Chinese Song Name: Ye Xu 也许
English Tranlation Name: Maybe
Chinese Singer: Yu Wen Wen 于文文 Kelly
Chinese Composer: Zheng Yi Jun 郑亦钧
Chinese Lyrics: Zheng Yi Jun 郑亦钧 Hong Lu 洪璐
Ye Xu 也许 Maybe Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yu Wen Wen 于文文 Kelly
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
màn màn jīng guò zhè xiē nián
慢 慢 经 过 这 些 年
Slowly through the years
shí guāng mó hu le jì yì zhōng dì liǎn
时 光 模 糊 了 记 忆 中 的 脸
When the light model paste the memory of the face
xiàn zài de nǐ
现 在 的 你
Now in you
hái zi bān xiào yán
孩 子 般 笑 颜
Smile like a child
jiàn jiàn dōu xiāo shī bú jiàn
渐 渐 都 消 失 不 见
It all wears away
huái niàn yě xiǎn dé tè bié
怀 念 也 显 得 特 别
The memory is also remarkable
què yǒu xiē piān chā zài nǐ wǒ zhī jiān
却 有 些 偏 差 在 你 我 之 间
But there are some differences between you and me
tū rán fā xiàn
突 然 发 现
But hair now
yǐ bú shì nà gè
已 不 是 那 个
It's not that one anymore
míng mèi de xià tiān
明 媚 的 夏 天
A lovely summer day
tíng zài huí yì lǐ duō dǎn qiè
停 在 回 忆 里 多 胆 怯
Stop in the memory of how timid
rì yuè gēng dié
日 月 更 迭
On a more idea
hòu zhī hòu jiào
后 知 后 觉
In hindsight
què rěn bú zhù tòng zhe huái niàn
却 忍 不 住 痛 着 怀 念
But I can't bear the pain
tián měi de huí yì zǒng yǐn cáng wēi xiǎn
甜 美 的 回 忆 总 隐 藏 危 险
Sweet recall always hidden danger
yé xǔ méi rén néng dǒng zhè yì qiè
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jié
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Write down the details which others cannot understand
yé xǔ dāng shí bí cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
May also be too pitiful
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
You can always see with your eyes closed
yé xǔ wǒ men dōu bù cén liáo jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
May we have no solution
yì zhí huó zài gè zì píng xíng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
One lives in each self – parallel world
yù jiàn nǐ
遇 见 你
See you in
zài zhǎo xún
再 找 寻
Looking for find
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Lock your
yé xǔ shì míng míng zhī zhōng dì mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
May also be the tacit agreement in the shadow
tíng zài huí yì lǐ duō dǎn qiè
停 在 回 忆 里 多 胆 怯
Stop in the memory of how timid
rì yuè gēng dié
日 月 更 迭
On a more idea
hòu zhī hòu jiào
后 知 后 觉
In hindsight
què rěn bú zhù tòng zhe huái niàn
却 忍 不 住 痛 着 怀 念
But I can't bear the pain
tián měi de huí yì zǒng yǐn cáng wēi xiǎn
甜 美 的 回 忆 总 隐 藏 危 险
Sweet recall always hidden danger
yé xǔ méi rén néng dǒng zhè yì qiè
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jié
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Write down the details which others cannot understand
yé xǔ dāng shí bí cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
May also be too pitiful
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
You can always see with your eyes closed
yé xǔ wǒ men dōu bù cén liáo jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
May we have no solution
yì zhí huó zài gè zì píng xíng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
One lives in each self – parallel world
yù jiàn nǐ
遇 见 你
See you in
zài zhǎo xún
再 找 寻
Looking for find
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Lock your
yé xǔ shì míng míng zhī zhōng dì mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
May also be the tacit agreement in the shadow
yé xǔ shì yǎn qián de cuò
也 许 是 眼 前 的 错
Maybe it was the eye's fault
zǒng duǒ bú guò
总 躲 不 过
Always hide not
nǐ wǒ de cuō tuó
你 我 的 蹉 跎
You and me
zhēn zhèng bào jǐn bí cǐ de shùn jiān
真 正 抱 紧 彼 此 的 瞬 间
Holding each other tight for a moment
cái fā jué zhè cì zài bù néng cuò guò
才 发 觉 这 次 再 不 能 错 过
I realized I couldn't make a mistake this time
yé xǔ méi rén néng dǒng zhè yì qiè
也 许 没 人 能 懂 这 一 切
Maybe no one can understand this
míng jì zhe páng rén nán dǒng de xì jié
铭 记 着 旁 人 难 懂 的 细 节
Write down the details which others cannot understand
yé xǔ dāng shí bí cǐ tài kě lián
也 许 当 时 彼 此 太 可 怜
May also be too pitiful
bì shàng shuāng yǎn zǒng shì kàn dé jiàn
闭 上 双 眼 总 是 看 得 见
You can always see with your eyes closed
yé xǔ wǒ men dōu bù cén liáo jiě
也 许 我 们 都 不 曾 了 解
May we have no solution
yì zhí huó zài gè zì píng xíng shì jiè
一 直 活 在 各 自 平 行 世 界
One lives in each self – parallel world
yù jiàn nǐ
遇 见 你
See you in
zài zhǎo xún
再 找 寻
Looking for find
suǒ dìng nǐ
锁 定 你
Lock your
yé xǔ shì míng míng zhī zhōng dì mò qì
也 许 是 冥 冥 之 中 的 默 契
May also be the tacit agreement in the shadow
Some Great Reviews About Ye Xu 也许 Maybe
Listener 1: "I have been watching the TV series' everyone wants to meet you 'recently. When I saw whether the song was actually the end song or really good to listen, the magnetic voice suddenly fell in love with the road fan!! This song "maybe" is really good. Maybe I had prepared for level 4 and passed it this time."
Listener 2: "maybe" is directed by xu fuxiang and produced by zhao wei. It is an episode of iQIYI self-made network drama "everyone is eager to meet you" starring zhang zhehan, zhang ruonan, wang yilun, Chen haolan, liu zheer, etc., sung by the singer and writer in wenwen. As the end song of the play, the simple orchestration and flowing melody of the whole song, coupled with wenwen's unique singing voice, tell the story."
Listener 3: "everyone has a very difficult time, a difficult life, a frustrated job, the pressure of school, the fear of love. If you live through it, life will suddenly open up and you will never live through it. Time will teach you how to shake hands with them, so you don't have to be afraid."
Listener 4: "you will find it becomes more and more difficult to like a person, and finally you meet a person you like, and suddenly you are afraid, because when you know you like him, you already have in your mind to live with him for a lifetime, but you don't know whether he needs you in the future or not…"
Listener 5: "maybe one day we can go to see the sea. Maybe we can go for a lifetime. Perhaps, I can drop everything and go with you; Perhaps, we have the next life to meet; Perhaps, no more perhaps, when she had packed up all her things, the burden which had been weighing on her heart for so long seemed to vanish in an instant, and there was in her heart an indefinable feeling of reluctance, relaxation, and nostalgia."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
