Chinese Song Name: Zuo You Wei Nan 左右为难
English Tranlation Name: In A Dilemma
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Zheng Zhong Ji 郑中基 Ronald Cheng
Chinese Composer: Andy Goldmark Brock Walsh
Chinese Lyrics: Wa Wa 娃娃
Zuo You Wei Nan 左右为难 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Zheng Zhong Ji 郑中基 Ronald Cheng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zuó shóu xiě tā yòu shóu xiě zhe ài
左 手 写 他 右 手 写 着 爱
Left hand writes his right hand writes love
jǐn wò de shuāng shǒu mó hu de bēi āi
紧 握 的 双 手 模 糊 的 悲 哀
Tightly grip sly two hands mold the sorrow
wǒ de jué dìng huì yǒu zěn yàng de shāng hài
我 的 决 定 会 有 怎 样 的 伤 害
My decision will have what kind of injury
miàn duì zhe ài ren hé péng you
面 对 着 爱 人 和 朋 友
Face to love people and friends
nà yí gè wǒ gāi fàng kāi
那 一 个 我 该 放 开
That one I should let go
yì biān shì yǒu qíng yì biān shì ài qíng
一 边 是 友 情 一 边 是 爱 情
One side is friendship one side is love
zuǒ yòu dōu bú shì wéi nán le zì jǐ
左 右 都 不 是 为 难 了 自 己
left right are not is embarrassed self
shì wéi nǐ xiǎng ba gāi wéi tā xiǎng ba
是 为 你 想 吧 该 为 她 想 吧
yes for you think it should be for her to think
ài suī rán yǐ bù kě zì bá
爱 虽 然 已 不 可 自 拔
Love, though, is no longer self-contained
zhuāng zuò bú zài yì de nǐ rú hé miàn duì
装 作 不 在 意 的 你 如 何 面 对
Pretending not to mind you as what face right
yòu shóu xiě ài zuó shóu xiě zhe tā
右 手 写 爱 左 手 写 着 他
right hand write love left hand write shis
tān kāi de shuāng shǒu kōng xū de wú nài
摊 开 的 双 手 空 虚 的 无 奈
Spreading the two hands empty helpless
wǒ de wú yán yǒu zuì shēn chén de gán kǎi
我 的 无 言 有 最 深 沉 的 感 慨
My wordlessness has the deepest feeling
zuì qīn de péng you hé nǚ hái
最 亲 的 朋 友 和 女 孩
Most Friends, Friends and Daughters
wǒ de xīn yì zhí zài yáo bǎi
我 的 心 一 直 在 摇 摆
My heart is a straight in the swing
yì biān shì yǒu qíng yì biān shì ài qíng
一 边 是 友 情 一 边 是 爱 情
One side is friendship one side is love
zuǒ yòu dōu bú shì wéi nán le zì jǐ
左 右 都 不 是 为 难 了 自 己
left right are not is embarrassed self
shì wéi nǐ xiǎng ba gāi wéi tā xiǎng ba
是 为 你 想 吧 该 为 她 想 吧
yes for you think it should be for her to think
ài suī rán yǐ bù kě zì bá
爱 虽 然 已 不 可 自 拔
Love, though, is no longer self-contained
zhuāng zuò bú zài yì de nǐ rú hé miàn duì
装 作 不 在 意 的 你 如 何 面 对
Pretending not to mind you as what face right
nǐ bǐ wǒ shì hé tā
你 比 我 适 合 她
You fit her better than Me.
tā shì nǐ mèng xiǎng de ài
她 是 你 梦 想 的 爱
She's the love you dream about.
nǐ xìng fú wǒ kāi xīn
你 幸 福 我 开 心
You' lucky I'm open-minded.
gěi nǐ
给 你
Give it to you.
ràng nǐ
让 你
Let you
ài tā
爱 她
Let you
qù ba
去 吧
Let's go.
yì biān shì yǒu qíng yì biān shì ài qíng
一 边 是 友 情 一 边 是 爱 情
One side is friendship one side is love
zuǒ yòu dōu bú shì wéi nán le zì jǐ
左 右 都 不 是 为 难 了 自 己
left right are not is embarrassed self
shì wéi nǐ xiǎng ba gāi wéi tā xiǎng ba
是 为 你 想 吧 该 为 她 想 吧
yes for you think it should be for her to think
ài suī rán yǐ bù kě zì bá
爱 虽 然 已 不 可 自 拔
Love, though, is no longer self-contained
zhuāng zuò bú zài yì de nǐ rú hé miàn duì
装 作 不 在 意 的 你 如 何 面 对
Pretending not to mind you as what face right
