Chinese Song Name: You Mei You Na Me Yi Shou Ge 有没有那么一首歌
English Tranlation Name: Is There A Song Like That
Chinese Singer: Zhang Qian 张茜 Jess Zhang
Chinese Composer: Zhou Chuan Xiong 周传雄
Chinese Lyrics: Li Chao Xiong 李焯雄 Li Zong Sheng 李宗盛
You Mei You Na Me Yi Shou Ge 有没有那么一首歌 Is There A Song Like That Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Qian 张茜 Jess Zhang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dēng xī miè le
灯 熄 灭 了
The light went out
yuè liang shì jì mò de yǎn
月 亮 是 寂 寞 的 眼
Moonlight is the lonely eye
jìng jìng kàn zhe shuí gū zhěn nán mián
静 静 看 着 谁 孤 枕 难 眠
Quiet looking at who can not sleep alone
yuǎn chù chuán lái nà shǒu shú xī de gē
远 处 传 来 那 首 熟 悉 的 歌
The familiar song comes from far away
nà xiē xīn shēng wèi hé nà yàng wēi ruò
那 些 心 声 为 何 那 样 微 弱
Why are those heart sounds so faint
hěn jiǔ bú jiàn
很 久 不 见
Very long time no see
nǐ xiàn zài dōu hái hǎo ma
你 现 在 都 还 好 吗
How are you doing now
nǐ céng shuō guò
你 曾 说 过
You once said
nǐ bú yuàn yí gè rén
你 不 愿 一 个 人
You don't want to be alone
wǒ men dōu huó zài zhè ge chéng shì lǐ miàn
我 们 都 活 在 这 个 城 市 里 面
We all live in this city
què wèi hé méi yǒu zài jiàn miàn
却 为 何 没 有 再 见 面
But why didn't we meet again
què zhǐ hé mò shēng rén cā jiān
却 只 和 陌 生 人 擦 肩
But only rub shoulders with strangers
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ qīng qīng gēn zhe hé
会 让 你 轻 轻 跟 着 和
It will make you feel lighter to follow
qiān dòng wǒ men gòng tóng guò qù
牵 动 我 们 共 同 过 去
Lead us through together
jì yì tā bú huì chén mò
记 忆 它 不 会 沉 默
Remembering it will not be silent
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ xīn lǐ jì zhe wǒ
会 让 你 心 里 记 着 我
Will make you remember me in your heart
ràng nǐ huān xǐ yě ràng nǐ yōu
让 你 欢 喜 也 让 你 忧
Make you happy and make you sad
zhè me yí gè wǒ
这 么 一 个 我
It's just me
hěn jiǔ bú jiàn
很 久 不 见
Very long time no see
nǐ xiàn zài dōu hái hǎo ma
你 现 在 都 还 好 吗
How are you doing now
nǐ céng shuō guò
你 曾 说 过
You once said
nǐ bú yuàn yí gè rén
你 不 愿 一 个 人
You don't want to be alone
wǒ men dōu huó zài zhè ge chéng shì lǐ miàn
我 们 都 活 在 这 个 城 市 里 面
We all live in this city
què wèi hé méi yǒu zài jiàn miàn
却 为 何 没 有 再 见 面
But why didn't we meet again
què zhǐ hé mò shēng rén cā jiān
却 只 和 陌 生 人 擦 肩
But only rub shoulders with strangers
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ qīng qīng gēn zhe hé
会 让 你 轻 轻 跟 着 和
It will make you feel lighter to follow
qiān dòng wǒ men gòng tóng guò qù
牵 动 我 们 共 同 过 去
Lead us through together
jì yì tā bú huì chén mò
记 忆 它 不 会 沉 默
Remembering it will not be silent
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ xīn lǐ jì zhe wǒ
会 让 你 心 里 记 着 我
Will make you remember me in your heart
ràng nǐ huān xǐ yě ràng nǐ yōu
让 你 欢 喜 也 让 你 忧
Make you happy and make you sad
zhè me yí gè wǒ
这 么 一 个 我
It's just me
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ qīng qīng gēn zhe hé
会 让 你 轻 轻 跟 着 和
It will make you feel lighter to follow
qiān dòng wǒ men gòng tóng guò qù
牵 动 我 们 共 同 过 去
Lead us through together
jì yì tā bú huì chén mò
