Zuo Shou Zhi Yue 左手指月 Point In The Month With Left Hands Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huang Xiao Yun 黄霄云

Zuo Shou Zhi Yue 左手指月 Point In The Month With Left Hands Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huang Xiao Yun 黄霄云

Chinese Song Name: Zuo Shou Zhi Yue 左手指月
English Tranlation Name: Point In The Month With Left Hands
Chinese Singer:  Huang Xiao Yun 黄霄云
Chinese Composer:  Sa Ding Ding 萨顶顶
Chinese Lyrics:  Yu Jiang 喻江

Zuo Shou Zhi Yue 左手指月 Point In The Month With Left Hands Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huang Xiao Yun 黄霄云

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

zuó shǒu wò dà dì yòu shǒu wò zhe tiān 
左  手   握 大 地 右  手   握 着  天   
The left hand holds the earth and the right hand holds the sky
zhǎng wén liè chū le shí fāng de shǎn diàn 
掌    纹  裂  出  了 十  方   的 闪   电  
 The palmar grain gave a ten-square flash
bǎ shí guāng cōng cōng duì huàn chéng le nián 
把 时  光    匆   匆   兑  换   成    了 年
Change a time into a year
sān qiān shì rú suǒ bú jiàn 
三  千   世  如 所  不 见   
Three thousand generations to come
zuó shǒu niān zhe huā yòu shǒu wǔ zhe jiàn 
左  手   拈   着  花  右  手   舞 着  剑   
The left hand clutching a flower and the right hand dancing a sword
méi jiān luò xià le yí wàn nián de xuě 
眉  间   落  下  了 一 万  年   的 雪  
Ten thousand years of snow fell between his eyebrows
yì dī lèi ā  ā  ā  
一 滴 泪  啊 啊 啊 
A tear, a tear
nà shì wǒ ā  ā  ā  
那 是  我 啊 啊 啊 
That's me
zuó shǒu yí tán zhǐ yòu shǒu dàn zhe xián 
左  手   一 弹  指  右  手   弹  着  弦
With a flick of the left hand, the right hand struck the string
zhōu jí bǎi dù zài wàng chuān de shuǐ jiān 
舟   楫 摆  渡 在  忘   川    的 水   间   
The row of boats is moving in the forgotten waters
dāng fán nǎo néng kāi chū yì duǒ hóng lián 
当   烦  恼  能   开  出  一 朵  红   莲   
When annoyance can produce a red lotus
mò tíng xiē gěi wǒ zá niàn 
莫 停   歇  给  我 杂 念   
Don't stop reading my mind
zuó shǒu huà chéng yǔ yòu shǒu chéng lín piàn 
左  手   化  成    羽 右  手   成    鳞  片   
Left hand becomes feather and right hand becomes scale
mǒu shì zài yún shàng mǒu shì zài lín jiān 
某  世  在  云  上    某  世  在  林  间   
A world on the clouds a world in the woods
yuàn suí nǐ yòng yí lì wēi chén de mú yàng 
愿   随  你 用   一 粒 微  尘   的 模 样   
Let the mould of a speck of dust be with thee
zài suó yǒu chén shì fú xiàn 
在  所  有  尘   世  浮 现   
To float in all the dust
wǒ zuó shǒu ná qǐ nǐ yòu shǒu fàng xià nǐ 
我 左  手   拿 起 你 右  手   放   下  你 
I pick you up with my left hand and put you down with my right hand
hé zhǎng shí nǐ quán bù bèi shōu huí xīn jiān 
合 掌    时  你 全   部 被  收   回  心  间   
When the palms are pressed together, your whole body is pulled back into the heart
yí zhù xiāng ā  ā  ā  
一 炷  香    啊 啊 啊 
A stick of incense
nǐ shì wǒ wú èr wú bié 
你 是  我 无 二 无 别  
You are nothing but me

Some Great Reviews About Zuo Shou Zhi Yue 左手指月 Point In The Month With Left Hands

Listener 1: "Notice, it's a live song, all in one go. It's not singing in a studio, not doing it again and again, or being polished by a tuner. The girl is great; she manages to pull her own weight in one go. Of course, some people don't know this difficulty because they can't hear it at all or have no above average training in vocal music. No wonder. I'm the singer anyway: great fundamentals!"

Listener 2: "The left hand of Sa Dingding version refers to the moon, euphemism, ethereal, every word flowing with a strong sadness, despair and not give up, between the climax tearing the heart and lung, burst out the intense emotion, making people slowly indulge in the tortuous love. And Huang Xiaoyun tone in a low voice is thick, with powerful, intense emotion full, singing is very outstanding, extremely rich individual character at the opening, not only to sing the emotional struggle not to regret, more magnified in the song relief refuse, flush a fearless, heroic spirit of heaven and earth dashing overlooking all the king's ambition, high tide is surging, the ups and downs, and tension, make the person mind and passionate, not follow the song! The two singers are singing their own style, are very pleasant to hear, each has its own flavor… Personally, I prefer to point to the moon with my left hand and Believe that The Cloud will get better and better. Please come on!"

Listener 3: "this song is too difficult, you must cross the limits of three 8 degrees high, to the dream of emotion vehemently embodiment of this song, and as a girl in guizhou Huang Xiaoyun can completely cover the song, the voice of singing let dream tutors are really sigh, what a wonderful girl ah, how nice, it is great!"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

One Response to Zuo Shou Zhi Yue 左手指月 Point In The Month With Left Hands Lyrics 歌詞 With Pinyin By Huang Xiao Yun 黄霄云

  1. Bella says:

    I really like the version where Zhou Shen sings it with Sa Ding Ding. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.