Chinese Song Name: You Yi Dian Dong Xin 有一点动心
English Tranlation Name: A Little Tempted
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang Liu Jia Ling 刘嘉玲 Carina Lau
Chinese Composer: Cao Jun Hong 曹俊鸿
Chinese Lyrics: Li Man Ting 厉曼婷
You Yi Dian Dong Xin 有一点动心 A Little Tempted Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang Liu Jia Ling 刘嘉玲 Carina Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nán ： wǒ hé nǐ nán hé nǚ dōu táo bú guò ài qíng
男 ： 我 和 你 男 和 女 都 逃 不 过 爱 情
Male: I and you male and female all escape love
shuí yuàn yì yǒu yǒng qì bú gù yì qiè fù chū zhēn xīn
谁 愿 意 有 勇 气 不 顾 一 切 付 出 真 心
Who is willing to have the courage to pay the heart regardless of everything
nǚ ： nǐ shuō de bù zhǐ nǐ hái bāo kuò wǒ zì jǐ
女 ： 你 说 的 不 只 你 还 包 括 我 自 己
W: you're not only talking about you, but also about me
gāi bu gāi zài jì xù gāi bu gāi yǒu huí yì ràng ài yí bù yi bù kào jìn
该 不 该 再 继 续 该 不 该 有 回 忆 让 爱 一 步 一 步 靠 近
Should not continue should not have memories to let love step by step closer
nán ： wǒ duì nǐ yǒu yì diǎn dòng xīn
男 ： 我 对 你 有 一 点 动 心
M: I'm a little tempted
què rú cǐ hài pà kàn nǐ de yǎn jing
却 如 此 害 怕 看 你 的 眼 睛
But so afraid to look into your eyes
yǒu nà me yì diǎn diǎn dòng xīn yì diǎn diǎn chí yí
有 那 么 一 点 点 动 心 一 点 点 迟 疑
There is a little bit of hesitation
bù gǎn xiāng xìn wǒ de qíng bú zì jìn
不 敢 相 信 我 的 情 不 自 禁
I can't believe I can't help it
nǚ ： wǒ duì nǐ yǒu yì diǎn dòng xīn
女 ： 我 对 你 有 一 点 动 心
W: I'm a little tempted
bù zhī jié guǒ shì bēi shāng hái shì xǐ
不 知 结 果 是 悲 伤 还 是 喜
I don't know whether the result is sad or happy
yǒu nà me yì diǎn diǎn dòng xīn yì diǎn diǎn chí yí
有 那 么 一 点 点 动 心 一 点 点 迟 疑
There is a little bit of hesitation
hài pà ài guò yǐ hòu hái yào shī qù
害 怕 爱 过 以 后 还 要 失 去
Fear of having loved and losing
hé ： nán yǐ kàng jù OH
合 ： 难 以 抗 拒 OH
Together: it's hard to resist OH
rén zuì pà jiù shì dòng le qíng
人 最 怕 就 是 动 了 情
People most afraid is to move the feeling
suī rán bù xiǎng bú kàn yě bù tīng
虽 然 不 想 不 看 也 不 听
I don't want to look or listen
què xiàn rù ài lǐ
却 陷 入 爱 里
But in love
nán ： wǒ hé nǐ nán hé nǚ dōu táo bú guò ài qíng
男 ： 我 和 你 男 和 女 都 逃 不 过 爱 情
Male: I and you male and female all escape love
shuí yuàn yì yǒu yǒng qì bú gù yì qiè fù chū zhēn xīn
谁 愿 意 有 勇 气 不 顾 一 切 付 出 真 心
Who is willing to have the courage to pay the heart regardless of everything
nǚ ： nǐ shuō de bù zhǐ nǐ hái bāo kuò wǒ zì jǐ
女 ： 你 说 的 不 只 你 还 包 括 我 自 己
W: you're not only talking about you, but also about me
gāi bu gāi zài jì xù gāi bu gāi yǒu huí yì ràng ài yí bù yi bù kào jìn
该 不 该 再 继 续 该 不 该 有 回 忆 让 爱 一 步 一 步 靠 近
Should not continue should not have memories to let love step by step closer
nán ： wǒ duì nǐ yǒu yì diǎn dòng xīn
男 ： 我 对 你 有 一 点 动 心
M: I'm a little tempted
què rú cǐ hài pà kàn nǐ de yǎn jing
却 如 此 害 怕 看 你 的 眼 睛
But so afraid to look into your eyes
yǒu nà me yì diǎn diǎn dòng xīn yì diǎn diǎn chí yí
有 那 么 一 点 点 动 心 一 点 点 迟 疑
There is a little bit of hesitation
bù gǎn xiāng xìn wǒ de qíng bú zì jìn
不 敢 相 信 我 的 情 不 自 禁
I can't believe I can't help it
nǚ ： wǒ duì nǐ yǒu yì diǎn dòng xīn
女 ： 我 对 你 有 一 点 动 心
W: I'm a little tempted
bù zhī jié guǒ shì bēi shāng hái shì xǐ
不 知 结 果 是 悲 伤 还 是 喜
I don't know whether the result is sad or happy
yǒu nà me yì diǎn diǎn dòng xīn yì diǎn diǎn chí yí
有 那 么 一 点 点 动 心 一 点 点 迟 疑
There is a little bit of hesitation
hài pà ài guò yǐ hòu hái yào shī qù
害 怕 爱 过 以 后 还 要 失 去
Fear of having loved and losing
hé ： nán yǐ kàng jù OH
合 ： 难 以 抗 拒 OH
Together: it's hard to resist OH
rén zuì pà jiù shì dòng le qíng
人 最 怕 就 是 动 了 情
People most afraid is to move the feeling
suī rán bù xiǎng bú kàn yě bù tīng
虽 然 不 想 不 看 也 不 听
I don't want to look or listen
què xiàn rù ài lǐ
却 陷 入 爱 里
But in love
wǒ hé nǐ nán hé nǚ dōu táo bú guò ài qíng
我 和 你 男 和 女 都 逃 不 过 爱 情
You and I can't escape love
yé xǔ yīng gāi fàng xīn ràng ài yí bù bù kào jìn
也 许 应 该 放 心 让 爱 一 步 步 靠 近
Maybe it's time to let love get closer
