Chinese Song Name: Zen Me She De Ni 怎么舍得你
English Tranlation Name: How Can I Give You Up
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Huang Guo Lun 黄国伦
Chinese Lyrics: Pan Yuan Liang 潘源良
Zen Me She De Ni 怎么舍得你 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hóng xiào liǎn hóng qún hóng sī jīn
红 笑 脸 红 裙 红 丝 巾
Red smile face red skirt red silk scarf
bái zhǐ bān tǎn shuài hái tiān zhēn
白 纸 般 坦 率 还 天 真
White paper like calm also true
yí duì yǎn shuǐ jīng bān xī yǐn
一 对 眼 水 晶 般 吸 引
A pair of hydrocrystalline eyes
liú zhuǎn de wǔ bù xiàng fú yún
流 转 的 舞 步 像 浮 云
The dancing moves like clouds
wàng jì nǐ dàn réng rán xiǎng qǐ
忘 记 你 但 仍 然 想 起
Forget you but still remember
yù xiǎng qǐ gèng jiā nán rù mèi
愈 想 起 更 加 难 入 寐
The more I think of it, the harder it is to sleep
jǐn bào nǐ bào jǐn de zhǐ dé kōng qì
紧 抱 你 抱 紧 的 只 得 空 气
Hold you tight only air
míng zhī dé bú dào nǐ
明 知 得 不 到 你
Know not to you
hé bì zài yào jì qǐ
何 必 再 要 记 起
Never will you remember
yì sī sī yì diǎn diǎn shāo huǐ yì jì
一 丝 丝 一 点 点 烧 毁 忆 记
Bit by bit the memory burns down
yì fú fú yì shēng shēng yòu fù rán qǐ
一 幅 幅 一 声 声 又 复 燃 起
One by one, the fire flared up again
zěn me shě dé nǐ
怎 么 舍 得 你
How could I give you up
rèn yóu wǒ cháng duàn zhì sǐ
任 由 我 肠 断 至 死
From my gut to my death
liàn yì shēng chà yì xiē bù kě yì qǐ
恋 一 生 差 一 些 不 可 一 起
Love a living difference some can not
zhǐ yì xīn děng yì tiān rì yuè rú fēi
只 一 心 等 一 天 日 月 如 飞
Only a heart and so on a day such as fly
què děng bú dào nǐ
却 等 不 到 你
But I can't wait for you
yuàn wàng jì yòu xiǎng qǐ nǐ
愿 忘 记 又 想 起 你
May I forget you again
qíng yǔ ài shì wú cóng gēng gǎi
情 与 爱 是 无 从 更 改
Love and love never change
wèi gēng gǎi què yīn hé fēn kāi
未 更 改 却 因 何 分 开
Why not change it
shī qù nǐ cái míng bai wèi kě shě qì
失 去 你 才 明 白 未 可 舍 弃
When you lose, you know you can't give up
dàn shǐ zhōng zhù fú nǐ
但 始 终 祝 福 你
But best of luck to you
nìng yuàn wǒ zhè tián dì
宁 愿 我 这 田 地
I would rather have my field
yì sī sī yì diǎn diǎn shāo huǐ yì jì
一 丝 丝 一 点 点 烧 毁 忆 记
Bit by bit the memory burns down
yì fú fú yì shēng shēng yòu fù rán qǐ
一 幅 幅 一 声 声 又 复 燃 起
One by one, the fire flared up again
zěn me shě dé nǐ
怎 么 舍 得 你
How could I give you up
rèn yóu wǒ cháng duàn zhì sǐ
任 由 我 肠 断 至 死
From my gut to my death
liàn yì shēng chà yì xiē bù kě yì qǐ
恋 一 生 差 一 些 不 可 一 起
Love a living difference some can not
zhǐ yì xīn děng yì tiān rì yuè rú fēi
只 一 心 等 一 天 日 月 如 飞
Only a heart and so on a day such as fly
què děng bú dào nǐ
却 等 不 到 你
But I can't wait for you
yuàn wàng jì yòu xiǎng qǐ nǐ
愿 忘 记 又 想 起 你
May I forget you again
yì sī sī yì diǎn diǎn shāo huǐ yì jì
一 丝 丝 一 点 点 烧 毁 忆 记
Bit by bit the memory burns down
yì fú fú yì shēng shēng yòu fù rán qǐ
一 幅 幅 一 声 声 又 复 燃 起
One by one, the fire flared up again
zěn me shě dé nǐ
怎 么 舍 得 你
How could I give you up
rèn yóu wǒ cháng duàn zhì sǐ
任 由 我 肠 断 至 死
From my gut to my death
liàn yì shēng chà yì xiē bù kě yì qǐ
恋 一 生 差 一 些 不 可 一 起
Love a living difference some can not
zhǐ yì xīn děng yì tiān rì yuè rú fēi
只 一 心 等 一 天 日 月 如 飞
Only a heart and so on a day such as fly
què děng bú dào nǐ
却 等 不 到 你
But I can't wait for you
yuàn wàng jì yòu xiǎng qǐ nǐ
愿 忘 记 又 想 起 你
May I forget you again
Some Great Reviews About Zen Me She De Ni 怎么舍得你
Listener 1: "Who love listening to music, is a very emotional person, sometimes have hurt in my heart, with a sad, no one can tell, the quiet night, wearing headphones, there is a song that oneself like, follow the music, the mood at this moment, maybe you shed tears, thought of myself too much sad, at this moment, maybe reminds you of a memory, someone to make you happy, make you sad, at this moment, maybe you are very happy, really happy to enjoy, a song you can repeat to listen to, not because he was nice, but do you understand its meaning, no matter what you hear is sad, happy, or memories"
Listener 2: "Every time I listen to xueyou this song reminds me of my first girlfriend, when I was in grade five of primary school and she was in grade four. After high school, she went out to work and got married in another place. She is really happy because xueyou sang such a beautiful song and every time I listen to her, I miss her."
Listener 3: "If you don't understand Jacky cheung when you are young, you are already a sad person. During the three hours of the concert, I can't remember how many times I felt the urge to cry. Music is magic, xueyou's song is more so, the kind of moved to let you not from the singing, the kind of refreshing into the soul of the voice, probably is the so-called sounds of nature! Love you, xueyou. I will bring my son to the next concert. I will tell him that in his father's time, only Jacky cheung could sing. That was the youth of his father."
Listener 4: "After I leave" I just know, "I can't forget you", think of us before "old love" to understand the original "you are the most precious", I hope you understand "the end is not the result I want", thank you for those days "I have you along the way" to accompany me. In this "cold and rainy night" "I really hurt" I gradually understand what is called "heart like a knife" always said we "love is hard" let me "give up you" but I "how to give up you".
How do you think about this song? Please leave a comment below.
