Chinese Song Name: Yin Wei Ni Ai Shang Ta 因为你爱上他
English Tranlation Name: Because You Love Him
Chinese Singer: Jiang Xue Er 蒋雪儿 Snow
Chinese Composer: Bei Ruo De Hua 贝若德华
Chinese Lyrics: Bei Ruo De Hua 贝若德华
Yin Wei Ni Ai Shang Ta 因为你爱上他 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jiang Xue Er 蒋雪儿 Snow
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
céng jīng de ài wǒ yě zhēn de nán wàng guò
曾 经 的 爱 我 也 真 的 难 忘 过
Once by love I also really hard to forget
wéi nǐ fù chū zài duō yě bù nán guò
为 你 付 出 再 多 也 不 难 过
It's not hard to pay more for you
wèi hé zuì hòu nǐ yào
为 何 最 后 你 要
Why the last thing you want
gěi wǒ nà gè jié guǒ
给 我 那 个 结 果
Give me that one
ràng wǒ xiàn rù ài nǐ de jì mò
让 我 陷 入 爱 你 的 寂 寞
Let me fall into the silence of loving you
rú jīn yù dào yí gè xiàng nǐ de nán hái
如 今 遇 到 一 个 像 你 的 男 孩
I met a boy just like you
gěi le wǒ nǐ gěi bù liǎo de ài
给 了 我 你 给 不 了 的 爱
Give me love you can't give
wǒ hái shǎ shǎ yǐ wéi ké yǐ bǎ nǐ wàng huái
我 还 傻 傻 以 为 可 以 把 你 忘 怀
I also silly to forget you
yǐ wéi tā néng bǎ nǐ qǔ dài
以 为 他 能 把 你 取 代
So that he may take thee instead
zhí dào yǒu yì tiān shōu shi le fáng jiān
直 到 有 一 天 收 拾 了 房 间
Until one day picked up the room
fā xiàn yì zhāng nǐ de jiù xiàng piàn
发 现 一 张 你 的 旧 相 片
Find an old photo of you
lèi shuǐ shùn shí jiù mó hu le wǒ de shuāng yǎn
泪 水 瞬 时 就 模 糊 了 我 的 双 眼
Tear water instant mold paste my eyes
wǒ cái zhī wǒ zhēn ài de shì nǐ
我 才 知 我 真 爱 的 是 你
I just know that I really love you
bìng bú shì tā
并 不 是 他
And is not him
wǒ xiǎng wǒ shì yīn wèi nǐ cái ài shàng tā
我 想 我 是 因 为 你 才 爱 上 他
I think I fell in love with him because of you
tā liú zhe hé nǐ yí yàng de duǎn fā
他 留 着 和 你 一 样 的 短 发
He keeps short hair just like yours
nǐ shì fǒu yě wéi wǒ ài shàng le bié gè tā
你 是 否 也 为 我 爱 上 了 别 个 她
Are you in love with her for me
tā duì nǐ xiàng wǒ yí yàng de hǎo ma
她 对 你 像 我 一 样 的 好 吗
Is she good to you as I am
wǒ hèn wǒ huì yīn wèi nǐ ér ài shàng tā
我 恨 我 会 因 为 你 而 爱 上 他
I hate that I would love him for you
zài qíng gǎn jìn qū wú fǎ zì bá
在 情 感 禁 区 无 法 自 拔
There is no method of self-extraction in the emotional zone
yí bèi zi shǒu zhe tā
一 辈 子 守 着 他
Generations of children watched over him
yí bèi zi chǒng zhe tā
一 辈 子 宠 着 他
The children dote on him
xīn lǐ què cáng mǎn le duì nǐ de qiān guà
心 里 却 藏 满 了 对 你 的 牵 挂
But the heart is full of you
céng jīng de ài wǒ yě zhēn de nán wàng guò
曾 经 的 爱 我 也 真 的 难 忘 过
Once by love I also really hard to forget
wéi nǐ fù chū zài duō yě bù nán guò
为 你 付 出 再 多 也 不 难 过
It's not hard to pay more for you
wèi hé zuì hòu nǐ yào
为 何 最 后 你 要
Why the last thing you want
gěi wǒ nà gè jié guǒ
给 我 那 个 结 果
Give me that one
ràng wǒ xiàn rù ài nǐ de jì mò
让 我 陷 入 爱 你 的 寂 寞
Let me fall into the silence of loving you
rú jīn yù dào yí gè xiàng nǐ de nán hái
如 今 遇 到 一 个 像 你 的 男 孩
I met a boy just like you
gěi le wǒ nǐ gěi bù liǎo de ài
给 了 我 你 给 不 了 的 爱
Give me love you can't give
wǒ hái shǎ shǎ yǐ wéi ké yǐ bǎ nǐ wàng huái
我 还 傻 傻 以 为 可 以 把 你 忘 怀
I also silly to forget you
yǐ wéi tā néng bǎ nǐ qǔ dài
以 为 他 能 把 你 取 代
So that he may take thee instead
zhí dào yǒu yì tiān shōu shi le fáng jiān
直 到 有 一 天 收 拾 了 房 间
Until one day picked up the room
fā xiàn yì zhāng nǐ de jiù xiàng piàn
发 现 一 张 你 的 旧 相 片
Find an old photo of you
lèi shuǐ shùn shí jiù mó hu le wǒ de shuāng yǎn
泪 水 瞬 时 就 模 糊 了 我 的 双 眼
Tear water instant mold paste my eyes
wǒ cái zhī wǒ zhēn ài de shì nǐ
我 才 知 我 真 爱 的 是 你
I just know that I really love you
bìng bú shì tā
并 不 是 他
And is not him
wǒ xiǎng wǒ shì yīn wèi nǐ cái ài shàng tā
我 想 我 是 因 为 你 才 爱 上 他
I think I fell in love with him because of you
tā liú zhe hé nǐ yí yàng de duǎn fā
他 留 着 和 你 一 样 的 短 发
He keeps short hair just like yours
nǐ shì fǒu yě wéi wǒ ài shàng le bié gè tā
你 是 否 也 为 我 爱 上 了 别 个 她
