Chinese Song Name: Ye Ban Ge Sheng 夜半歌声
English Tranlation Name: The Phantom Lover
Chinese Singer: Zhang Guo Rong 张国荣 Leslie Cheung
Chinese Composer: Zhang Guo Rong 张国荣 Leslie Cheung
Chinese Lyrics: Mo Ru Sheng 莫如升
Ye Ban Ge Sheng 夜半歌声 The Phantom Lover Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Guo Rong 张国荣 Leslie Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhí yǒu zài yè shēn
只 有 在 夜 深
Only at night
wǒ hé nǐ cái néng
我 和 你 才 能
You and I
chǎng kāi líng hún
敞 开 灵 魂
Open your soul
qù shì fàng tiān zhēn
去 释 放 天 真
To release innocence
bǎ wēn róu de wěn
把 温 柔 的 吻
A tender kiss
zài yè bàn shí fēn
在 夜 半 时 分
In the middle of the night
huà chéng gē shēng
化 成 歌 声
Into song
yī wēi nǐ xīn mén
依 偎 你 心 门
To your door
wǒ qí qiú xīng chén
我 祈 求 星 辰
I pray the stars
yuè ér lái zuò zhèng
月 儿 来 作 证
The moon testifies
yòng jìn yì shēng
用 尽 一 生
Exhaustion of a lifetime
yě yuàn yì qù děng
也 愿 意 去 等
And willing to wait
zǒng huì yǒu yì tiān
总 会 有 一 天
One day
bǎ xīn yuàn wán chéng
把 心 愿 完 成
Fulfill one's wishes
dài zhe nǐ fēi bēn zhǎo yǒng héng
带 着 你 飞 奔 找 永 恒
Running with you to eternity
zhí yǒu zài yè shēn
只 有 在 夜 深
Only at night
wǒ hé nǐ cái néng
我 和 你 才 能
You and I
chǎng kāi líng hún
敞 开 灵 魂
Open your soul
qù shì fàng tiān zhēn
去 释 放 天 真
To release innocence
bǎ wēn róu de wěn
把 温 柔 的 吻
A tender kiss
zài yè bàn shí fēn
在 夜 半 时 分
In the middle of the night
huà chéng gē shēng
化 成 歌 声
Into song
yī wēi nǐ xīn mén
依 偎 你 心 门
To your door
wǒ qí qiú xīng chén
我 祈 求 星 辰
I pray the stars
yuè ér lái zuò zhèng
月 儿 来 作 证
The moon testifies
yòng jìn yì shēng
用 尽 一 生
Exhaustion of a lifetime
yě yuàn yì qù děng
也 愿 意 去 等
And willing to wait
zǒng huì yǒu yì tiān
总 会 有 一 天
One day
bǎ xīn yuàn wán chéng
把 心 愿 完 成
Fulfill one's wishes
dài zhe nǐ fēi bēn zhǎo yǒng héng
带 着 你 飞 奔 找 永 恒
Running with you to eternity
wǒ qí qiú xīng chén
我 祈 求 星 辰
I pray the stars
yuè ér lái zuò zhèng
月 儿 来 作 证
The moon testifies
yòng jìn yì shēng
用 尽 一 生
Exhaustion of a lifetime
yě yuàn yì qù děng
也 愿 意 去 等
And willing to wait
zǒng huì yǒu yì tiān
总 会 有 一 天
One day
bǎ xīn yuàn wán chéng
把 心 愿 完 成
Fulfill one's wishes
dài zhe nǐ fēi bēn zhǎo yǒng héng
带 着 你 飞 奔 找 永 恒
Running with you to eternity
zǒng huì yǒu yì tiān
总 会 有 一 天
One day
bǎ xīn yuàn wán chéng
把 心 愿 完 成
Fulfill one's wishes
dài zhe nǐ fēi bēn zhǎo yǒng héng
带 着 你 飞 奔 找 永 恒
Running with you to eternity
