Chinese Song Name: Zhuan Yan 转眼
English Tranlation Name: Final Chapter
Chinese Singer: Wu Yue Tian 五月天 Mayday
Chinese Composer: Shi Tou 石头
Chinese Lyrics: A Xin 阿信 Ashin
Zhuan Yan 转眼 Final Chapter Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Yue Tian 五月天 Mayday
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhuán yǎn zǒu dào le zì zhuàn zuì zhōng zhāng
转 眼 走 到 了 自 传 最 终 章
Turn the eye to go to the most end of the self-transmission
yǐ liú lǎn suó yǒu mìng yùn de fēng guāng
已 浏 览 所 有 命 运 的 风 光
The wind and light of all the lives already in the city
hún zhuó de tóng kǒng fēng gān de pí náng
混 浊 的 瞳 孔 风 干 的 皮 囊
Cloudy pupil air dry leather sac
yě céng nà bān huā yàng
也 曾 那 般 花 漾
Also once that kind of flower
zuì ài de xiàng piàn ràng nǐ tiāo yì zhāng
最 爱 的 相 片 让 你 挑 一 张
The most loved piece lets you pick a
qiān wàn gè piàn kè shuí zài nǐ shēn páng
千 万 个 片 刻 谁 在 你 身 旁
Thousands of films carved who's next to you
nà yì nián de wǒ céng hé nǐ yí yàng fēi yáng
那 一 年 的 我 曾 和 你 一 样 飞 扬
That year I was flying with you
huáng huáng bù ān niàn niàn bú wàng
惶 惶 不 安 念 念 不 忘
Panic not to read, don't forget
hái shì dé fàng kāi shuāng zhǎng
还 是 得 放 开 双 掌
Also is to open the double palm
zhǎng xīn céng wò zhe shuí de tǐ wēn jiàn liáng
掌 心 曾 握 着 谁 的 体 温 渐 凉
Palm snares who's body temperature fades
yǒu méi yǒu rén zài mǒu gè dì fang
有 没 有 人 在 某 个 地 方
Yes there's no one in a certain place
děng wǒ zhòng huí dāng chū de mú yàng
等 我 重 回 当 初 的 模 样
Wait for me to go back to when the first look
shuāng jiá céng guāng huá yè sè céng qìn liáng
双 颊 曾 光 滑 夜 色 曾 沁 凉
Double cheeks had light slip night had cool
shì jiè céng fēng kuáng ài qíng céng zhàn fàng
世 界 曾 疯 狂 爱 情 曾 绽 放
The world once crazy crazy love love has bloomed
yǒu méi yǒu rén yī wēi wǒ shēn páng
有 没 有 人 依 偎 我 身 旁
There's no one snuggling up to me
tīng wǒ qīng sù yú shēng de màn cháng
听 我 倾 诉 余 生 的 漫 长
Listen to me and tell the longness of the rest of my life
zài nǐ de yǎn zhōng wǒ sì hū jiàn wàng
在 你 的 眼 中 我 似 乎 健 忘
In your eyes I seem to forget
yīn wèi wǒ náo hǎi yǐ yǒu zuì nán wàng
因 为 我 脑 海 已 有 最 难 忘
because for my mind has had the most unforgettable
zuì nán yí wàng
最 难 遗 忘
The hardest to forget
zài wǒ de shí dài hái yǒu chàng piàn xíng
在 我 的 时 代 还 有 唱 片 行
In my generation there were still singing lines
rú tóng bó wù guǎn zhuāng mǎn le xī wàng
如 同 博 物 馆 装 满 了 希 望
Such as the same museum full of hope
pī tóu yǔ qiāng huā ài qíng hé yōu shāng
披 头 与 枪 花 爱 情 和 忧 伤
Dazzled with a gun flower love and worry
yóng yuǎn jiāo ào gāo chàng
永 远 骄 傲 高 唱
Forever, proud, singing
chéng jiù rú shā bǎo shēng mìng rú hǎi làng
成 就 如 沙 堡 生 命 如 海 浪
into like sand castle life like sea waves
làng huā huì tāo jìn suó yǒu de huàn xiàng
浪 花 会 掏 尽 所 有 的 幻 象
Waves, waves, all the illusions they have.
cún kuǎn yǔ lóu fáng zhēng zhá yǔ kě wàng sàn chǎng
存 款 与 楼 房 挣 扎 与 渴 望 散 场
Deposits and buildings earned with thirst
huí yì rú chuāng lěng lèi yíng kuàng
回 忆 如 窗 冷 泪 盈 眶
Memories such as windows cold tears
fēng jǐng mó hu rú tiān táng
风 景 模 糊 如 天 堂
Wind scene, like a heavenly hall
gū dān de dà chuáng shuí tiē jìn wǒ liǎn páng
孤 单 的 大 床 谁 贴 近 我 脸 庞
Lonely single big bed who pastes close to my face
yǒu méi yǒu rén yě xiào yì guò wǎng
有 没 有 人 也 笑 忆 过 往
Yes, there's no one who also laughs and remembers to go
diē diē zhuàng zhuàng dāng shí de chǔn yàng
跌 跌 撞 撞 当 时 的 蠢 样
Falling, bumping into the stupidity of the time
zuì píng fán rì zi zuì bēi wēi mèng xiǎng
最 平 凡 日 子 最 卑 微 梦 想
Most Flat Day Son Most Humble Dream
hé shí cái fā xiàn zuì zhí dé zhēn cáng
何 时 才 发 现 最 值 得 珍 藏
When it comes out the most valuable treasures
yǒu méi yǒu rén gào su wǒ zhēn xiàng
有 没 有 人 告 诉 我 真 相
Yes, no one's telling me i'm real.
shí jiān jiù shì zuì jù dà de huǎng
时 间 就 是 最 巨 大 的 谎
Time is the biggest lie.
yǐ wéi de rì cháng yuán lái shì wú cháng
以 为 的 日 常 原 来 是 无 常
The day as the one is not normal
shēng mìng de jù xiàng yuán lái zhǐ shì huàn xiàng
生 命 的 具 象 原 来 只 是 幻 象
The image of life is the original is only an illusion.
zhè shì wǒ zì zhuàn zuì zhōng zhāng
这 是 我 自 传 最 终 章
This is my most self-proclaimed chapter
xiě zhè shóu zhǎng shī yòng yì shēng shí guāng
写 这 首 长 诗 用 一 生 时 光
Write this long poem with a lifetime of light
qū qiào huì jiě tuō yào guàn hé kōng fáng
躯 壳 会 解 脱 药 罐 和 空 房
Body shell will detoxibed medicine cans and empty rooms
wǒ cóng yīng ér chuáng zài zǒu huí guāng máng
我 从 婴 儿 床 再 走 回 光 芒
I'll walk back from the baby's bed back to the light man
yǒu méi yǒu rén zhī dào nà gè dì fang
有 没 有 人 知 道 那 个 地 方
There's no one knows that place
wǒ néng huí dào wǒ de zuì ài shēn páng
我 能 回 到 我 的 最 爱 身 旁
I can go back to my favorite body side
ér sūn men dōu máng jiù ràng tā men máng
儿 孙 们 都 忙 就 让 他 们 忙
Children and grandchildren are busy, let him busy
lí kāi de shí hou jiù dāng wǒ fēi xiáng
离 开 的 时 候 就 当 我 飞 翔
Away from the time of wait ingres when I fly
zì yóu fēi xiáng
自 由 飞 翔
From By Flying
