Chinese Song Name: Zui Hou Yi Ci Fen Li 最后一次分离
English Tranlation Name: Last separation
Chinese Singer: Li Yi Man 李伊曼 Ming Jue 名决
Chinese Composer: Nan Yu Sheng 南雨笙
Chinese Lyrics: Qing Ci Yao 情词尧
Zui Hou Yi Ci Fen Li 最后一次分离 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Yi Man 李伊曼 Ming Jue 名决
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǐ kàn diāo líng de nà duǒ huā
你 看 凋 零 的 那 朵 花
Look at the withered flower
dài zǒu le wǒ de qiān guà
带 走 了 我 的 牵 挂
Took my leash
měi dāng yè mù jiàng lín shí jiù huì zhuāng shǎ
每 当 夜 幕 降 临 时 就 会 装 傻
Every time the curtain comes down, he plays dumb
zhè zuì hòu de yí cì fēn lí
这 最 后 的 一 次 分 离
This last separation
wǒ fā le fēng de xiǎng nǐ
我 发 了 疯 的 想 你
I'm crazy about you
rú guǒ ài néng gòu jì xù
如 果 爱 能 够 继 续
If love can last
bú huì zài ràng nǐ lèi rú yǔ
不 会 再 让 你 泪 如 雨
Won't make you cry
nǐ tīng hōng lōng de biān pào shēng
你 听 轰 隆 的 鞭 炮 声
Listen to the boom of the whip-cannon
cì tòng zhe wǒ de ěr mó
刺 痛 着 我 的 耳 膜
Stinging my eardrums
lèi bèi zhēng gān zài xióng xióng de liè huǒ
泪 被 蒸 干 在 熊 熊 的 烈 火
Tears are steamed dry in the bear bear's fierce fire
táo chū yǒu nǐ de ài hé
逃 出 有 你 的 爱 河
Escape from the river of your love
huò xǔ shì yóu diǎn nán guò
或 许 是 有 点 难 过
Maybe a little too hard
nǐ què yòng chén mò dài tì le bù shuō
你 却 用 沉 默 代 替 了 不 说
But you used silence instead of saying
bú shàn yán cí de yí gè wǒ
不 善 言 辞 的 一 个 我
A bad talker
bù néng bǎ nǐ fàng xīn wō
不 能 把 你 放 心 窝
I can't let you down
zhǐ néng wén zì biān xiě zhe xǐ nù āi lè
只 能 文 字 编 写 着 喜 怒 哀 乐
Can only write the word happiness, anger, sorrow and music
bí cǐ péi bàn le zhè me jiǔ
彼 此 陪 伴 了 这 么 久
I've been with you for so long
nǐ yòu liáo jiě wǒ shén me
你 又 了 解 我 什 么
What have you done to me
wǒ men zhī jiān zǎo jiù yǒu le gé hé
我 们 之 间 早 就 有 了 隔 阂
We have had a separation early
zuì hòu yí cì fēn lí
最 后 一 次 分 离
The last separation
wǒ shí qǐ cán mèng chū jú
我 拾 起 残 梦 出 局
I picked up the broken dream bureau
ài shì yáo bù kě jí
爱 是 遥 不 可 及
Love is out of reach
wǒ jiě bù kāi zhè mí tí
我 解 不 开 这 谜 题
I can't solve the puzzle
tí zhōng dì nǐ xiào le
题 中 的 你 笑 了
You laughed
wài miàn de wǒ fēng diào le
外 面 的 我 疯 掉 了
I'm crazy outside
méi yǒu rèn hé zhēng zhào
没 有 任 何 征 兆
There's no sign of it
duì bù qǐ wǒ bú yào le
对 不 起 我 不 要 了
I can't. I don't want it
bō li xīn dōu suì le
玻 璃 心 都 碎 了
The glass is broken
nǐ hái zài wú suǒ wèi ma
你 还 在 无 所 谓 吗
Do you still have nothing to say
yé xǔ zhēn de lèi le
也 许 真 的 累 了
I'm really tired
shì wǒ gēn běn bú pèi ba
是 我 根 本 不 配 吧
I don't deserve it
yǎn qián yí piàn huāng wú
眼 前 一 片 荒 芜
In front of my eyes
wǒ shǒu zhe wǒ de gū dú
我 守 着 我 的 孤 独
I keep my solitude
zuì è gǎn bèi xiāo chú
罪 恶 感 被 消 除
The feeling of guilt and evil is eliminated
wǒ zhù nǐ néng gòu xìng fú
我 祝 你 能 够 幸 福
I wish you the best of luck
nǐ kàn diāo líng de nà duǒ huā
你 看 凋 零 的 那 朵 花
Look at the withered flower
dài zǒu le wǒ de qiān guà
带 走 了 我 的 牵 挂
Took my leash
měi dāng yè mù jiàng lín shí jiù huì zhuāng shǎ
每 当 夜 幕 降 临 时 就 会 装 傻
Every time the curtain comes down, he plays dumb
wǒ diū le ài nǐ de fá mǎ
我 丢 了 爱 你 的 砝 码
I've lost your love farad
jué dé yì qiè tài xū jiǎ
觉 得 一 切 太 虚 假
All sense is too false
rú guǒ chóng lái nǐ hái huì ài wǒ ma
如 果 重 来 你 还 会 爱 我 吗
Would you still love me if I were you
nǐ hái huì ài wǒ ma
你 还 会 爱 我 吗
Will you still love me
hái huì ài wǒ ma
还 会 爱 我 吗
Will you still love me
Some Great Reviews About Zui Hou Yi Ci Fen Li 最后一次分离
Listener 1: "So long, finally decided to let go, please don't doubt my love for you, don't guess whether I love the people, I leave you is not my intention, thought you are a cool personality, love words, until I see you and others to be caring and attentive, I just suddenly understand, this world there is no high cold, just not me, you warm into my life is you, you are enthusiastic, hot and cold to you, the last cry tore heart crack lung of a man who wants to leave me, but completely understand you don't love me, don't know to cherish me, there are one hundred steps distance between us, I walk to the ninety-nine, Step you do not want to only need you, I don't want to use the name of love through some lies to deceive myself, I'm tired, I love you is true, but at the end of the love also is to have, in pay, not a bit of time to respond I would cold, a word I love you, will fall on the dust, into a heart wounds, you gave me the warm still remain in the heart, but all previous become a lifetime of memories, perhaps this life you are my hide but sad, goodbye, don't bother you is my final love for you, is just a dream, wake up, finalizing it!"
Listener 2: "If one day I change, please remember, there is a word" thank you ". If one day I become indifferent, please remember, I have been left out. If one day, I become defiant, please remember, there was also someone did not put me in the eyes. If one day I no longer smile, please remember, I once smiled to you how brilliant. If one day I no longer take the initiative, please remember that it is your neglect that makes me callous. If one day I no longer kind, please remember, because kind, let me change the scars. I just learned to understand two words, reality!"
Listener 3: "All the reasons why the relationship becomes weak, one does not say, the other does not ask; One lonely, one indifferent; Or an awkward question and a perfunctory answer. You don't take the initiative, I don't take the initiative, and then our relationship slowly fades away. Between people, there is no one who cannot do without who, only who does not cherish who, one turn around, two worlds."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