记 忆 它 不 会 沉 默
Remembering it will not be silent
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ xīn lǐ jì zhe wǒ
会 让 你 心 里 记 着 我
Will make you remember me in your heart
ràng nǐ huān xǐ yě ràng nǐ yōu
让 你 欢 喜 也 让 你 忧
Make you happy and make you sad
zhè me yí gè wǒ
这 么 一 个 我
It's just me
wǒ xiàn zài chàng de zhè shǒu gē
我 现 在 唱 的 这 首 歌
The song I'm singing now
ruò shì ràng nǐ xiǎng qǐ le wǒ
若 是 让 你 想 起 了 我
If it reminds you of me
yǒng shàng lái de ruò shì jì mò
涌 上 来 的 若 是 寂 寞
If the surge is lonely
wǒ xiǎng zhī dào wèi shén me
我 想 知 道 为 什 么
I wonder why
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a song
huì ràng nǐ qīng qīng gēn zhe hé
会 让 你 轻 轻 跟 着 和
It will make you feel lighter to follow
suí zhe wǒ men shēng mìng qǐ fú
随 着 我 们 生 命 起 伏
Rise and fall with us
yì qǐ chàng de zhǔ tí gē
一 起 唱 的 主 题 歌
A theme song sung together
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu gē
有 没 有 那 么 一 首 歌
Is there a that yao a song
huì ràng nǐ xīn lǐ jì zhe wǒ
会 让 你 心 里 记 着 我
Will make you remember me in your heart
ràng nǐ huān xǐ yě ràng nǐ yōu
让 你 欢 喜 也 让 你 忧
Make you happy and make you sad
zhè me yí gè wǒ
这 么 一 个 我
It's just me
wǒ xiàn zài chàng de zhè shǒu gē
我 现 在 唱 的 这 首 歌
The song I'm singing now
jiù dài biǎo wǒ duì nǐ sù shuō
就 代 表 我 对 你 诉 说
I will speak to you on your behalf
jiù suàn rì zi cōng cōng guò qù
就 算 日 子 匆 匆 过 去
Just hurry through the day
wǒ men céng zǒu guò
我 们 曾 走 过
We've been there before
jiù suàn rì zi cōng cōng guò qù
就 算 日 子 匆 匆 过 去
Just hurry through the day
wǒ men céng zǒu guò
我 们 曾 走 过
We've been there before.
Some Great Reviews About You Mei You Na Me Yi Shou Ge 有没有那么一首歌
Listener 1: "I'm sorry I've liked you so long. I almost took you for one of mine and got myself black and blue. Don't meet such a difficult person like me again. I am so annoying, I must be very annoying! In fact, I am very happy that you can come to my world. But the most sad is not with you. I really love you, I do everything is unrequited love. In the end, we still become passers-by, everything has returned to calm, as if nothing had happened, I think, do not bother is my last gentle to you, but also a kind of help to my own bar. You should be happy, because I don't bother you anymore…"
Listener 2: "tell what kind of person, what kind of words, don't play the piano to a cow, the cow could not understand, also tired, in the same way, for those who cherish their love, or your love will cheap worthless, words, and also speak only listen to understand, not everyone is worthy of your saliva, in short own baby, only to the people who know the most."
Listener 3: "What is the difference between like and love? To like is to like a kind of people, but to love is to love only one person. Like can promise you a lot, but all may not come true, while love is to risk this life for you to bet an uncertain future. Love can be a very short time, maybe ah, just a moment. Love meets and forgets. It takes a lifetime, don't you think?"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
