Chinese Song Name: Yi Sheng Yi Ci 一生一次
English Tranlation Name: For Once In My Life
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Chen Da Li 陈大力 Chen Xiu Nan 陈秀男
Chinese Lyrics: Chen Da Li 陈大力
Yi Sheng Yi Ci 一生一次 For Once In My Life Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huáng hūn de shí hou
黄 昏 的 时 候
When it's yellow and dark
zhàn zài shú xī de lù kǒu
站 在 熟 悉 的 路 口
Stand at the entrance of a familiar road
fǎng fú yì qiè dōu yǐ jīng kàn tòu
仿 佛 一 切 都 已 经 看 透
Every piece of imitation Buddha has been seen through
yé xǔ tài duō wēn róu
也 许 太 多 温 柔
Too much tenderness
zhǐ huì ràng wǒ gèng nán shòu
只 会 让 我 更 难 受
It just makes it harder for me
bù zhī rú hé ràng nǐ jiē shòu
不 知 如 何 让 你 接 受
I don't know how to make you feel
xī wàng yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
希 望 一 生 一 次 一 个 人 走
Hope to go alone at a time
dào dǐ kě bu ké yǐ bú yào lǐ yóu
到 底 可 不 可 以 不 要 理 由
At the bottom of the table, you should not be unreasonable
guǎn tā ài ren hái shì péng you
管 他 爱 人 还 是 朋 友
Whether he loves or is a friend
guǎn tā huān xǐ hái shì yōu
管 他 欢 喜 还 是 忧
Whatever his joys or sorrows
gēn zhe xīn lǐ de jié zòu
跟 着 心 里 的 节 奏
Follow the rhythm of the heart
bǎi kāi yì qiè zài cóng tóu
摆 开 一 切 再 从 头
Swing away from the head
ràng wǒ yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
让 我 一 生 一 次 一 个 人 走
Let me go alone once in a lifetime
miàn duì zì jǐ de shāng kǒu
面 对 自 己 的 伤 口
Face your own wound
rén shēng rú jiǔ
人 生 如 酒
People such as wine
qiān bān zī wèi
千 般 滋 味
Thousand zi
jīn yè ràng wǒ hē gè gòu
今 夜 让 我 喝 个 够
Let me drink enough for the night
yí gè rén zǒu
一 个 人 走
A person walk
huáng hūn de shí hou
黄 昏 的 时 候
When it's yellow and dark
zhàn zài shú xī de lù kǒu
站 在 熟 悉 的 路 口
Stand at the entrance of a familiar road
fǎng fú yì qiè dōu yǐ jīng kàn tòu
仿 佛 一 切 都 已 经 看 透
Every piece of imitation Buddha has been seen through
yé xǔ tài duō wēn róu
也 许 太 多 温 柔
Too much tenderness
zhǐ huì ràng wǒ gèng nán shòu
只 会 让 我 更 难 受
It just makes it harder for me
bù zhī rú hé ràng nǐ jiē shòu
不 知 如 何 让 你 接 受
I don't know how to make you feel
xī wàng yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
希 望 一 生 一 次 一 个 人 走
Hope to go alone at a time
dào dǐ kě bu ké yǐ bú yào lǐ yóu
到 底 可 不 可 以 不 要 理 由
At the bottom of the table, you should not be unreasonable
guǎn tā ài ren hái shì péng you
管 他 爱 人 还 是 朋 友
Whether he loves or is a friend
guǎn tā huān xǐ hái shì yōu
管 他 欢 喜 还 是 忧
Whatever his joys or sorrows
gēn zhe xīn lǐ de jié zòu
跟 着 心 里 的 节 奏
Follow the rhythm of the heart
bǎi kāi yì qiè zài cóng tóu
摆 开 一 切 再 从 头
Swing away from the head
ràng wǒ yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
让 我 一 生 一 次 一 个 人 走
Let me go alone once in a lifetime
miàn duì zì jǐ de shāng kǒu
面 对 自 己 的 伤 口
Face your own wound
rén shēng rú jiǔ
人 生 如 酒
People such as wine
qiān bān zī wèi
千 般 滋 味
Thousand zi
jīn yè ràng wǒ hē gè gòu
今 夜 让 我 喝 个 够
Let me drink enough for the night
yí gè rén zǒu
一 个 人 走
A person walkxī wàng yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
希 望 一 生 一 次 一 个 人 走
Hope to go alone at a time
dào dǐ kě bu ké yǐ bú yào lǐ yóu
到 底 可 不 可 以 不 要 理 由
At the bottom of the table, you should not be unreasonable
guǎn tā ài ren hái shì péng you
管 他 爱 人 还 是 朋 友
Whether he loves or is a friend
guǎn tā huān xǐ hái shì yōu
管 他 欢 喜 还 是 忧
Whatever his joys or sorrows
gēn zhe xīn lǐ de jié zòu
跟 着 心 里 的 节 奏
Follow the rhythm of the heart
bǎi kāi yì qiè zài cóng tóu
摆 开 一 切 再 从 头
Swing away from the head
ràng wǒ yì shēng yí cì yí gè rén zǒu
让 我 一 生 一 次 一 个 人 走
Let me go alone once in a lifetime
miàn duì zì jǐ de shāng kǒu
面 对 自 己 的 伤 口
Face your own wound
rén shēng rú jiǔ
人 生 如 酒
People such as wine
qiān bān zī wèi
千 般 滋 味
Thousand zi
jīn yè ràng wǒ hē gè gòu
今 夜 让 我 喝 个 够
Let me drink enough for the night
yí gè rén zǒu
一 个 人 走
A person walk
Some Great Reviews About Yi Sheng Yi Ci 一生一次 For Once In My Life
Listener 1: "once the four major Kings of Hong Kong, is now the highest achievements, position, the highest for Andy lau, what we call the status, of course not only refers to the position in the entertainment circle, but also in Hong Kong, and even the whole of China, Asia and the world within the scope of the position, as a recognized labor model, Andy lau in the heart of many Hong Kong people, has become a kind of spiritual temperament."
Listener 2: "It's so easy to only like one person once in your life! Once in a lifetime to love a person is too persistent, once in a lifetime to protect their love of the people really have some stupid, so don't for love, for love, too heavy, because it is not worth."
Listener 3: "The power of love is great, love is beautiful and cannot be profaned. For us, every relationship should pay efforts and learn to cherish. Perhaps once missed, is a lifetime of regret. If you think this person is not bad, there is a need to get along with, you must take out their own 100 percent sincerity, not to desecrate feelings, not to play with feelings, after all, fate can not meet."
Listener 4: "Once in a lifetime, you are the one who tells me that I was born on a special day and go around begging doctors to protect me, you are the one who tells me that others first suck their own breast milk when they were born and I am not, I am the one who beg everywhere and raise me up, you are the one who tells me to be grateful? Thanksgiving that his mother breast-fed me hungry to eat, I pray for the rest of my life you appear in my life?"
Listener 5: "This song is the memory of a generation. Maybe someone you listened to with has changed. When everything is gone with the wind, only the melody is left. A song is the key to a memory. A song can remind you instantly of someone, a place, a time."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
