Chinese Song Name: Yi Yan Bai Tou 一眼白头
English Tranlation Name: A Glimpse Of Hoary Head
Chinese Singer: Fan Bing Bing 范冰冰 Gao Yun Xiang 高云翔 Gavin Gao
Chinese Composer: Qian Lei 钱雷
Chinese Lyrics: Yin Yue 尹约

Yi Yan Bai Tou 一眼白头 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Fan Bing Bing 范冰冰 Gao Yun Xiang 高云翔 Gavin Gao

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

nǚ ： 
女 ： 
luò huā yè xiāng bàn 
落  花  夜 相    伴  
The night of falling flowers is with us
rèn shuí yuè xià mò rán huí kàn 
任  谁   月  下  蓦 然  回  看  
Let who suddenly look back
sī niàn yòu chán chán 
思 念   又  潺   潺   
Missing and babbling
yōu mèng yǐng diāo cán 
幽  梦   影   凋   残  
Dreams fade
nán ： 
男  ： 
xīng hé jiān àn dàn 
星   河 间   黯 淡  
Dim among the stars
ài hèn bù jué fēng yuè chī chán 
爱 恨  不 觉  风   月  痴  缠   
Love and hate are silent
yì qǔ wèi zhōng   rén yǐ lí sàn 
一 曲 未  终      人  已 离 散  
The end of a song has been separated
nǚ ： 
女 ： 
qiū fēng wǎn 
秋  风   晚  
Autumn night
nán ： 
男  ： 
xī chuāng hán 
西 窗     寒  
West window is cold
nǚ ： 
女 ： 
liú yún duàn 
流  云  断   
Cloud is broken
nán ： 
男  ： 
dú yǐ lán 
独 倚 阑  
Lean on diaphragm alone
nǚ ： 
女 ： 
shēng shēng màn 
声    声    慢  
Sound slow
nán ： 
男  ： 
fú shēng duǎn 
浮 生    短   
You can't short
nǚ ： 
女 ： 
qíng sī zhǎn duàn 
情   丝 斩   断   
Theemotions to cut
nán ： 
男  ： 
tú shēng zhī màn 
徒 生    枝  蔓  
ACTS have tendrils
hé ： 
合 ： 
cóng jīn hòu cháng cháng de lèi shuǐ niàng chéng de liè jiǔ 
从   今  后  长    长    的 泪  水   酿    成    的 烈  酒  
From the long tears of the future
zǐ yè nán rù hóu 
子 夜 难  入 喉  
Midnight is hard to swallow
fú xiǎo yè bú jìn mián mián bù jué āi chóu 
拂 晓   咽 不 尽  绵   绵   不 绝  哀 愁   
The dawn is full of endless sorrow
cóng jīn hòu měi yí piàn xuě huā zhuì luò de jìn tóu 
从   今  后  每  一 片   雪  花  坠   落  的 尽  头  
From the end of every snowflake from now on
rěn bú zhù tíng liú 
忍  不 住  停   留  
Can't help staying
dōu níng zhù nǐ zuì chū xiàng wǒ huí guò shǒu 
都  凝   住  你 最  初  向    我 回  过  首   
You initially turned to me
yì yǎn bái tóu 
一 眼  白  头  
A glimpse of hoary head
nǚ ： 
女 ： 
qián yuán wèi duàn 
前   缘   未  断   
Leading edge is not broken
nán ： 
男  ： 
tiān dì dào zhuǎn 
天   地 倒  转    
Reversal of heaven and earth
nǚ ： 
女 ： 
qiū shuǐ wàng chuān 
秋  水   望   穿    
Autumn waters around
nán ： 
男  ： 
cāng qióng wàng duàn 
苍   穹    望   断   
The sky looked away
luò huā yè xiāng bàn 
落  花  夜 相    伴  
The night of falling flowers is with us
rèn shuí yuè xià mò rán huí kàn 
任  谁   月  下  蓦 然  回  看  
Let who suddenly look back
sī niàn yòu chán chán 
思 念   又  潺   潺   
Missing and babbling
yōu mèng yǐng diāo cán 
幽  梦   影   凋   残  
Dreams fade
nán ： 
男  ： 
xīng hé jiān àn dàn 
星   河 间   黯 淡  
Dim among the stars
ài hèn bù jué fēng yuè chī chán 
爱 恨  不 觉  风   月  痴  缠   
Love and hate are silent
yì qǔ wèi zhōng   rén yǐ lí sàn 
一 曲 未  终      人  已 离 散  
The end of a song has been separated
nǚ ： 
女 ： 
qiū fēng wǎn 
秋  风   晚  
Autumn night
nán ： 
男  ： 
xī chuāng hán 
西 窗     寒  
West window is cold
nǚ ： 
女 ： 
liú yún duàn 
流  云  断   
Cloud is broken
nán ： 
男  ： 
dú yǐ lán 
独 倚 阑  
Lean on diaphragm alone
nǚ ： 
女 ： 
shēng shēng màn 
声    声    慢  
Sound slow
nán ： 
男  ： 
fú shēng duǎn 
浮 生    短   
You can't short
nǚ ： 
女 ： 
qíng sī zhǎn duàn 
情   丝 斩   断   
Theemotions to cut
nán ： 
男  ： 
tú shēng zhī màn 
徒 生    枝  蔓  
ACTS have tendrils
hé ： 
合 ： 
cóng jīn hòu cháng cháng de lèi shuǐ niàng chéng de liè jiǔ 
从   今  后  长    长    的 泪  水   酿    成    的 烈  酒  
From the long tears of the future
zǐ yè nán rù hóu 
子 夜 难  入 喉  
Midnight is hard to swallow
fú xiǎo yè bú jìn mián mián bù jué āi chóu 
拂 晓   咽 不 尽  绵   绵   不 绝  哀 愁   
The dawn is full of endless sorrow
cóng jīn hòu měi yí piàn xuě huā zhuì luò de jìn tóu 
从   今  后  每  一 片   雪  花  坠   落  的 尽  头  
From the end of every snowflake from now on
rěn bú zhù tíng liú 
忍  不 住  停   留  
Can't help staying
dōu níng zhù nǐ zuì chū xiàng wǒ huí guò shǒu 
都  凝   住  你 最  初  向    我 回  过  首   
You initially turned to me
yì yǎn bái tóu 
一 眼  白  头  
A glimpse of hoary head
nǚ ： 
女 ： 
qián yuán wèi duàn 
前   缘   未  断   
Leading edge is not broken
nán ： 
男  ： 
tiān dì dào zhuǎn 
天   地 倒  转    
Reversal of heaven and earth
nǚ ： 
女 ： 
qiū shuǐ wàng chuān 
秋  水   望   穿    
Autumn waters around
nán ： 
男  ： 
cāng qióng wàng duàn 
苍   穹    望   断   
The sky looked away

