Chinese Song Name: Yuan Cang Tian Bian Le Xin 怨苍天变了心
English Tranlation Name: The Heaven Changed Her Heart
Chinese Singer: Tong Li 童丽
Chinese Composer: Unknow
Chinese Lyrics: Unknow
Yuan Cang Tian Bian Le Xin 怨苍天变了心 The Heaven Changed Her Heart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tong Li 童丽
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
rú guǒ ràng wǒ yù jiàn nǐ
如 果 让 我 遇 见 你
If I meet you
ér nǐ zhèng dāng nián qīng
而 你 正 当 年 轻
And you're young
yòng zuì zhēn de xīn
用 最 真 的 心
With the true heart
huàn nǐ zuì shēn de qíng
换 你 最 深 的 情
For your deepest love
rú guǒ ràng nǐ yù jiàn wǒ
如 果 让 你 遇 见 我
If I let you meet me
ér wǒ yī rán nián qīng
而 我 依 然 年 轻
And I'm still young
yě xiāng xìn yǒng héng
也 相 信 永 恒
And believe in eternity
shì bú biàn de céng jīng
是 不 变 的 曾 经
It is the same that never changes
shí kōng zǔ gé
时 空 阻 隔
When air resistance
qǐ zhǐ cháng lù tiáo tiáo
岂 止 长 路 迢 迢
More than a long journey
qíng sī chán rào
情 丝 缠 绕
Wire wrapped around
qǐ shì cháng fā piāo piāo
岂 是 长 发 飘 飘
Is it long hair that floats
nà hóng chén sú shì de rén
那 红 尘 俗 世 的 人
The man of the world
wèi shén me zǒng shì
为 什 么 总 是
Why is it always
duō qíng rě fán nǎo
多 情 惹 烦 恼
Many a love annoys
rú guǒ ràng wǒ lí kāi nǐ
如 果 让 我 离 开 你
If you let me go
ér nǐ yǐ néng píng jìng
而 你 已 能 平 静
And you've calmed down
zhǐ yuàn nǐ fàng xīn
只 愿 你 放 心
Only wish you put your mind at ease
yě bú yào nǐ dān xīn
也 不 要 你 担 心
I don't want you to worry
rú guǒ ràng nǐ lí kāi wǒ
如 果 让 你 离 开 我
If you let me go
jiǎ zhuāng wǒ yě píng jìng
假 装 我 也 平 静
Pretend I'm quiet
jiù suàn shì shāng xīn
就 算 是 伤 心
It's a broken heart
yě dàng zuò shì wú xīn
也 当 作 是 无 心
Let it also be without heart
běn shì yún gāi huà zuò yǔ
本 是 云 该 化 作 雨
The clouds should have turned into rain
tóu rù hǎi de xiōng jīn
投 入 海 的 胸 襟
Into the bosom of the sea
què hán zhe lèi shuǐ
却 含 着 泪 水
But with tears in my eyes
rèn gū dú de piāo líng
任 孤 独 的 飘 零
Ren Lonely floating zero
běn shì shǔ yú wǒ de nǐ
本 是 属 于 我 的 你
You belong to me
tóng bǎ rén shēng kàn jìn
同 把 人 生 看 尽
Let us see the end of man's life
què wú yuán zài jù
却 无 缘 再 聚
But no cause to reunite
yuàn cāng tiān biàn le xīn
怨 苍 天 变 了 心
Blame heaven changed heart
shí kōng zǔ gé
时 空 阻 隔
When air resistance
qǐ zhǐ cháng lù tiáo tiáo
岂 止 长 路 迢 迢
More than a long journey
qíng sī chán rào
情 丝 缠 绕
Wire wrapped around
qǐ shì cháng fā piāo piāo
岂 是 长 发 飘 飘
Is it long hair that floats
nà hóng chén sú shì de rén
那 红 尘 俗 世 的 人
The man of the world
wèi shén me zǒng shì
为 什 么 总 是
Why is it always
duō qíng rě fán nǎo
多 情 惹 烦 恼
Many a love annoys
rú guǒ ràng wǒ lí kāi nǐ
如 果 让 我 离 开 你
If you let me go
ér nǐ yǐ néng píng jìng
而 你 已 能 平 静
And you've calmed down
zhǐ yuàn nǐ fàng xīn
只 愿 你 放 心
Only wish you put your mind at ease
yě bú yào nǐ dān xīn
也 不 要 你 担 心
I don't want you to worry
rú guǒ ràng nǐ lí kāi wǒ
如 果 让 你 离 开 我
If you let me go
jiǎ zhuāng wǒ yě píng jìng
假 装 我 也 平 静
Pretend I'm quiet
jiù suàn shì shāng xīn
就 算 是 伤 心
It's a broken heart
yě dàng zuò shì wú xīn
也 当 作 是 无 心
Let it also be without heart
běn shì yún gāi huà zuò yǔ
本 是 云 该 化 作 雨
The clouds should have turned into rain
tóu rù hǎi de xiōng jīn
投 入 海 的 胸 襟
Into the bosom of the sea
què hán zhe lèi shuǐ
却 含 着 泪 水
But with tears in my eyes
