Chinese Song Name: Zhe Ge Ren Yi Jing Yu Wo Wu Guan 这个人已经与我无关
English Tranlation Name: He's Gone
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
Chinese Composer: Guo Weng Zong 郭文宗
Chinese Lyrics: Huang Wei Wen 黄伟文
Zhe Ge Ren Yi Jing Yu Wo Wu Guan 这个人已经与我无关 He's Gone Lyrics 歌詞 with Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
zá zhì shuō shī zi zuò
杂 志 说 狮 子 座
The magazine says Leo
běn xīng qī yàn yù hěn duō
本 星 期 艳 遇 很 多
We've had a lot of romantic encounters this week
wèi shén me wǒ hái shì huì
为 什 么 我 还 是 会
Why would I still
méi tóu yì suǒ
眉 头 一 锁
Eyebrows a lock
yǒu jǐ gè péng you shuō
有 几 个 朋 友 说
"Said a few friends
tā zuì jìn lǎo le hěn duō
他 最 近 老 了 很 多
He has aged a lot lately
wǒ kǔ xiào wǒ wèi shén me
我 苦 笑 我 为 什 么
I laugh bitterly why
hái zài hu zhè ge
还 在 乎 这 个
Still care about this
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
fān tā de liǎn shū
翻 他 的 脸 书
Go through his facebook page
fān dé zhè me wǎn
翻 得 这 么 晚
Turning so late
bú guò shì wǒ shóu zhǐ tou
不 过 是 我 手 指 头
It's just my fingers
zì zuò zhǔ zhāng de huài xí guàn
自 作 主 张 的 坏 习 惯
Self-directed bad habits
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
dāng tā kàn dào wǒ
当 他 看 到 我
When he saw me
hūn lǐ yāo qǐng hán
婚 礼 邀 请 函
Wedding invitation
tā yí dìng yě zhè yàng shuō
他 一 定 也 这 样 说
He must have said so
xīn zhōng bù qǐ yì sī bō lán
心 中 不 起 一 丝 波 澜
There was not a ripple in my heart
yī èr sān yī èr sān
一 二 三 一 二 三
One, two, three, one, two, three
jiàn shēn fáng dēng hái méi guān
健 身 房 灯 还 没 关
The gym lights are still on
tū rán jiān cái xiǎng qǐ lái
突 然 间 才 想 起 来
Suddenly I remembered
shì wéi shuí liú hàn
是 为 谁 流 汗
For whom do you sweat
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
fān tā de liǎn shū
翻 他 的 脸 书
Go through his facebook page
fān dé zhè me wǎn
翻 得 这 么 晚
Turning so late
bú guò shì wǒ shóu zhǐ tou
不 过 是 我 手 指 头
It's just my fingers
zì zuò zhǔ zhāng de huài xí guàn
自 作 主 张 的 坏 习 惯
Self-directed bad habits
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
yǒu tiān wǒ zhào piàn
有 天 我 照 片
One day I took a picture
chū xiàn fù wén bǎn
出 现 讣 闻 版
There's an obituary page
tā yí dìng yě zhè yàng shuō
他 一 定 也 这 样 说
He must have said so
xīn zhōng bù qǐ yì sī bō lán
心 中 不 起 一 丝 波 澜
There was not a ripple in my heart
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
shǒu jī lǐ de tā
手 机 里 的 他
He's on his phone
xiào dé duō càn làn
笑 得 多 灿 烂
What a big smile
bú guò shì yì zhí hěn máng
不 过 是 一 直 很 忙
I'm just busy all the time
wú yòng de zī liào wàng le shān
无 用 的 资 料 忘 了 删
Useless data forgot to delete
qí shí zhè ge rén
其 实 这 个 人
In fact, this person
yǐ yǔ wǒ wú guān
已 与 我 无 关
It has nothing to do with me
tā qián mian de lù
他 前 面 的 路
The road ahead of him
shì guāng míng àn dàn
是 光 明 暗 淡
Is the light dim
wǒ jué dìng xiù shǒu páng guān
我 决 定 袖 手 旁 观
I decided not to do anything.
zhì shǎo bù néng bǐ tā gèng màn
至 少 不 能 比 他 更 慢
At least not any slower than him
Some Great Reviews About Zhe Ge Ren Yi Jing Yu Wo Wu Guan 这个人已经与我无关
Listener 1: "I thought there were so many farewell ceremonies in the world, like drinking, traveling, or just having a good cry. But then I learned that most of our farewells in life are silent. When we meet one another one day, it will be our last.
Listener 2: "in the life most of the farewell is silent, the original one day to meet, is the last smile, even if it is not separated from the mountains and rivers, also did not meet againHow can we meet if we owe each other nothing?"
Listener 3: "other people are not as important in your mind as you are in their mind, and who you think you have a good relationship with, one day it will hit you in the face, and any relationship will come to an endAll of them end up not sharing any more. Although I am not good, I have been with you all the time, which is worth cherishing. Sometimes, even a word of "take care of yourself" is not said during the estrangement.The Listener 4: "When I hear of it, and evoked memories of five years ago, when I don't know my heart who is the person you like, but if have which girl would only be willing to accept me, I will be single-minded to her, so I to the company at the same time, his favourite of the two girls, girls inside the factory know this matter, all that I am a flower heart, erratic boy, had rather close girl, and I also been estranged from me, on this matter haven't happened before, I have always thought he was a man of the sentiment is single-minded, for our la fang boys, even for all the boys, I would be an exception! But after it happened, I realize that I am also like other men, is a fickle, love vanity, and suddenly felt his conduct fall into the ravine, in order to let oneself forget it, I bought some fitness equipment on the Internet, from then on, shut down the function of mobile phone positioning, no longer search nearby people, don't let the people near the search to me, just want to through the way of fitness, to dispel the dark inside, so every day after work, I will try very hard to exercise the body, until tired coming to the end will only have a rest, soon after, I don't know whether the person in the company have already forgotten that thing, Because I go to work in relatively tight clothes, there are several girls have been staring at my breasts, then I just know, originally is not only a lot of boys look at the girl, just look at the chest, also have individual girls will look at the boy in the chest, so I made a promise for oneself, is to stick to exercise, make myself a better physique, then to do some meaningful things, just once made a mistake will recruit to repay! This song, I just heard today, and also in one of their girls' QQ heard, but from now on, this song will always exist in my mobile phone, like some memories, always linger!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.