Chinese Song Name: Yi Xiang Ren 异乡人
English Tranlation Name: Ihojin
Chinese Singer: Li Jian 李健
Chinese Composer: Li Jian 李健
Chinese Lyrics: Li Jian 李健
Yi Xiang Ren 异乡人 Ihojin Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Jian 李健
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
pī xīng dài yuè dì bēn bō
披 星 戴 月 地 奔 波
The star wears the moon wave
zhǐ wéi yí shàn chuāng
只 为 一 扇 窗
There is only one window
dāng nǐ mí shī zài lù shang
当 你 迷 失 在 路 上
When you get lost on the road
néng gòu kàn jiàn nà dēng guāng
能 够 看 见 那 灯 光
You can see the light
bù zhī bù jué bǎ tā xiāng
不 知 不 觉 把 他 乡
I don't know if I care about him
dàng zuò le gù xiāng
当 做 了 故 乡
When do old town
zhǐ shì óu ěr nán guò shí
只 是 偶 尔 难 过 时
It's just when you're in trouble
bù jīng yì yáo wàng yuǎn fāng
不 经 意 遥 望 远 方
Look far without knowing how
céng jīng de xiāng yīn
曾 经 的 乡 音
Once by the village sound
qiāo qiāo dì yǐn cáng
悄 悄 地 隐 藏
Silently hide
shuō bù chū de nuò yán
说 不 出 的 诺 言
Unspeakable promises
yì zhí fàng xīn shàng
一 直 放 心 上
Keep it straight
yǒu xǔ duō shí hou
有 许 多 时 候
There are many hours
yǎn lèi jiù yào liú
眼 泪 就 要 流
And the tears shall flow
nà shàn chuāng shì ràng wǒ jiān qiáng de lǐ yóu
那 扇 窗 是 让 我 坚 强 的 理 由
That window is what makes me strong
xiǎo xiǎo de mén kǒu
小 小 的 门 口
Small door opening
hái yǒu tā de wēn róu
还 有 她 的 温 柔
And her gentleness
gěi wǒ wēn nuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
给 我 温 暖 陪 伴 我 左 右
Give me warm warm accompany me left and right
pī xīng dài yuè dì bēn bō
披 星 戴 月 地 奔 波
The star wears the moon wave
zhǐ wéi yí shàn chuāng
只 为 一 扇 窗
There is only one window
dāng nǐ mí shī zài lù shang
当 你 迷 失 在 路 上
When you get lost on the road
néng gòu kàn jiàn nà dēng guāng
能 够 看 见 那 灯 光
You can see the light
bù zhī bù jué bǎ tā xiāng
不 知 不 觉 把 他 乡
I don't know if I care about him
dàng zuò le gù xiāng
当 做 了 故 乡
When do old town
zhǐ shì óu ěr nán guò shí
只 是 偶 尔 难 过 时
It's just when you're in trouble
bù jīng yì yáo wàng yuǎn fāng
不 经 意 遥 望 远 方
Look far without knowing how
céng jīng de xiāng yīn
曾 经 的 乡 音
Once by the village sound
qiāo qiāo dì yǐn cáng
悄 悄 地 隐 藏
Silently hide
shuō bù chū de nuò yán
说 不 出 的 诺 言
Unspeakable promises
yì zhí fàng xīn shàng
一 直 放 心 上
Keep it straight
yǒu xǔ duō shí hou
有 许 多 时 候
There are many hours
yǎn lèi jiù yào liú
眼 泪 就 要 流
And the tears shall flow
nà shàn chuāng shì ràng wǒ jiān qiáng de lǐ yóu
那 扇 窗 是 让 我 坚 强 的 理 由
That window is what makes me strong
xiǎo xiǎo de mén kǒu
小 小 的 门 口
Small door opening
hái yǒu tā de wēn róu
还 有 她 的 温 柔
And her gentleness
gěi wǒ wēn nuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
给 我 温 暖 陪 伴 我 左 右
Give me warm warm accompany me left and right
yǒu xǔ duō shí hou
有 许 多 时 候
There are many hours
yǎn lèi jiù yào liú
眼 泪 就 要 流
And the tears shall flow
nà shàn chuāng shì ràng wǒ jiān qiáng de lǐ yóu
那 扇 窗 是 让 我 坚 强 的 理 由
That window is what makes me strong
xiǎo xiǎo de mén kǒu
小 小 的 门 口
Small door opening
hái yǒu tā de wēn róu
还 有 她 的 温 柔
And her gentleness
gěi wǒ wēn nuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
给 我 温 暖 陪 伴 我 左 右
Give me warm warm accompany me left and right
gěi wǒ wēn nuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
给 我 温 暖 陪 伴 我 左 右
Give me warm warm accompany me left and right
gěi wǒ wēn nuǎn péi bàn wǒ zuǒ yòu
给 我 温 暖 陪 伴 我 左 右
Give me warm warm accompany me left and right
Some Great Reviews About Yi Xiang Ren 异乡人 Ihojin
Listener 1: "I like Li Jian, his songs are natural and fresh, the songs are ethereal and quiet, full of touching… There are many times tears will flow, the window is my strong reason… Mistaking a foreign land for home… Moved… Full of memories, every wandering prodigal son, there is a window waiting for you… Are parents? Is his wife… Is…… Dear Parents, how are you? Suddenly I want to go back to the small villa with clear water and blue sky. Back to my hometown and my parents… I think: sitting on the ridge of small fields in my hometown, looking up at the blue sky. Standing alone beside the stream, looking at the shallow bottom of the fish… Even when the sun is hot overhead… Hometown, is a place I will never forget. Hometown, and I have ten life also can not repay the kindness, worried about my parents…"
Listener 2: "All those who like this song are wanderers struggling in a foreign land, rushing about for survival and dreams, full of thorns, compliant, how much hardship and hardship, maybe only on the subway after work at night, can you see how you can't hide your exhaustion! City glitz, lights, people come and go, what have I to do with it? Bustling streets, also does not add to the cold steel jing cement add a warm color, when the headset rings in this song, blundering mood, the whole soul get another calm and satisfaction, as if a trip to a clean heart and soon returned to his hometown, familiar with the field, a childhood playmate, smoke from the little hut, saw the mother was cooking dinner… Perhaps just think that has not achieved success, recall the oath and original heart when leaving home, how dare easy to return home? Fighting back the tears of the double frame, continue to work hard, continue to move forward, may one day in the future, tell yourself, we pay a lot of efforts in the years, are not time. Just like the song ending, "That window is my reason to be strong", there is always a window is our reason to be strong."
Listener 3:"Stranger," Li says he remembers an image of a time when Beijing was windy and everyone was running, seemingly looking for a safe place to put themselves. It gave him a sadness that he had "unconsciously taken another country for his hometown". "Stranger" is written for all the people who have left their hometown. I hope everyone who has drifted north can find the comfort of settling down after hearing this song. Remember in the "singer" after listening to the program, continuous singing let me feel the distance has a rolling mountain, near is indescribable blue melancholy, the kind of long-lost feeling like in the collapse of the chase, to the memory of the north direction of the chase, there is no need to be nervous, the whole person is a relaxed state.A simple, comfortable ballad style, suitable for quiet listening."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
