Chinese Song Name: Yuan Liang Wo 原谅我
English Tranlation Name: Forgive Me
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Yi Jie Qi 易桀齐 Wu Guan Yan 伍冠谚
Chinese Lyrics: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau Yi Jie Qi 易桀齐
Yuan Liang Wo 原谅我 Forgive Me Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yuán liàng wǒ
原 谅 我
The original we trust me
nǐ yuán liàng de bú shì wǒ
你 原 谅 的 不 是 我
You thought it wasn't me
děng kuān shù zài nǐ de kǒu zhōng
等 宽 恕 在 你 的 口 中
Equal forgiveness is in your mouth
fǎng fú biàn dé hǎo nán dé
仿 佛 变 得 好 难 得
It is hard to imitate the Buddha
kū zhe shuō
哭 着 说
Cry to say
nǐ shuō nǐ huì yuán liàng wǒ
你 说 你 会 原 谅 我
You said you would forgive me
nǐ dào dǐ zhǐ shì suí kǒu shuō shuō
你 到 底 只 是 随 口 说 说
You just say what you want
hái bú shì zhēn de
还 不 是 真 的
It's not true
dōu wàng le wǒ shì wǒ
都 忘 了 我 是 我
Forget me. It's me
rén huó zhe yòu rú hé
人 活 着 又 如 何
What is life to man
duō me tòng de jié guǒ
多 么 痛 的 结 果
What a painful result
bù néng jiě tuō xuǎn zé chén mò
不 能 解 脱 选 择 沉 默
Can not solve the choice of silence
wǒ jì dé
我 记 得
I have to remember
nǐ shuō guò nǐ ài wǒ
你 说 过 你 爱 我
You said you loved me
nǐ què shuō
你 却 说
But you said
zhǐ shì wǒ xiǎng duō le
只 是 我 想 多 了
It's just that I think too much
méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
没 有 你 没 有 我
Without you without me
méi yǒu le suó yǒu shēng huó
没 有 了 所 有 生 活
Without a life to live for
wǒ jì dé
我 记 得
I have to remember
nǐ shuō guò nǐ ài wǒ
你 说 过 你 爱 我
You said you loved me
yǒu xiē shì
有 些 事
There are something
xiǎng huí yì què wàng le
想 回 忆 却 忘 了
Want to recall but forget
jì yì lǐ shān le nǐ
记 忆 里 删 了 你
I deleted you from my memory
shān le wǒ shèng xià shén me
删 了 我 剩 下 什 么
Delete what I have left
zhǐ shèng xià yì chǎng mèng
只 剩 下 一 场 梦
Only the next dream
yuán liàng wǒ
原 谅 我
The original we trust me
nǐ yuán liàng de bú shì wǒ
你 原 谅 的 不 是 我
You thought it wasn't me
děng kuān shù zài nǐ de kǒu zhōng
等 宽 恕 在 你 的 口 中
Equal forgiveness is in your mouth
fǎng fú biàn dé hǎo nán dé
仿 佛 变 得 好 难 得
It is hard to imitate the Buddha
kū zhe shuō
哭 着 说
Cry to say
nǐ shuō nǐ huì yuán liàng wǒ
你 说 你 会 原 谅 我
You said you would forgive me
nǐ dào dǐ zhǐ shì suí kǒu shuō shuō
你 到 底 只 是 随 口 说 说
You just say what you want
hái bú shì zhēn de
还 不 是 真 的
It's not true
dōu wàng le wǒ shì wǒ
都 忘 了 我 是 我
Forget me. It's me
rén huó zhe yòu rú hé
人 活 着 又 如 何
What is life to man
duō me tòng de jié guǒ
多 么 痛 的 结 果
What a painful result
bù néng jiě tuō xuǎn zé chén mò
不 能 解 脱 选 择 沉 默
Can not solve the choice of silence
wǒ jì dé
我 记 得
I have to remember
nǐ shuō guò nǐ ài wǒ
你 说 过 你 爱 我
You said you loved me
nǐ què shuō
你 却 说
But you said
zhǐ shì wǒ xiǎng duō le
只 是 我 想 多 了
It's just that I think too much
méi yǒu nǐ méi yǒu wǒ
没 有 你 没 有 我
Without you without me
méi yǒu le suó yǒu shēng huó
没 有 了 所 有 生 活
Without a life to live for
wǒ jì dé
我 记 得
I have to remember
nǐ shuō guò nǐ ài wǒ
你 说 过 你 爱 我
You said you loved me
yǒu xiē shì
有 些 事
There are something
xiǎng huí yì què wàng le
想 回 忆 却 忘 了
Want to recall but forget
jì yì lǐ shān le nǐ
记 忆 里 删 了 你
I deleted you from my memory
shān le wǒ shèng xià shén me
删 了 我 剩 下 什 么
Delete what I have left
wǒ jì dé
我 记 得
I have to remember
nǐ shuō guò nǐ ài wǒ
你 说 过 你 爱 我
You said you loved me
yǒu xiē shì
有 些 事
There are something
xiǎng huí yì què wàng le
想 回 忆 却 忘 了
Want to recall but forget
jì yì lǐ shān le nǐ
记 忆 里 删 了 你
I deleted you from my memory
shān le wǒ shèng xià shén me
删 了 我 剩 下 什 么
Delete what I have left
zhǐ shèng xià yì chǎng mèng
只 剩 下 一 场 梦
Only the next dream
Some Great Reviews About Yuan Liang Wo 原谅我 Forgive Me
Listener 1: "The boss is unbeatable! There is only one Andy Lau in China, now the singer really can not find out like Andy Lau and Jacky Cheung such singers, no matter the personality or the voice is really very rare, sing a man's spirit! How can you compare with them if you don't sing like a lot of singers do now!"
Listener 2: "Watch a movie and understand a song! I have never heard this song, is my lonely Mooligan missed this song, but it is still fate to know! A song ooze person's heart, can't use words to describe the sadness in the heart, happened to meet this movie, with cool dog identification of this song. Causes the heart to roar together, does not know why, a song can conjure up the past sight!"
Listener 3: "Forgive me, pretend not to love you. Because I know he's a better fit than I am. Let me bear the loneliness, let you go, pretend not to love you. This is a song about letting go, because few people dare to let go, so I appreciate it more. Xiao jingteng's voice is very recognizable. It can be soulful, rock, magnetic and sensual."
Listener 4: "I don't want to make up with her, I want to leave, I am afraid that if I make up with her, I won't be able to leave her and I have no reason to leave her. But I was afraid to leave her, I was afraid that she could not accept it, I was afraid and worried about her future life, but we insisted to quarrel, although I made her angry every time, she still forgave me every time, I want to leave, I don't want to see her angry, don't want to see her crying alone. Because I felt that I was a failure, that I could bring her nothing but endless suffering. Will she leave me will be better off. I hope she doesn't meet anyone like me again. She's fine. She's the one I love the most. May you be happy. I hope you can be well after I go, will be more happy, Originally 51 before I want to say to you whether 51 see you or not, I will slowly leave, I know 51 can not see you, I just want to see your city. I never regret, my heart said 51 came back slowly to leave you but I still did not do. I'm sorry that I have to leave you this time. Please be happy. I'm sorry that I let you meet me in such a bad way.Thank you for accompanying me so long, I am really satisfied thank you, I wish you must be happy in the future!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
