Chinese Song Name: Zui Hou De Gao Bie 最后的告别
English Tranlation Name: Last Goodbye
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: De Yong Ying Ming 德永英明 Tokunaga Hideaki
Chinese Lyrics: Liu Yu Hua 刘毓华

Zui Hou De Gao Bie 最后的告别 Last Goodbye  Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung                                      

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

qī hēi zhòng fēng shēng ěr pàn liáo liàng 
漆 黑  中    风   声    耳 畔  嘹   亮    
Black paint swirls around the ears of the wind
mò mò dì dāi lì xiàng sì dù qiáng 
默 默 地 呆  立 像    似 度 墙    
Stand like a wall in silence
wú yán dì fēn shǒu   yí wǎng wǒ yōng yǒu 
无 言  地 分  手     以 往   我 拥   有  
Without a word to hold me in your arms
nǐ de xīn   biàn le yàng 
你 的 心    变   了 样   
Your heart has changed
fēng shēng zhōng zhè hūn àn lù tú shàng 
风   声    中    这  昏  暗 路 途 上    
The dark road was on its way in the wind
dī zhe lèi cháng yè gèng jiā màn cháng 
滴 着  泪  长    夜 更   加  漫  长    
With tears in my eyes the night grows longer
huái niàn zhe dàng tiān   chī xīn de yí piàn 
怀   念   着  当   天     痴  心  的 一 片   
Thinking of a piece when the sky crazy heart
jǐ zhuǎn biàn   sì bīng lěng zài màn yán 
己 转    变     似 冰   冷   在  蔓  延  
Has turned like ice in the vine
mò mò dì ràng fēng zhōng dì nǐ qīng qīng de huī shǒu 
默 默 地 让   风   中    的 你 轻   轻   的 挥  手   
Let the wind gently wave your hand
cǐ jì bié qù kǔ tòng yuàn jiē shòu xīn shāng tòu 
此 际 别  去 苦 痛   愿   接  受   心  伤    透  
Don't let the pain break your heart
ràng guò qù wǒ jìn dàn wàng 
让   过  去 我 尽  淡  忘   
Let me forget
zài bù xū qiān jiù 
再  不 需 迁   就  
No more need to move
méi dài zhe yún cai   zài bù āi qiú   huī huī shǒu 
没  带  着  云  彩    再  不 哀 求    挥  挥  手   
No longer with a cloud of color no longer sad to wave
ràng zuó tiān yǒng huó mái 
让   昨  天   永   活  埋  
Let yesterday day be buried alive
shuō zài huì Last Goodbye
说   再  会  Last Goodbye
Said to be
bí cǐ de xīn zǎo jǐ shì pí juàn 
彼 此 的 心  早  己 是  疲 倦   
The heart of this and that is already tired
dàn wú lì wéi xì zhe zhè fèn yuán 
但  无 力 维  系 着  这  份  缘   
But the feebleness is tied to this edge
wú nài yòu fēn shǒu   yǐ pà qù bǔ jiù 
无 奈  又  分  手     已 怕 去 补 救  
No nai and split hands have been afraid to rescue
wǒ xīn suì   zài xīn suì   wèn wéi shuí 
我 心  碎    再  心  碎    问  为  谁   
My heart is broken and my heart is broken and I ask why
mò mò dì ràng fēng zhōng dì nǐ qīng qīng de huī shǒu 
默 默 地 让   风   中    的 你 轻   轻   的 挥  手   
Let the wind gently wave your hand
cǐ jì bié qù kǔ tòng yuàn jiē shòu xīn shāng tòu 
此 际 别  去 苦 痛   愿   接  受   心  伤    透  
Don't let the pain break your heart
ràng guò qù wǒ jìn dàn wàng 
让   过  去 我 尽  淡  忘   
Let me forget
zài bù xū qiān jiù 
再  不 需 迁   就  
No more need to move
méi dài zhe yún cai   zài bù āi qiú   huī huī shǒu 
没  带  着  云  彩    再  不 哀 求    挥  挥  手   
No longer with a cloud of color no longer sad to wave
ràng zuó tiān yǒng huó mái 
让   昨  天   永   活  埋  
Let yesterday day be buried alive
shuō zài huì Last Goodbye
说   再  会  Last Goodbye
Said to be
mò mò dì ràng fēng zhōng dì nǐ qīng qīng de huī shǒu 
默 默 地 让   风   中    的 你 轻   轻   的 挥  手   
Let the wind gently wave your hand
cǐ jì bié qù kǔ tòng yuàn jiē shòu xīn shāng tòu 
此 际 别  去 苦 痛   愿   接  受   心  伤    透  
Don't let the pain break your heart
ràng guò qù wǒ jìn dàn wàng 
让   过  去 我 尽  淡  忘   
Let me forget
zài bù xū qiān jiù 
再  不 需 迁   就  
No more need to move
méi dài zhe yún cai   zài bù āi qiú   huī huī shǒu 
没  带  着  云  彩    再  不 哀 求    挥  挥  手   
No longer with a cloud of color no longer sad to wave
ràng zuó tiān yǒng huó mái 
让   昨  天   永   活  埋  
Let yesterday day be buried alive

Some Great Reviews About Zui Hou De Gao Bie 最后的告别 Last Goodbye

Listener 1: "In people's life, this is constantly bid farewell to, many relationships, in the end, there is no relationship, we disappear from each other's world, a wind, blowing away all traces!"

Listener 2: "Classic. The best songs were in Cantonese in the 80s and 90s. It's worth remembering. I recommend a few songs: Only willing to love one person for life. Go for it. Don't. The pilot's windbreaker. Old love lives on. After leaving. After the clock. Just want to go with you for life. Road hero. In silence. Lots and lots of songs."

Listener 3: "Jacky Cheung — great singer. Singing love songs: Soft and sad; Sing wuxia song: the majestic swallow mountains and rivers; Sing a hit song: Be passionate and energetic"

Listener 4: "There is a boundary between the sea and the sky, but it is impossible for me and you." Once I had a real love, but I did not cherish it. Lin Xiaochun and Li Lai are the true love that I failed to live up to."

Listener 5: "Jacky Cheung is born with a strong, strong, golden voice. His voice is very metallic and has a very wide vocal range (the high pitch is not outstanding, but it is also very good; The midrange is the most attractive and perfect; Bass bass is deep and mellow), together with consummate and superb singing skills, thus can interpret all kinds of songs to be warm and lyrical, deep, passionate, majestic, qi Ileum! Jacky Cheung had the most beautiful middle and low notes from 1985 to 1995, and the most beautiful high notes from 1995 to 2000, and of course the high notes from 1991 to 1995 were also very good. Since he went to the United States for a short study in 1995, Jacky Cheung's high-pitched voice has become louder, clearer and brighter. Jacky Cheung's singing is sometimes deep and vigorous, sometimes loud and open, sometimes clear and transparent, sometimes passionate and unrestrained, sometimes warm and affectionate, and sometimes vigorous and powerful. Listening to his songs makes people feel relaxed and happy, which is more and more a kind of enjoyment. I like Jacky Cheung's songs, and I believe I like his exquisite trill, and his falsetto attainments are the highest."

How do you think about this song? Please leave a comment below.