Are you in love with her for me
tā duì nǐ xiàng wǒ yí yàng de hǎo ma
她 对 你 像 我 一 样 的 好 吗
Is she good to you as I am
wǒ hèn wǒ huì yīn wèi nǐ ér ài shàng tā
我 恨 我 会 因 为 你 而 爱 上 他
I hate that I would love him for you
zài qíng gǎn jìn qū wú fǎ zì bá
在 情 感 禁 区 无 法 自 拔
There is no method of self-extraction in the emotional zone
yí bèi zi shǒu zhe tā
一 辈 子 守 着 他
Generations of children watched over him
yí bèi zi chǒng zhe tā
一 辈 子 宠 着 他
The children dote on him
xīn lǐ què cáng mǎn le duì nǐ de qiān guà
心 里 却 藏 满 了 对 你 的 牵 挂
But the heart is full of you
wǒ xiǎng wǒ shì yīn wèi nǐ cái ài shàng tā
我 想 我 是 因 为 你 才 爱 上 他
I think I fell in love with him because of you
tā liú zhe hé nǐ yí yàng de duǎn fā
他 留 着 和 你 一 样 的 短 发
He keeps short hair just like yours
nǐ shì fǒu yě wéi wǒ ài shàng le bié gè tā
你 是 否 也 为 我 爱 上 了 别 个 她
Are you in love with her for me
tā duì nǐ xiàng wǒ yí yàng de hǎo ma
她 对 你 像 我 一 样 的 好 吗
Is she good to you as I am
wǒ hèn wǒ huì yīn wèi nǐ ér ài shàng tā
我 恨 我 会 因 为 你 而 爱 上 他
I hate that I would love him for you
zài qíng gǎn jìn qū wú fǎ zì bá
在 情 感 禁 区 无 法 自 拔
There is no method of self-extraction in the emotional zone
yí bèi zi shǒu zhe tā
一 辈 子 守 着 他
Generations of children watched over him
yí bèi zi chǒng zhe tā
一 辈 子 宠 着 他
The children dote on him
xīn lǐ què cáng mǎn le duì nǐ de qiān guà
心 里 却 藏 满 了 对 你 的 牵 挂
But the heart is full of you
yí bèi zi shǒu zhe tā
一 辈 子 守 着 他
Generations of children watched over him
yě méi yǒu xìng fú ya
也 没 有 幸 福 呀
No good luck either
yīn wèi tā bì jìng bìng bú shì nǐ ya
因 为 他 毕 竟 并 不 是 你 呀
Because it wasn't you who ended up being him
Some Great Reviews About Yin Wei Ni Ai Shang Ta 因为你爱上他
Listener 1: "Some people say that life is like an out-of-print movie that cannot be played back, and the end is the instant one is played. We are not only the leading role in their own movies, but also the supporting role in other people's lives, deduce a act or happy or sad drama. At the end of the movie, no matter how much you still give up, no matter how much regret you still have, you can only leave, powerless to change, also can not start again. If life is a movie, I wish you and I cried and laughed, the ending is brilliant!"
Listener 2: "Love is the only way for everyone to grow up. If it is gorgeous like fireworks and eternal like stars, but love is a luxury of the spiritual world and makes life extremely fragile in a moment. Perhaps, to love points, can really reflect the value of love; Perhaps, turn around, is to forget, but turn around at the moment, just know to leave tore heart crack lung.“
Listener 3: "This song describes a woman's emotional experience. Once she had a relationship with a boy and paid so much for it that she took it to heart. But then the boy left her in silence, leaving her heartbroken. But then the woman meets another boy who is so much like him that she plans to spend the rest of her life with him. Naively, she thinks she can forget the old boy and replace him in her heart with this one. But one day before she was to get married, she tidied up her room and accidentally found the photo that the boy had given her. The woman wept tears of real heartache when she saw the man in the photo, because it was the boy she knew she really loved that was not the man she was now. It was the other man who made her feel the wrong way to love the boy she was now. The boy today may have the same character as him, or even have a very similar appearance. At this time she regretted, but found that her regret was too weak, because she wanted to spend the rest of her life with another boy, and her heart is thinking of him. Even with the time of this life, she will not be happy, because he can never replace the once he.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
