Chinese Song Name: Ying Huo 萤火
English Tranlation Name: Firefly
Chinese Singer: TFBOYS
Chinese Composer: Tae Mu Jay
Chinese Lyrics: Tae Mu Jay
Ying Huo 萤火 Firefly Lyrics 歌詞 With Pinyin By TFBOYS
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
wáng yuán :
王 源 :
Hanah:
qīng yíng shǎn yào zhe
轻 盈 闪 耀 着
Light and shining
tā chéng zhe fēng
它 乘 着 风
It is in the wind
děng rì luò xià shān pō
等 日 落 下 山 坡
When the sun goes down the hill
liàn shàng xià yè sēn lín de
恋 上 夏 夜 森 林 的
Fall in love with the forest on a summer night
mò lǜ sè
墨 绿 色
Dark green
xiàng yān huǒ
像 烟 火
Like fireworks
kàn sì kuáng huān què qiǎo rán shèng kāi jì mò
看 似 狂 欢 却 悄 然 盛 开 寂 寞
Look like carnival but quietly blooming lonely
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
dú zì fā guāng de
独 自 发 光 的
Alone luminous
bú zài yáo yuǎn yín hé
不 在 遥 远 银 河
Not in the distant galaxy
zhuǎn dòng zhe
转 动 着
turning
wú lùn kuài lè huò nán guò
无 论 快 乐 或 难 过
Happy or sad
chéng qún de shǒu hù wǒ
成 群 的 守 护 我
Crowds of people watching over me
péi bàn zhe
陪 伴 着
Accompanied by
chàng guò tóng nián
唱 过 童 年
Sung childhood
wú shù de gē
无 数 的 歌
Countless songs
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
ér zhǎng dà yǐ hòu
而 长 大 以 后
And when I grow up
rén hǎi xiōng yǒng
人 海 汹 涌
Crowd surging
sēn lín yě bèi chéng shì tì huàn
森 林 也 被 城 市 替 换
Forests have been replaced by cities
gāo lóu chóng chóng
高 楼 重 重
Tall buildings with
wáng yuán :
王 源 :
Hanah:
ér zhǎng dà yǐ hòu
而 长 大 以 后
And when I grow up
mèng zhōng fēi wǔ de yíng huǒ chóng
梦 中 飞 舞 的 萤 火 虫
Fireflies dancing in dreams
cáng zài wǒ de shēn tǐ
藏 在 我 的 身 体
Hiding in my body
péi wǒ zuò mèng
陪 我 做 梦
Dream with me
hé :
合 :
Us:
wǒ xiāng xìn ài shì
我 相 信 爱 是
I believe love is
yíng huǒ bān de guāng máng
萤 火 般 的 光 芒
Firefly light
zài hēi yè lǐ
在 黑 夜 里
In the night
mí lù de rén
迷 路 的 人
The lost man
cái néng zhǎo dào fāng xiàng
才 能 找 到 方 向
To find your way
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
wò zhù xī wàng
握 住 希 望
Holding the hope
bǎ xīng xing dōu zhuāng jìn xíng náng
把 星 星 都 装 进 行 囊
Pack the stars in your luggage
jiù bú huì hài pà
就 不 会 害 怕
You won't be afraid
gū dān liú làng
孤 单 流 浪
Lonely wandering
hé :
合 :
Us:
wǒ xiāng xìn ài shì
我 相 信 爱 是
I believe love is
yíng huǒ bān de xìn yǎng
萤 火 般 的 信 仰
Firefly faith
zài jué wàng lǐ
在 绝 望 里
In despair
qián chéng de rén
虔 诚 的 人
The pious man
jiù néng zhǎng chū chì bǎng
就 能 长 出 翅 膀
You can grow wings
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
bào zhù mèng xiǎng
抱 住 梦 想
Clinging to dream
xiàng hái zi bān dān chún shàn liáng
像 孩 子 般 单 纯 善 良
As simple and kind as a child
rán hòu fēi xiàng
然 后 飞 向
And then fly to
gèng yáo yuǎn de dì fang
更 遥 远 的 地 方
Even further away
wáng yuán :
王 源 :
Hanah:
ér zhǎng dà yǐ hòu
而 长 大 以 后
And when I grow up
rén hǎi xiōng yǒng
人 海 汹 涌
Crowd surging
sēn lín yě bèi chéng shì tì huàn
森 林 也 被 城 市 替 换
Forests have been replaced by cities
gāo lóu chóng chóng
高 楼 重 重
Tall buildings with
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
ér zhǎng dà yǐ hòu
而 长 大 以 后
And when I grow up
mèng zhōng fēi wǔ de yíng huǒ chóng
梦 中 飞 舞 的 萤 火 虫
Fireflies dancing in dreams
