Chinese Song Name: Yi Chang You Xi Yi Chang Meng 一场游戏一场梦
English Tranlation Name: A Game, A Dream
Chinese Singer:Wang Jie 王杰 Dave Wong
Chinese Composer: Wang Wen Qing 王文清
Chinese Lyrics: Wang Wen Qing 王文清
Yi Chang You Xi Yi Chang Meng 一场游戏一场梦 A Game, A Dream Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Jie 王杰 Dave Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
bú yào tán shén me fēn lí
不 要 谈 什 么 分 离
wǒ bú huì yīn wèi zhè yàng ér kū qì
我 不 会 因 为 这 样 而 哭 泣
nà zhǐ shì zuó yè de yì chǎng mèng ér yǐ
那 只 是 昨 夜 的 一 场 梦 而 已
bú yào shuō yuàn bu yuàn yì
不 要 说 愿 不 愿 意
wǒ bú huì yīn wèi zhè yàng ér zài yì
我 不 会 因 为 这 样 而 在 意
nà zhǐ shì zuó yè de yì chǎng yóu xì
那 只 是 昨 夜 的 一 场 游 戏
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那 只 是 一 场 游 戏 一 场 梦
suī rán nǐ yǐng zi hái chū xiàn wǒ yǎn lǐ
虽 然 你 影 子 还 出 现 我 眼 里
zài wǒ de gē shēng zhōng záo yǐ méi yǒu nǐ
在 我 的 歌 声 中 早 已 没 有 你
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那 只 是 一 场 游 戏 一 场 梦
bú yào bǎ cán quē de ài liú zài zhè lǐ
不 要 把 残 缺 的 爱 留 在 这 里
zài liǎng gè rén de shì jiè lǐ bù gāi yǒu nǐ
在 俩 个 人 的 世 界 里 不 该 有 你
Oh wèi shén me dào bié lí yòu shuō shén me
Oh 为 什 么 道 别 离 又 说 什 么
zài yì qǐ
在 一 起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ
如 今 虽 然 没 有 你
wǒ hái shì wǒ zì jǐ
我 还 是 我 自 己
shuō shén me cǐ qíng yǒng bù yú
说 什 么 此 情 永 不 渝
shuō shén me wǒ ài nǐ
说 什 么 我 爱 你
rú jīn yī rán méi yǒu nǐ
如 今 依 然 没 有 你
wǒ hái shì wǒ zì jǐ
我 还 是 我 自 己
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那 只 是 一 场 游 戏 一 场 梦
suī rán nǐ yǐng zi hái chū xiàn wǒ yǎn lǐ
虽 然 你 影 子 还 出 现 我 眼 里
zài wǒ de gē shēng zhōng záo yǐ méi yǒu nǐ
在 我 的 歌 声 中 早 已 没 有 你
nà zhǐ shì yì chǎng yóu xì yì chǎng mèng
那 只 是 一 场 游 戏 一 场 梦
bú yào bǎ cán quē de ài liú zài zhè lǐ
不 要 把 残 缺 的 爱 留 在 这 里
zài liǎng gè rén de shì jiè lǐ bù gāi yǒu nǐ
在 俩 个 人 的 世 界 里 不 该 有 你
Oh wèi shén me dào bié lí
Oh 为 什 么 道 别 离
yòu shuō shén me zài yì qǐ
又 说 什 么 在 一 起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ wǒ
如 今 虽 然 没 有 你 我
hái shì wǒ zì jǐ
还 是 我 自 己
shuō shén me cǐ qíng yǒng bù yú
说 什 么 此 情 永 不 渝
shuō shén me wǒ ài nǐ
说 什 么 我 爱 你
rú jīn yī rán méi yǒu nǐ
如 今 依 然 没 有 你
wǒ hái shì wǒ zì jǐ
我 还 是 我 自 己
wèi shén me dào bié lí
为 什 么 道 别 离
yòu shuō shén me zài yì qǐ
又 说 什 么 在 一 起
rú jīn suī rán méi yǒu nǐ
如 今 虽 然 没 有 你
wǒ hái shì wǒ zì jǐ
我 还 是 我 自 己
shuō shén me cǐ qíng yǒng bù yú
说 什 么 此 情 永 不 渝
shuō shén me wǒ ài nǐ
说 什 么 我 爱 你
rú jīn yī rán méi yǒu nǐ
如 今 依 然 没 有 你
wǒ hái shì wǒ zì jǐ
我 还 是 我 自 己
English Translation For Yi Chang You Xi Yi Chang Meng 一场游戏一场梦 A Game, A Dream
Don't talk about separation.
I'm not going to be cause
So cry
It was just a dream last night.
Don't say whether you want to
I don't care about that.
It was just a game last night.
It's just a game, a dream.
Even though your shadow still appears in my eyes
There's no you in my song
It's just a game, a dream.
Don't leave the broken love here
You shouldn't have you in two people's world.
Oh why say goodbye and say what together
Now I'm myself without you
Say what this love never goes on
Say i love you still don't have you
I'm still myself.
It's just a game, a dream.
Even though your shadow still appears in my eyes
There's no you in my song
It's just a game, a dream.
Don't leave the broken love here
In two people's worlds
There's no reason why you should ned
And say what together
Now, without you,
I'm still myself.
Say what this love never goes on
Say I love you
Still without you
I'm still myself.
Why say goodbye
And say what together
Now, without you,
I'm still myself.
Say what this love never goes on
Say I love you
Still without you
I'm still myself.
