Chinese Song Name: Zai Qing Chen Dao Bie Li 在清晨道别离
English Tranlation Name: Take Leave In The Morning
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Chen Mei Wei 陈美威 Gary Chen
Chinese Lyrics: Wa Wa 娃娃
Zai Qing Chen Dao Bie Li 在清晨道别离 Take Leave In The Morning Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
chuāng biān nǐ zuò guò de dì fang
窗 边 你 坐 过 的 地 方
The floor where you sat by the window
hái yǒu yì diǎn cán liú de wēn nuǎn
还 有 一 点 残 留 的 温 暖
There was a residual warmth
chuāng wài nǐ de shēn yǐng yuè zǒu yuè yuǎn
窗 外 你 的 身 影 越 走 越 远
Your figure outside the window is getting further and further away
bù cén huí tóu zài kàn yì yǎn
不 曾 回 头 再 看 一 眼
Don't ever look back again
dāng nà qīng chén yáng guāng tòu guò chuāng lián
当 那 清 晨 阳 光 透 过 窗 帘
When the clear morning sun shines through the curtain
yìng zháo liǎng zhāng pí juàn de liǎn
映 着 两 张 疲 倦 的 脸
Reflected the two tired tired face
shuō le yí yè de cóng qián bù néng gǎi biàn
说 了 一 夜 的 从 前 不 能 改 变
Said a night from before can not change
wǒ men hái shì yī rán méi yǒu míng tiān
我 们 还 是 依 然 没 有 明 天
We still haven't got another day
wǒ kàn zhe nǐ zǒu
我 看 着 你 走
I watched you go
zǒu xiàng yáng guāng sǎ luò de jiē tóu
走 向 阳 光 洒 落 的 街 头
Go to the end of the street where the sun is falling
wǒ péi nǐ zǒu xiàng wèi lái de mèng
我 陪 你 走 向 未 来 的 梦
I will walk with you to the future dream
chuāng biān nǐ zuò guò de dì fang
窗 边 你 坐 过 的 地 方
The floor where you sat by the window
hái yǒu yì diǎn cán liú de wēn nuǎn
还 有 一 点 残 留 的 温 暖
There was a residual warmth
chuāng wài nǐ de shēn yǐng yuè zǒu yuè yuǎn
窗 外 你 的 身 影 越 走 越 远
Your figure outside the window is getting further and further away
bù cén huí tóu zài kàn yì yǎn
不 曾 回 头 再 看 一 眼
Don't ever look back again
dāng nà qīng chén yáng guāng tòu guò chuāng lián
当 那 清 晨 阳 光 透 过 窗 帘
When the clear morning sun shines through the curtain
yìng zháo liǎng zhāng pí juàn de liǎn
映 着 两 张 疲 倦 的 脸
Reflected the two tired tired face
shuō le yí yè de cóng qián bù néng gǎi biàn
说 了 一 夜 的 从 前 不 能 改 变
Said a night from before can not change
wǒ men hái shì yī rán méi yǒu míng tiān
我 们 还 是 依 然 没 有 明 天
We still haven't got another day
wǒ kàn zhe nǐ zǒu
我 看 着 你 走
I watched you go
zǒu xiàng yáng guāng sǎ luò de jiē tóu
走 向 阳 光 洒 落 的 街 头
Go to the end of the street where the sun is falling
wǒ péi nǐ zǒu xiàng wèi lái de mèng
我 陪 你 走 向 未 来 的 梦
I will walk with you to the future dream
wǒ kàn zhe kàn zhe nǐ zǒu
我 看 着 看 着 你 走
I watched you go
zǒu xiàng yáng guāng sǎ luò de jiē tóu
走 向 阳 光 洒 落 的 街 头
Go to the end of the street where the sun is falling
wǒ bú zài yōng yǒu
我 不 再 拥 有
I don't have any more
péi nǐ zǒu xiàng wèi lái de mèng
陪 你 走 向 未 来 的 梦
Walk with you to the dream that never comes
wǒ bú yào wǒ bú yào kàn zhe nǐ zǒu
我 不 要 我 不 要 看 着 你 走
I don't I don't wanna watch you go
kàn zhe nǐ zǒu
看 着 你 走
See you go
Some Great Reviews About Zai Qing Chen Dao Bie Li 在清晨道别离 Take Leave In The Morning
Listener 1: "Farewell in the Morning" Jacky Cheung, one of the "Four Heavenly Kings", has a super pleasant voice. Jacky Cheung's beautiful voice has been ringing for decades, and it has echoed all over Guangdong, Hong Kong and Macao. It shook all of China. Let's enjoy his song 'Farewell in the Morning' once more and revel in the sea of music."
Listener 2: "Every song of Jacky Cheung seems to contain my story, and every day when I do not listen to the song of Jacky Cheung, it seems as if I do not breathe. Thanksgiving god Jacky Cheung's brother's song accompanies me all my life. If I could reincarnate years, I would rather give my birthday to my idol, Brother Jacky Cheung, so that my idol, Brother Jacky Cheung, will always be young."
Listener 3: "Jacky Cheung is born with a strong, strong, golden voice. His voice is metallic and has a very wide vocal range (a very good, if not outstanding, high pitch; The midrange is the most attractive and perfect; Bass bass is deep and mellow), together with consummate and superb singing skills, thus can interpret all kinds of songs to be warm and lyrical, deep, passionate, majestic, qi Ileum! Jacky Cheung had the most beautiful middle and low notes from 1985 to 1995, and the most beautiful high notes from 1995 to 2000, and of course the high notes from 1991 to 1995 were also very good. Since he went to the United States for a short study in 1995, Jacky Cheung's high-pitched voice has become louder, clearer and brighter. Jacky Cheung's singing is sometimes deep and vigorous, sometimes loud and open, sometimes clear and transparent, sometimes passionate and unrestrained, sometimes warm and affectionate, and sometimes vigorous and powerful. Listening to his songs makes people feel relaxed and happy, which is more and more a kind of enjoyment. I like Jacky Cheung's songs, and I believe I like his exquisite trill, and his falsetto attainments are the highest!"
Listener 4: "A weathervane of The Chinese music industry, a world-class singer! Second only to Michael Jackson in sales volume, where the wind blows there is Jacky Cheung's heavenly voice! The eternal king of heaven has no equal to the first only you!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
