Chinese Song Name: Yu Xia De Hua Duo 雨下的花朵
English Tranlation Name: Flowers In The Rain
Chinese Singer: Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Chinese Composer: Zhu Yu Gong Zhang 猪俣公章
Chinese Lyrics: Wen Cai 文采
Yu Xia De Hua Duo 雨下的花朵 Flowers In The Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yǎn kàn tā yǔ xià cōng cōng lí kāi wǒ de jiā
眼 看 他 雨 下 匆 匆 离 开 我 的 家
Watch him rush out of my house in the rain
xiǎo lù páng shèng xià le wǒ gū dú duō kě pà
小 路 旁 剩 下 了 我 孤 独 多 可 怕
The side of the road left me alone more can be afraid
zòng shǐ wǒ bú gù yì qiè zhuī shàng tā
纵 使 我 不 顾 一 切 追 上 他
It made me catch up with him in spite of everything
yě bù néng gòu liú xià tā
也 不 能 够 留 下 他
Not enough to keep him
wǒ zhí yǒu xīn jiào suān suān huī shǒu mù sòng tā
我 只 有 心 觉 酸 酸 挥 手 目 送 他
I can only feel a sour wave to see him off
wǒ zhí hǎo chēng zháo yú sǎn zhù lì fēng yǔ xià
我 只 好 撑 着 雨 伞 伫 立 风 雨 下
I just stand under the rain umbrella
lí chóu bié hèn
离 愁 别 恨
Don't hate away from sorrow
yǎo suì le yín yá
咬 碎 了 银 牙
He broke his silver teeth
chūn fēng chuī kāi le cǎo yǔ huā
春 风 吹 开 了 草 与 花
The spring wind blew the grass and flowers
bú jiàn dào tā xīn qiān guà
不 见 到 他 心 牵 挂
Do not see his heart tied
wǒ yuàn wéi tā ér huó
我 愿 为 他 而 活
I would live for him
kě hèn bǎ wǒ pāo xià
可 恨 把 我 抛 下
Hate to leave me behind
wǒ jiàn dào cháng zài lù páng yì duǒ xiǎo bái huā
我 见 到 长 在 路 旁 一 朵 小 白 花
I saw a little white flower growing by the road
tā yī jiù shèng kāi rěn shòu fēng chuī hé yǔ dǎ
它 依 旧 盛 开 忍 受 风 吹 和 雨 打
It endures the wind and rain in its old glory
wǒ bù gāi pà
我 不 该 怕
I'm not afraid
xiàng yǔ xià de huā
像 雨 下 的 花
Like flowers in the rain
yǎn kàn zhe bèi yǐng yuǎn qù bié le wǒ de tā
眼 看 着 背 影 远 去 别 了 我 的 他
Eyes at the back of the shadow away to say goodbye to my him
zài yǔ xià jiàn jiàn mó hu xīn lǐ shēng qiān guà
在 雨 下 渐 渐 模 糊 心 里 生 牵 挂
In the rain gradually mold paste in the heart of the living
zòng shǐ wǒ bēn pǎo méi fǎ zhuī shàng tā
纵 使 我 奔 跑 没 法 追 上 他
I couldn't catch up with him if I ran
wǒ zhí yǒu fàng qì ba
我 只 有 放 弃 吧
I just let it go
wǒ yǐ bǎ shēn xīn tōng tōng gěi le wǒ de tā
我 已 把 身 心 通 通 给 了 我 的 他
I have given my heart and body to him
wǒ fù tā zhēn qíng zhēn yì yì diǎn bù xū jiǎ
我 付 他 真 情 真 意 一 点 不 虚 假
I pay him the full measure of his true love
wǒ dé dào de
我 得 到 的
I have to
zhí yǒu yǎn lèi
只 有 眼 泪
Only have eyes tears
xì yǔ shī tòu le cǎo yǔ huā
细 雨 湿 透 了 草 与 花
The fine rain wetted the grass and flowers
bié le tā zěn bù qiān guà
别 了 他 怎 不 牵 挂
Don't he why not hang on
wǒ yuàn jiē shòu kǎo yàn
我 愿 接 受 考 验
I am willing to accept the examination
gān xīn děng tā huí jiā
甘 心 等 他 回 家
Be content to wait for him to come home
wǒ jiàn dào cháng zài lù páng yì duǒ xiǎo bái huā
我 见 到 长 在 路 旁 一 朵 小 白 花
I saw a little white flower growing by the road
tā yī jiù shèng kāi rěn shòu fēng chuī hé yǔ dǎ
它 依 旧 盛 开 忍 受 风 吹 和 雨 打
It endures the wind and rain in its old glory
yǔ zhōng dì wǒ
雨 中 的 我
I'm in the rain
xiàng yǔ xià de huā
像 雨 下 的 花
Like flowers in the rain
Some Great Reviews About Yu Xia De Hua Duo 雨下的花朵 Flowers In The Rain
Listener 1: "Qinyuanchun, miss Deng Lijun (Xinyun), Kuang Shiqi Yuan, after the beauty of dust, alone lead the tide. There are thousands of qing songs, popular all over the world, amorous feelings ten thousand, famous throughout the five states. Jade ice appearance, light smile, can make Chang 'e also ashamed. Under the neon lights, is shaking the dance phoenix, show all romantic. Warbler sounds graceful and gentle, like summer night cool pool swing painting boat. Longitudinal diao Cicada colourful dance, difficult shu color sleeve, Yu Ji qiao sing, how to lift charming throat? The month long cloud light, the pearl embellish, from is the name of immortality to stay. Often miss, hate the sky envy, tears soak eyes! "
Listener 2: "Even if Sister jun sings songs of frustrated love, she will never look for life and give up on herself, but with a Kind of Chinese dignified and cultivated style, mourning but not hurt, reserved and gentle."
Listener 3: "the fate is scattered, do not continue, continue, also is not the original taste; People go, don't stay, stay again, is not the original feeling; Love did not, do not aftertaste, and then aftertaste, is not the original mood. Slowly will lose far, gradually will forget, have, cherish, leave, silently blessing, the journey of life, no one to accompany you to the end. Those, passed by the edge, passing share, those, pay the truth, the sincerity of the encounter, those, once touched, the truth of the moved, are the depths of memory of a clear flower, even if the moment of bloom, will be very bright, will also be filled with warmth. With the passage of time, the original has become a memory! Only the injured heart, some things are not do not want to, but in the corner of the heart, some people do not love but has become the past, in countless sleepless nights, will evoke the pain in the corner of the heart, in countless sleepless nights will remember, the person who loved. Although not together, although the hurt is very deep, although painful heart fei, can still think of! Maybe this is human nature, this is love, this is called the so-called predestined relationship without points! "
Listener 4:"What a pity to die so young! A generation of queen again no classic work dedicated to the vast audience, good flowers often open, lijun no longer come! It is like a gentle indictment, which is completely different from most hysterical love songs at present. Teresa Teng's voice is sweet, soft and delicate, with a round tone, and her grasp of breath is very accurate. To put it succinct, she is gentle and convergent, adept at switching between sound and breath. Plus Miss Teresa Teng's singing and articulation clearly, you can see her mandarin level is quite outstanding. The song "How Do You Say it" has a flirty feel to it. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