rèn gū dú de piāo líng
任 孤 独 的 飘 零
Ren Lonely floating zero
běn shì shǔ yú wǒ de nǐ
本 是 属 于 我 的 你
You belong to me
tóng bǎ rén shēng kàn jìn
同 把 人 生 看 尽
Let us see the end of man's life
què wú yuán zài jù
却 无 缘 再 聚
But no cause to reunite
yuàn cāng tiān biàn le xīn
怨 苍 天 变 了 心
Blame heaven changed heart
Some Great Reviews About Yuan Cang Tian Bian Le Xin 怨苍天变了心
Listener 1: "Listening to the song is a kind of emotional investment, is a kind of spiritual decompression! Some people say that people who do not understand the song, there is no taste, so people don't like listening to music is puzzled amorous feelings of the people, in fact, people fall in love with is not a song, it's the moments to hear a song, will worry a little bit of blended in among them, are not only into the sound, but a little happy, a little sad, a little memory, a bit sad, some miss and some can not tell to others story, the happy and unhappy things into the song"
Listener 2: "Next life, too far, too far. In this life, it's too hard. Do not be a partner, but not put down the feelings. Can not become a bosom friend, but can not help but contact. Say strange, each other too familiar, deep love, each other cruel. Love, no ending, scattered, miss to attack. How much time is wasted, how much fate is blank. If it is not meet, we why difficult. If it is not love, why do we obsess. Hold hands not gray head, misty eyes. If you make a promise, you will regret it forever. Next life, say no more meet, ok? If we meet too early, we don't know how to cherish. If meet too late, we must depart. In this life, you let me eat bones broken heart, wait for not to come, forget always miss. In the next life, please be separated by one hundred and eight thousand, never meet again, never lose sleep again."
Listener 3: "Time can make a woman fall in love with a man, but time hardly makes a man fall in love with a woman. Because the cycle of love between men and women is different. A woman's love can be increased through company and accumulation, but a man's love will be decreased with time. Men and women get along, love of the thick actually useless, love of the long is good. So, love to the strong is the end, love like family is eternal."
Listener 4: "This is my first time to hear such a beautiful song. Thank you for sharing it with me. I am imagining an antique boudoir, leaning against the window. Beside the sparkling river, the weeping willows of the past years are the place where two people are attached to each other, one with a low brow and one with a deep kiss, and the whole world will be delighted for you."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
Related posts:
Dang Wo Zhen Le Xin Ni Que Bian Le Xin 当我真了心你却变了心 When I Really Lost My Heart, You Changed Your Heart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yu Zhong Bai He 雨中百合
Wo Bian Le Wo Mei Bian 我变了我没变 I’ve Changed I Haven’t Changed Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Bi Chen 张碧晨 Diamond
Yue Liang Bian Le Xin 月亮变了心 The Moon Changed Her Heart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jin Jiu Zhe 金久哲
Yue Liang Bian Le Xin 月亮变了心 The Moon Changed Her Heart Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jin Jiu Zhe 金久哲
