Chinese Song Name: Zai Yue Tai Shang Deng Ni 在月台上等你
English Tranlation Name: Final Boarding Call
Chinese Singer: Wei Lan 卫兰 Janice Vidal
Chinese Composer: Qi Le Ping 齐乐平
Chinese Lyrics: Chen Yong Qian 陈咏谦
Zai Yue Tai Shang Deng Ni 在月台上等你 Final Boarding Call Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wei Lan 卫兰 Janice Vidal
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
màn le jiǎo bù
慢 了 脚 步
Slow foot step
sī suǒ zhe wèi lái
思 索 着 未 来
Think so not to come
wèi jiàn nǐ zài dāng wǒ zhuǎn rù
未 见 你 在 当 我 转 入
Don't see you in when I turn into
chéng zhǎng de yuè tái zuò gè jì hao
成 长 的 月 台 做 个 记 号
The long moon station makes a note number
bèi fán róng xià zǎi
被 繁 荣 下 载
Loaded by The Red
zài rén hǎi jǐ yōng děng bú dào nǐ ài
在 人 海 挤 拥 等 不 到 你 爱
in the sea of people crowding and so on not to your love
děng děng yì duǒ huā huì kāi
等 等 一 朵 花 会 开
Wait, wait, wait, one flower, it's going to bloom.
děng bú dào gè dà gài
等 不 到 个 大 概
Wait not to a big general
hèn nǐ zài xiàn chǎng méi chū sài
恨 你 在 现 场 没 出 赛
Hate you didn't play in the game.
děng jué wàng dì děng nǐ lái
等 绝 望 地 等 你 来
Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
liè chē jiāng dào zhàn
列 车 将 到 站
Column cars will be to the station
rén hái wèi dào xiàng míng rì zhì āi
人 还 未 到 向 明 日 致 哀
Man has not yet arrived to pay tribute to tomorrow
hé nǐ jiāng yào lí bié le
和 你 将 要 离 别 了
And you're going to leave.
qiú nǐ bú yào táo bì le
求 你 不 要 逃 避 了
Please, you don't have to escape.
qíng ài shī qù jià zhí
情 爱 失 去 价 值
Love lost value
bú gòu nǔ lì
不 够 努 力
No, enough.
wèn nǐ zuò guò duō shǎo
问 你 做 过 多 少
Ask you've done more and less
shí jiān bú huì tíng dùn le
时 间 不 会 停 顿 了
Time, no, it's going to stop.
yóu wǒ chū fā nà kè xīn huāng le
由 我 出 发 那 刻 心 慌 了
By me out of that moment panic
yì tiān hēi yí pò xiǎo
一 天 黑 一 破 晓
One day, one day, one dawn.
yuè tái shàng nǐ shēn yǐng piāo miǎo
月 台 上 你 身 影 缥 缈
On the platform, you're figure-in-the-top
xiǎng xiǎng bí cǐ jiān bìng jiān
想 想 彼 此 肩 并 肩
want to think of this shoulder and shoulder
xiǎng dāng chū nà yù jiàn
想 当 初 那 遇 见
want to see when i first met
xiàng shì wài táo yuán wèi wū rǎn
像 世 外 桃 源 未 污 染
Like the world peach source not stained
xiǎng bù fá tà dé tài qián
想 步 伐 踏 得 太 前
want to step far ahead
páng guān zhě tuì hòu
旁 观 者 退 后
Spectators back
wú yán méi yǔ nǐ tíng zài nà bian
无 言 没 语 你 停 在 那 边
No word no words you stop on that side
hé nǐ jiāng yào lí bié le
和 你 将 要 离 别 了
And you're going to leave.
qiú nǐ bú yào táo bì le
求 你 不 要 逃 避 了
Please, you don't have to escape.
qíng ài shī qù jià zhí
情 爱 失 去 价 值
Love lost value
bú gòu nǔ lì
不 够 努 力
No, enough.
wèn nǐ zuò guò duō shǎo
问 你 做 过 多 少
Ask you've done more and less
shí jiān bú huì tíng dùn le
时 间 不 会 停 顿 了
Time, no, it's going to stop.
yóu wǒ chū fā nà kè xīn huāng le
由 我 出 发 那 刻 心 慌 了
By me out of that moment panic
yì tiān hēi yí pò xiǎo
一 天 黑 一 破 晓
One day, one day, one dawn.
yuè tái shàng nǐ shēn yǐng piāo miǎo
月 台 上 你 身 影 缥 缈
On the platform, you're figure-in-the-top
shuí yǐ zhuī dào pí juàn le
谁 已 追 到 疲 倦 了
who's chased to tired
shuí yě děng dào má mù le
谁 也 等 到 麻 木 了
Who's waiting for Mamu.
qíng ài fēn huà liǎng jí
情 爱 分 化 两 极
Love divides the poles
chōng mǎn yā lì shì ma
充 满 压 力 是 吗
Full pressure, isn't it?
dài jià bù xiǎo
代 价 不 小
Price is not small
shí jiān bú huì tíng dùn le
时 间 不 会 停 顿 了
Time, no, it's going to stop.
hé nǐ bú zài tóng bù zǒu sàn le
和 你 不 再 同 步 走 散 了
And you don't walk away again
yì tiān hēi yí pò xiǎo
一 天 黑 一 破 晓
One day, one day, one dawn.
biàn ná zhe dú shēn de chē piào
便 拿 着 独 身 的 车 票
then he's got a single car ticket.