Chinese Song Name: Yuan Lai Ni Ye Zai Zhe Li 原来你也在这里
English Tranlation Name: So You Are Here Too
Chinese Singer: Liu Ruo Ying 刘若英 Rene Liu
Chinese Composer: Zhong Dao Mei Xue 中岛美雪
Chinese Lyrics: Yao Qian 姚谦
Yuan Lai Ni Ye Zai Zhe Li 原来你也在这里 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Ruo Ying 刘若英 Rene Liu
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qǐng yún xǔ wǒ chén āi luò dìng
请 允 许 我 尘 埃 落 定
Please promise me to dust the end
yòng chén mò mái zàng le guò qù
用 沉 默 埋 葬 了 过 去
Buried with a deep silence, went over.
mǎn shēn fēng yǔ wǒ cóng hǎi shàng lái
满 身 风 雨 我 从 海 上 来
Full of wind, rain, I'm coming from the sea
cái yǐn jū zài zhè shā mò lǐ
才 隐 居 在 这 沙 漠 里
Only recluse in this sand desert
gāi yǐn mán de shì zǒng qīng xī
该 隐 瞒 的 事 总 清 晰
The hidden thing is clear
qiān yán wàn yǔ zhǐ néng wú yǔ
千 言 万 语 只 能 无 语
Thousands of words can only be speechless
ài shì tiān shí dì lì de mí xìn
爱 是 天 时 地 利 的 迷 信
Love is a mystery of heaven and earth.
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
ā nà yí gè rén
啊 那 一 个 人
Ah, that one man.
shì bu shì zhǐ cún zài mèng jìng lǐ
是 不 是 只 存 在 梦 境 里
Yes, no, it's just in a dream.
wèi shén me wǒ yòng jìn quán shēn lì qi
为 什 么 我 用 尽 全 身 力 气
For what, I use my full strength
què huàn lái bàn shēng huí yì
却 换 来 半 生 回 忆
but for a half-life memories
ruò bú shì nǐ kě wàng yǎn jing
若 不 是 你 渴 望 眼 睛
If not, you're thirsty for your eyes
ruò bú shì wǒ jiù shú xīn qíng
若 不 是 我 救 赎 心 情
If not, i'm redemption
zài qiān shān wàn shuǐ rén hǎi xiāng yù
在 千 山 万 水 人 海 相 遇
In the mountains, thousands of waters, people and sea encounters
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
qǐng yún xǔ wǒ chén āi luò dìng
请 允 许 我 尘 埃 落 定
Please promise me to dust the end
yòng chén mò mái zàng le guò qù
用 沉 默 埋 葬 了 过 去
Buried with a deep silence, went over.
mǎn shēn fēng yǔ wǒ cóng hǎi shàng lái
满 身 风 雨 我 从 海 上 来
Full of wind, rain, I'm coming from the sea
cái yǐn jū zài zhè shā mò lǐ
才 隐 居 在 这 沙 漠 里
Only recluse in this sand desert
gāi yǐn mán de shì zǒng qīng xī
该 隐 瞒 的 事 总 清 晰
The hidden thing is clear
qiān yán wàn yǔ zhǐ néng wú yǔ
千 言 万 语 只 能 无 语
Thousands of words can only be speechless
ài shì tiān shí dì lì de mí xìn
爱 是 天 时 地 利 的 迷 信
Love is a mystery of heaven and earth.
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
ā nà yí gè rén
啊 那 一 个 人
Ah, that one man.
shì bu shì zhǐ cún zài mèng jìng lǐ
是 不 是 只 存 在 梦 境 里
Yes, no, it's just in a dream.
wèi shén me wǒ yòng jìn quán shēn lì qi
为 什 么 我 用 尽 全 身 力 气
For what, I use my full strength
què huàn lái bàn shēng huí yì
却 换 来 半 生 回 忆
but for a half-life memories
ruò bú shì nǐ kě wàng yǎn jing
若 不 是 你 渴 望 眼 睛
If not, you're thirsty for your eyes
ruò bú shì wǒ jiù shú xīn qíng
若 不 是 我 救 赎 心 情
If not, i'm redemption
zài qiān shān wàn shuǐ rén hǎi xiāng yù
在 千 山 万 水 人 海 相 遇
In the mountains, thousands of waters, people and sea encounters
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
ā nà yí gè rén
啊 那 一 个 人
Ah, that one man.
shì bu shì zhǐ cún zài mèng jìng lǐ
是 不 是 只 存 在 梦 境 里
Yes, no, it's just in a dream.
wèi shén me wǒ yòng jìn quán shēn lì qi
为 什 么 我 用 尽 全 身 力 气
For what, I use my full strength
què huàn lái bàn shēng huí yì
却 换 来 半 生 回 忆
but for a half-life memories
ruò bú shì nǐ kě wàng yǎn jing
若 不 是 你 渴 望 眼 睛
If not, you're thirsty for your eyes
ruò bú shì wǒ jiù shú xīn qíng
若 不 是 我 救 赎 心 情
If not, i'm redemption
zài qiān shān wàn shuǐ rén hǎi xiāng yù
在 千 山 万 水 人 海 相 遇
In the mountains, thousands of waters, people and sea encounters
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
gāi yǐn mán de shì zǒng qīng xī
该 隐 瞒 的 事 总 清 晰
The hidden thing is clear
qiān yán wàn yǔ zhǐ néng wú yǔ
千 言 万 语 只 能 无 语
Thousands of words can only be speechless
ài shì tiān shí dì lì de mí xìn
爱 是 天 时 地 利 的 迷 信
Love is a mystery of heaven and earth.
wō yuán lái nǐ yě zài zhè lǐ
喔 原 来 你 也 在 这 里
Oh, original, you're in this, too.