cáng zài wǒ de shēn tǐ
藏 在 我 的 身 体
Hiding in my body
péi wǒ zuò mèng
陪 我 做 梦
Dream with me
hé :
合 :
Us:
wǒ xiāng xìn ài shì
我 相 信 爱 是
I believe love is
yíng huǒ bān de guāng máng
萤 火 般 的 光 芒
Firefly light
zài hēi yè lǐ
在 黑 夜 里
In the night
mí lù de rén
迷 路 的 人
The lost man
cái néng zhǎo dào fāng xiàng
才 能 找 到 方 向
To find your way
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
wò zhù xī wàng
握 住 希 望
Holding the hope
bǎ xīng xing dōu zhuāng jìn xíng náng
把 星 星 都 装 进 行 囊
Pack the stars in your luggage
jiù bú huì hài pà
就 不 会 害 怕
You won't be afraid
gū dān liú làng
孤 单 流 浪
Lonely wandering
hé :
合 :
Us:
wǒ xiāng xìn ài shì
我 相 信 爱 是
I believe love is
yíng huǒ bān de xìn yǎng
萤 火 般 的 信 仰
Firefly faith
zài jué wàng lǐ
在 绝 望 里
In despair
qián chéng de rén
虔 诚 的 人
The pious man
jiù néng zhǎng chū chì bǎng
就 能 长 出 翅 膀
You can grow wings
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
bào zhù mèng xiǎng
抱 住 梦 想
Clinging to dream
xiàng hái zi bān dān chún shàn liáng
像 孩 子 般 单 纯 善 良
As simple and kind as a child
rán hòu fēi xiàng
然 后 飞 向
And then fly to
gèng yáo yuǎn de dì fang
更 遥 远 的 地 方
Even further away
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
jiù suàn jiù suàn méi tài yáng
就 算 就 算 没 太 阳
Even without the sun
wǒ yě néng fā guāng
我 也 能 发 光
I can shine, too
wáng yuán :
王 源 :
Hanah:
shì nǐ ràng wǒ biàn dé
是 你 让 我 变 得
You made me
bù yí yàng
不 一 样
Not the same
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
bù yí yàng
不 一 样
Not the same
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
qīng yíng de
轻 盈 的
light
fēi wǔ de
飞 舞 的
flying
liú làng de
流 浪 的
The wandering
yī rán shǎn liàng
依 然 闪 亮
Still shining
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
liú làng de
流 浪 的
The wandering
yī rán shǎn liàng
依 然 闪 亮
Still shining
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
yuán lái zuì yuǎn dì fang
原 来 最 远 地 方
Originally the farthest place
shì nǐ de shēn páng
是 你 的 身 旁
By your side
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
wǒ yóng yuǎn xiāng xìn
我 永 远 相 信
I always believe
yíng huǒ bān de guāng máng
萤 火 般 的 光 芒
Firefly light
zài hēi yè lǐ
在 黑 夜 里
In the night
mí lù de rén
迷 路 的 人
The lost man
cái néng zhǎo dào fāng xiàng
才 能 找 到 方 向
To find your way
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
wò zhù xī wàng
握 住 希 望
Holding the hope
bǎ xīng xing dōu zhuāng jìn xíng náng
把 星 星 都 装 进 行 囊
Pack the stars in your luggage
jiù bú huì hài pà
就 不 会 害 怕
You won't be afraid
gū dān liú làng
孤 单 流 浪
Lonely wandering
hé :
合 :
Us:
wǒ yóng yuǎn xiāng xìn
我 永 远 相 信
I always believe
yíng huǒ bān de xìn yǎng
萤 火 般 的 信 仰
Firefly faith
ràng jué wàng lǐ
让 绝 望 里
Let the despair
qián chéng de rén
虔 诚 的 人
The pious man
dōu zhǎng chū le chì bǎng
都 长 出 了 翅 膀
They have wings
bào zhù mèng xiǎng
抱 住 梦 想
Clinging to dream
xiàng hái zi bān dān chún shàn liáng
像 孩 子 般 单 纯 善 良
As simple and kind as a child
wǒ huì bu huì
我 会 不 会
I will not
fēi xiàng gèng yuǎn dì fang
飞 向 更 远 地 方
Fly farther
yì yáng qiān xǐ :
易 烊 千 玺 :
Jackson:
nǐ huì péi zhe wǒ fēi xiàng
你 会 陪 着 我 飞 向
You'll fly with me
wáng jùn kǎi :
王 俊 凯 :
Chun-kai wang:
rèn hé dì fang
任 何 地 方
Any place



