Chinese Song Name: Yi Ge Xiao Xin Yuan 一个小心愿
English Tranlation Name: A Little Wish
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Zhang Yun Shan 张云山
Chinese Lyrics: Ling Mu Bang Yan 铃木邦彦
Yi Ge Xiao Xin Yuan 一个小心愿 A Little Wish Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
kàn sī sī xiáo yǔ
看 丝 丝 小 雨
Look at the rain
qīng piāo zài chuāng qián
轻 飘 在 窗 前
Light in front of the window
tīng sī sī xiáo yǔ
听 丝 丝 小 雨
Listen to a little rain
qīng qīng dǎ zài wū yán
轻 轻 打 在 屋 檐
Light on the roof
sī sī de xiáo yǔ
丝 丝 的 小 雨
A little rain of silk
qiāo qiāo lái dào rén jiān
悄 悄 来 到 人 间
Come creeping into the room
xiáo yǔ duō shī yì
小 雨 多 诗 意
Rain is poetic
nà xiáo yǔ duō kě ài
那 小 雨 多 可 爱
The little rain is lovely
wǒ fèn wài liú liàn
我 分 外 留 恋
I keep my love apart
yí gè xiǎo xīn yuàn
一 个 小 心 愿
A little wish
cháng zài wǒ xīn tián
常 在 我 心 田
Always in my heart
yuàn nà xiáo yǔ
愿 那 小 雨
Let the little rain
xǐ qù chén yān
洗 去 尘 烟
Wash away the dust smoke
yí gè xiǎo xīn yuàn
一 个 小 心 愿
A little wish
cháng zài wǒ xīn tián
常 在 我 心 田
Always in my heart
yuàn nà xiáo yǔ
愿 那 小 雨
Let the little rain
fán yōu dōu xǐ biàn
烦 忧 都 洗 遍
My troubles are all washed away
kàn sī sī xiáo yǔ
看 丝 丝 小 雨
Look at the rain
qīng piāo zài chuāng qián
轻 飘 在 窗 前
Light in front of the window
tīng sī sī xiáo yǔ
听 丝 丝 小 雨
Listen to a little rain
qīng qīng dǎ zài wū yán
轻 轻 打 在 屋 檐
Light on the roof
sī sī de xiáo yǔ
丝 丝 的 小 雨
A little rain of silk
qiāo qiāo lái dào rén jiān
悄 悄 来 到 人 间
Come creeping into the room
xiáo yǔ duō shī yì
小 雨 多 诗 意
Rain is poetic
nà xiáo yǔ duō kě ài
那 小 雨 多 可 爱
The little rain is lovely
wǒ fèn wài liú liàn
我 分 外 留 恋
I keep my love apart
yí gè xiǎo xīn yuàn
一 个 小 心 愿
A little wish
cháng zài wǒ xīn tián
常 在 我 心 田
Always in my heart
yuàn nà xiáo yǔ
愿 那 小 雨
Let the little rain
xǐ qù chén yān
洗 去 尘 烟
Wash away the dust smoke
yí gè xiǎo xīn yuàn
一 个 小 心 愿
A little wish
cháng zài wǒ xīn tián
常 在 我 心 田
Always in my heart
yuàn nà xiáo yǔ
愿 那 小 雨
Let the little rain
fán yōu dōu xǐ biàn
烦 忧 都 洗 遍
My troubles are all washed away
Sha La
Sha La La
xiáo yǔ
小 雨
Little rain
Sha La La
Sha La
Sha La La
Sha La La La La
Sha La
Sha La La
xiáo yǔ
小 雨
Little rain
Sha La La
Sha La
Sha La La
Sha La La La La
Some Great Reviews About Yi Ge Xiao Xin Yuan 一个小心愿
Listener 1: "Every capital of this album is good to hear, although all are cover songs, but every capital beyond the original, such a high quality of the album in today there is no, I think, Teresa Teng: like two people with the sweet filet Of light Rain, Faye Wong: like a person with the free and easy of light rain. A kind of fish with different hearts, more understanding of the different state of being with and alone."
Listener 2: "The edge of love and pain, only the extreme love will hurt. Love is like rain to break the more is to think messy I don't want to follow you crazy I have my dignity don't want to hurt but my heart to distinguish difficult to say goodbye and then did not get it forever in love and pain edge. This song emotion is exquisite, appropriately reflects the entanglement in the emotional world, even if people in the emotional world is a victim, even if you want to maintain their small self-esteem is not, as long as you fall in love will be hard to give up the love of each other can only struggle in the edge of love and pain can not be freed. "
Listener 3:"Faye Wong is really smart, she really understands words. Lin Xi was unknown before working with her, and they accomplished each other. She could sing Lin Xi's random lyrics well, rather than wringing her brains to rewrite them specifically for a singer.
Listener 4: "Faye Wong has been different since she was young. A look in the queen of heaven, a daily necessities will become everyone's pursuit of the object. Every one of her songs is a classic. But it's a double-edged sword. Faye Wong must always stay on top to live up to her expectations. That is Faye Wong is just an ordinary person. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
