Chinese Song Name: Zai Shui Yi Fang 在水一方
English Tranlation Name: Another Side Of The River
Chinese Singer: Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Chinese Composer: Lin Jia Qing 林家庆
Chinese Lyrics: Qiong Yao 琼瑶
Zai Shui Yi Fang 在水一方 Another Side Of The River Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wu Qi Xian 巫启贤 Eric Moo
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
lǜ cǎo cāng cāng bái wù máng máng
绿 草 苍 苍 白 雾 茫 茫
Green grass, white, white, vast, vast,
yǒu wèi jiā rén zài shuǐ yì fāng
有 位 佳 人 在 水 一 方
There's a good guy in the water one side
lǜ cǎo qī qī bái wù mí lí
绿 草 萋 萋 白 雾 迷 离
Green Grass, White Mist
yǒu wèi jiā rén kào shuǐ ér jū
有 位 佳 人 靠 水 而 居
There's a good person who lives on water.
wǒ yuàn nì liú ér shàng yī wēi zài tā shēn páng
我 愿 逆 流 而 上 依 偎 在 她 身 旁
I'm willing to go against the flow and snuggled up next to her body
wú nài qián yǒu xiǎn tān dào lù yòu yuǎn yòu cháng
无 奈 前 有 险 滩 道 路 又 远 又 长
No way before there are dangerous beach road and long
wǒ yuàn shùn liú ér xià zhǎo xún tā de fāng xiàng
我 愿 顺 流 而 下 找 寻 她 的 方 向
I'd like to go down the flow and look for her side
què jiàn yī xī fǎng fú tā zài shuǐ de zhōng yāng
却 见 依 稀 仿 佛 她 在 水 的 中 央
But see yi-like Buddha she in the water of the central
wǒ yuàn nì liú ér shàng yǔ tā qīng yán xì yǔ
我 愿 逆 流 而 上 与 她 轻 言 细 语
I'd like to go against the flow while talking to her with a whisper
wú nài qián yǒu xiǎn tān dào lù qū zhé wú yǐ
无 奈 前 有 险 滩 道 路 曲 折 无 已
No way before there is dangerous beach road twist no
wǒ yuàn shùn liú ér xià zhǎo xún tā de zōng jì
我 愿 顺 流 而 下 找 寻 她 的 踪 迹
I'd like to go down the stream and find her whereabouts.
què jiàn yī xī fǎng fú tā zài shuǐ zhōng zhù lì
却 见 依 稀 仿 佛 她 在 水 中 伫 立
But see the faint imitation Buddha she stands in the water
lǜ cǎo cāng cāng bái wù máng máng
绿 草 苍 苍 白 雾 茫 茫
Green grass, white, white, vast, vast,
yǒu wèi jiā rén zài shuǐ yì fāng
有 位 佳 人 在 水 一 方
There's a good guy in the water one side