Some Great Reviews About  Yi Yan Bai Tou 一眼白头

Listener 1:"Song in a quiet and gentle piano voice will gradually into the pathetically emotion, bring out the best in each other as two voices line, the legend of romantic tone and sense of vicissitudes of life all sides of the female's gentle and deep way of male one to cooperate with each other, the elegantly touching screen as if it where, fascinating."

Listener 2:"I thought that if women were pretty, there would be less trouble in life. But bingbing all the way but thorns, fire, life every time to reward her a little, but give her a huge trial, I have been worried about her one day to give up. Fortunately, she never discouraged, over the years what demons ghosts have not defeated, and love her father and mother brother, as well as as big brother agent to protect her, bingbing must ruthlessly happy."

Listener 3:"For a person cold, never all at once, but a little bit. Want to leave a person, is not an instant, but daily accumulation. So many things, not a cold day. It takes a long, long time for us to break up a relationship. So, when someone can break up with you in a moment, maybe not love, but never loved. Because of love, is not willing. Cherish on the side so as not to turn around and sighCut off, my love blade is not sharp enough, the total owe so much, failed to cut off the heart of that wisp of concern, at midnight will be quietly mantin, always silent lament, lament that far away love."

Listener 4:"Let go of a wisp of despondency, wave a dream of the depths of the confusion. Feeling thick place, fetching daydream, ying a predestined relationship meaning, just like the tender expectation that stays for love, amazed time, warm atrium. Rippling thoughts boating, ink paper, your smile is still, make me heartache."

How do you think about this song? Please leave a comment below.