Chinese Song Name: Yu Ye Man Che Si Te 雨夜曼彻斯特
English Tranlation Name: Rainy Night In Manchester
Chinese Singer: Pan Ni Xi Lin Yue Dui 盘尼西林乐队
Chinese Composer: Zhang Zhe Xuan 张哲轩
Chinese Lyrics: Zhang Zhe Xuan 张哲轩
Yu Ye Man Che Si Te 雨夜曼彻斯特 Rainy Night In Manchester Lyrics 歌詞 With Pinyin By Pan Ni Xi Lin Yue Dui 盘尼西林乐队
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
Cold rain fell down my face when I just looked around
wǒ sì chù zhāng wàng zhī jì lěng yǔ dī luò zài liǎn jiá
我 四 处 张 望 之 际 冷 雨 滴 落 在 脸 颊
An old man walked to me
yí wèi lǎo rén xiàng wǒ zǒu lái
一 位 老 人 向 我 走 来
Begged for some pence
xiǎng tǎo qù jǐ gè biàn shì
想 讨 去 几 个 便 士
I found out all my pockets and gave him all the coins
wǒ jiāng shēn shàng suó yǒu yìng bì zèng sòng yǔ tā
我 将 身 上 所 有 硬 币 赠 送 予 他
He was moved and he said to me
lǎo rén shí fēn gǎn dòng dì shuō
老 人 十 分 感 动 地 说
"Son I'll pay you a great great light"
hái zi wǒ jiāng huí bào nǐ yí dào guāng míng
孩 子 我 将 回 报 你 一 道 光 明
He directed me a way and pointed a broken neon light
tā wéi wǒ dài lù shóu zhǐ xiàng nà bān bó pò bài de ní hóng dēng
他 为 我 带 路 手 指 向 那 斑 驳 破 败 的 霓 虹 灯
He said : "just go and press the button and let it on"
qù ba àn xià kāi guān diǎn liàng tā
去 吧 按 下 开 关 点 亮 它
("To find what you want")
nǐ jiāng rú yuàn yǐ cháng
你 将 如 愿 以 偿
I did what he told to me
wǒ shàng qián zhào zuò
我 上 前 照 做
Oh what a bright shine in the sky
guāng liàng mí tiān tōng míng rú bái zhòu
光 亮 弥 天 通 明 如 白 昼
I just looked around looking for
wǒ huán gù sì zhōu
我 环 顾 四 周
He was no there
lǎo rén bú jiàn zōng jì
老 人 不 见 踪 迹
Now I awake from my dream and come close to the window
cǐ kè wǒ yuè lí mèng zhōng zhù zú chuāng qián
此 刻 我 跃 离 梦 中 驻 足 窗 前
I want to find the light and now I want the bright
zài wèi zhī zhōng zhǎo xún qī pàn kuàng shì guāng míng zài lín
在 未 知 中 找 寻 期 盼 旷 世 光 明 再 临
Time time flies
shí jiān cuī shēng yí wàng
时 间 催 生 遗 忘
His face dims in my mind
tā de liǎn bú zài qīng xī
他 的 脸 不 再 清 晰
But I will always remember what a beautiful shine in the rainy night
ér měi dāng sù huí mèng jìng réng huì fú xiàn yǔ yè qí jì guāng máng
而 每 当 溯 洄 梦 境 仍 会 浮 现 雨 夜 奇 迹 光 芒