Chinese Song Name: Zuan Shi Yan Lei 钻石眼泪
English Tranlation Name: Diamond Tears
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Yang Zhen Long 杨振龙 Jamaster A
Chinese Lyrics: Chen Shao Qi 陈少琪
Zuan Shi Yan Lei 钻石眼泪 Diamond Tears Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
gú diǎn de tiān huā shè dēng lìng huàn xiàng mí màn
古 典 的 天 花 射 灯 令 幻 象 弥 漫
The ancient Canon of skylight shooting illusion diffuse
páng rén wú yán duō lěng dàn
旁 人 无 言 多 冷 淡
No other man's tongue is cold
kōng xū de cān tīng qián chén yòu zài fàn làn
空 虚 的 餐 厅 前 尘 又 再 泛 滥
The dust in front of the empty dining room was again rampant
kùn jìn zhè ge liàn ài zuì fàn
困 进 这 个 恋 爱 罪 犯
Trapped in this crime of love
céng gòng nǐ shì duō cuǐ càn dàn bù jī de xīn yàn wù píng dàn
曾 共 你 是 多 璀 璨 但 不 羁 的 心 厌 恶 平 淡
Once upon a time you were many brilliant but unbridled heart of hate and light
tóu rù le tā de shuāng yǎn
投 入 了 她 的 双 眼
Into her eyes
dàn zhōng yú bù kě jiàn zhèng shí xiàn
但 终 于 不 可 见 证 时 限
But at the end of the time can not be seen
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
dàng tiān cù shǐ ài yì chén shuì
当 天 促 使 爱 意 沉 睡
When the urge of heaven drowns love
pū xiàng měi gè lù rén lái xún mèng qù
扑 向 每 个 路 人 来 寻 梦 去
To rush at every wayfarer in search of a dream
měi yì fēn zhōng gēn nǐ chóng jù
每 一 分 钟 跟 你 重 聚
I'll be with you every minute
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
diǎn diǎn sī yì gèng jiào jiān ruì
点 点 思 忆 更 觉 尖 锐
Point to think more sharp
sù shuō guò qù nǐ shì líng hún jìn suì
诉 说 过 去 你 是 灵 魂 尽 碎
I told you you were dead
jí bēi shāng zhī zhōng duì wǒ tǎng xià zuàn shí yǎn lèi
极 悲 伤 之 中 对 我 淌 下 钻 石 眼 泪
In the midst of great grief, tears of diamond eyes rolled down to me
chē xiāng shōu yīn jī yuè qǔ jù liè dì yíng zuò
车 厢 收 音 机 乐 曲 剧 烈 地 营 做
Car receiver music music drama strong camp to do
wú rén wú qíng de guó dù
无 人 无 情 的 国 度
There is no country without affection
bēi āi jiāo tōng dēng hóng huáng lǜ zhè xùn hào
悲 哀 交 通 灯 红 黄 绿 这 讯 号
The signal is red, yellow and green
guài zé zhè ge kǔ tòng miàn pǔ
怪 责 这 个 苦 痛 面 谱
Blame the pain spectrum
céng gòng nǐ shì duō cuǐ càn dàn bù jī de xīn yàn wù píng dàn
曾 共 你 是 多 璀 璨 但 不 羁 的 心 厌 恶 平 淡
Once upon a time you were many brilliant but unbridled heart of hate and light
tóu rù le tā de shuāng yǎn
投 入 了 她 的 双 眼
Into her eyes
dàn zhōng yú bù kě jiàn zhèng shí xiàn
但 终 于 不 可 见 证 时 限
But at the end of the time can not be seen
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
dàng tiān cù shǐ ài yì chén shuì
当 天 促 使 爱 意 沉 睡
When the urge of heaven drowns love
pū xiàng měi gè lù rén lái xún mèng qù
扑 向 每 个 路 人 来 寻 梦 去
To rush at every wayfarer in search of a dream
měi yì fēn zhōng gēn nǐ chóng jù
每 一 分 钟 跟 你 重 聚
I'll be with you every minute
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
diǎn diǎn sī yì gèng jiào jiān ruì
点 点 思 忆 更 觉 尖 锐
Point to think more sharp
sù shuō guò qù nǐ shì líng hún jìn suì
诉 说 过 去 你 是 灵 魂 尽 碎
I told you you were dead
jí bēi shāng zhī zhōng duì wǒ tǎng xià zuàn shí yǎn lèi
极 悲 伤 之 中 对 我 淌 下 钻 石 眼 泪
In the midst of great grief, tears of diamond eyes rolled down to me
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
dàng tiān cù shǐ ài yì chén shuì
当 天 促 使 爱 意 沉 睡
When the urge of heaven drowns love
pū xiàng měi gè lù rén lái xún mèng qù
扑 向 每 个 路 人 来 寻 梦 去
To rush at every wayfarer in search of a dream
měi yì fēn zhōng gēn nǐ chóng jù
每 一 分 钟 跟 你 重 聚
I'll be with you every minute
tái tóu wàng yǔ xiàn kàn sì yǎn lèi fàng sì xiàng wǒ jiàng zuì
抬 头 望 雨 线 看 似 眼 泪 放 肆 向 我 降 罪
Lift up your head to look at the rain line and see the tears pouring down on me
diǎn diǎn sī yì gèng jiào jiān ruì
点 点 思 忆 更 觉 尖 锐
Point to think more sharp
sù shuō guò qù nǐ shì líng hún jìn suì
诉 说 过 去 你 是 灵 魂 尽 碎
I told you you were dead
jí bēi shāng zhī zhōng duì wǒ tǎng xià zuàn shí yǎn lèi
极 悲 伤 之 中 对 我 淌 下 钻 石 眼 泪
In the midst of great grief, tears of diamond eyes rolled down to me
Some Great Reviews About Zuan Shi Yan Lei 钻石眼泪 Diamond Tears
Listener 1: "Xueyou and Boss have different songs. Xueyou's singing is very professional and standard, but I don't know why I can't really blend in to xueyou's songs. I always feel empty. Eldest brother's song, a person quietly listen to, often can I listen to cry, listen to eldest brother's song, I have a lot of special feelings."
Listener 2: "Success is a step on the steps, red doesn't mean now before, now red does not represent later, but along the way only one did, that is Andy lau, the entertainment industry today ask who can and, although things have nothing, but the person with the facts, don't like to take some of you after we are young is not old ideas to escape from the reality, it is retarded."
Listener 3: "All people and things are done to the extreme details, there is absolutely no perfunctory here, I am very lucky to have such an idol, always set a benchmark of positive energy, encouraging us to move forward."
Listener 4: "Andy Lau, has integrated into my spiritual world, always reads the content whenever I see his name in the title, absolutely supports him and loves everything about him. Like his movies, his songs, his image, his person. Watching his movies and TV shows, just like relatives, no matter the comedy, tragedy, rape, modern costume, commercial film, see him always have a kind of affinity; To listen to his songs, to be attached to his timbre, to be intoxicated with his tremors, to admire his singing, to be fascinated by his style, is a kind of enjoyment, heart, deep feeling; His image, handsome, is, cool, charming, popular hot, evergreen; He is warm, honest, kind, polite, kind, modest, aspirant, diligent and practical. He knows how to be grateful to his predecessors and has the courage to help his successors. He, positive energy, love fans, the world Outstanding qing, Hong Kong style, Chinese model, fortunately this life in the era of Andy Lau. This one, just listening to the prelude is very enjoyable.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
