Chinese Song Name: Yao Mei Zhu Zai Shi San Zhai 幺妹住在十三寨
English Tranlation Name: Little Sister Lives In Shisanzhai
Chinese Singer:Qin Cheng Fang 覃诚芳
Chinese Composer: Yang Jun 杨军
Chinese Lyrics: Ding Xiao Hong 丁晓宏
Yao Mei Zhu Zai Shi San Zhai 幺妹住在十三寨 Little Sister Lives In Shisanzhai Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qin Cheng Fang 覃诚芳
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
ya ya hēi ya ya hēi ya
呀 呀 嘿 呀 呀 嘿 呀
Yay yay yay yay
yāo mèi ér
幺 妹 儿
MAO sister son
nǐ zhù zài nǎ lǐ āi
你 住 在 哪 里 唉
Where do you live
yāo mèi ér wǒ zhù zài
幺 妹 儿 我 住 在
Youngest sister I live in
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
shí sān zhài
十 三 寨
13 village
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
gé shān nà gè gé shuǐ ma
隔 山 那 个 隔 水 嘛
The one across the hill
yòu gé yá
又 隔 崖
And across the cliff
shù shàng nà gè xǐ què ér
树 上 那 个 喜 鹊 儿
The magpie in the tree
shì chā chā jiào ā
是 喳 喳 叫 啊
It's twittering
hú dié nà gè shuāng shuāng
蝴 蝶 那 个 双 双
The butterfly's double
luò huā kāi
落 花 开
Fall flowers open
shù shàng nà gè xǐ què ér
树 上 那 个 喜 鹊 儿
The magpie in the tree
shì chā chā jiào ā
是 喳 喳 叫 啊
It's twittering
hú dié nà gè shuāng shuāng ma
蝴 蝶 那 个 双 双 嘛
The butterfly double double
luò huā kāi
落 花 开
Fall flowers open
tǔ jiā yāo mèi ér guāi yòu guāi
土 家 幺 妹 儿 乖 又 乖
The native youngest sister is good and good
tián tián dī jiǔ wō ér ma
甜 甜 滴 酒 窝 儿 嘛
Sweet sweet drops of wine nest
dòu rén ài
逗 人 爱
To make people love
tǔ jiā nà gè yāo mèi shì
土 家 那 个 幺 妹 是
The youngest sister of the native family is
guāi yòu guāi ya
乖 又 乖 呀
Good and lovely ah
tián tián dī jiǔ wō ér
甜 甜 滴 酒 窝 儿
Sweet sweet drops of wine
dòu rén ài
逗 人 爱
To make people love
yì hú guàn guàn ér chá
一 壶 罐 罐 儿 茶
A pot of tea
fāng xiāng zuì rén huái luo
芳 香 醉 人 怀 啰
Fragrant intoxicate the bosom
yì zhī shān gē diào
一 支 山 歌 调
A mountain song
piāo dào nà yún tiān wài
飘 到 那 云 天 外
Out of the clouds
yì hú guàn guàn ér chá yō
一 壶 罐 罐 儿 茶 哟
A pot of tea
fāng xiāng zuì rén huái
芳 香 醉 人 怀
Fragrance intoxicate a person bosom
yí jù shān gē diào luo
一 句 山 歌 调 啰
A mountain song
piāo dào yún tiān wài
飘 到 云 天 外
Out of the clouds
yāo mèi ér wǒ zhù zài
幺 妹 儿 我 住 在
Youngest sister I live in
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
shí sān zhài
十 三 寨
13 village
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
shān qīng nà gè shuǐ xiù ma
山 青 那 个 水 秀 嘛
The mountain is green and the water is beautiful
huā ér kāi
花 儿 开
Flower son open
diào jiǎo nà gè lóu shàng
吊 脚 那 个 楼 上
Hang the foot on the building
wǒ wàng qíng gē ā
我 望 情 哥 啊
I'm looking forward to it
chàng zhe nà gè shān gē ér
唱 着 那 个 山 歌 儿
Singing that mountain song
děng nǐ lái
等 你 来
Such as you
diào jiǎo nà gè lóu shàng
吊 脚 那 个 楼 上
Hang the foot on the building
wǒ wàng qíng gē ā
我 望 情 哥 啊
I'm looking forward to it
chàng zhe nà gè shān gē ér
唱 着 那 个 山 歌 儿
Singing that mountain song
děng nǐ lái
等 你 来
Such as you
shān zhài fēng qíng rě rén ài
山 寨 风 情 惹 人 爱
The mountain village amorous feelings attract people
hóng hóng dī gōu huǒ bǎi qǐ lái
红 红 滴 篝 火 摆 起 来
The red bonfires were put out
shān zhài nà gè fēng qíng ma
山 寨 那 个 风 情 嘛
The wind in the mountain village
rě rén ài yō
惹 人 爱 哟
Make people love yo
hóng hóng dī gōu huǒ ma
红 红 滴 篝 火 嘛
Red fire
bǎi qǐ lái
摆 起 来
Set up to
yì qǔ kū jià gē
一 曲 哭 嫁 歌
A wedding song
xīn si ràng nǐ cāi luo
心 思 让 你 猜 啰
I'll let you guess
yí gè hóng xiù qiú
一 个 红 绣 球
A red embroidered ball
qiān chū qíng hé ài
牵 出 情 和 爱
Pull out love and love
yì qǔ kū jià gē yō
一 曲 哭 嫁 歌 哟
A crying marriage song yo
xīn si ràng nǐ cāi
心 思 让 你 猜
The mind keeps you guessing
yí gè hóng xiù qiú luo
一 个 红 绣 球 啰
A red embroidered ball
qiān chū qíng hé ài
牵 出 情 和 爱
Pull out love and love
yāo mèi ér wǒ zhù zài
幺 妹 儿 我 住 在
Youngest sister I live in
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
shí sān zhài
十 三 寨
13 village
hēi hēi hēi
嘿 嘿 嘿
Hey hey hey
shān qīng nà gè shuǐ xiù ma
山 青 那 个 水 秀 嘛
The mountain is green and the water is beautiful
huā ér kāi
花 儿 开
Flower son open
diào jiǎo nà gè lóu shàng
吊 脚 那 个 楼 上
Hang the foot on the building
wǒ wàng qíng gē ā
我 望 情 哥 啊
I'm looking forward to it
chàng zhe nà gè shān gē ér
唱 着 那 个 山 歌 儿
Singing that mountain song
děng nǐ lái
等 你 来
Such as you
diào jiǎo nà gè lóu shàng
吊 脚 那 个 楼 上
Hang the foot on the building
wǒ wàng qíng gē ā
我 望 情 哥 啊
I'm looking forward to it
chàng zhe nà gè shān gē ér
唱 着 那 个 山 歌 儿
Singing that mountain song
děng nǐ lái
等 你 来
Such as you
Some Great Reviews About Yao Mei Zhu Zai Shi San Zhai 幺妹住在十三寨 Little Sister Lives In Shisanzhai
Listener 1: "Hanging that upstairs wang Love brother/singing the mountain song waiting for you/hanging that upstairs wang Love brother/singing the mountain song waiting for you. On the mountain goddess praise: high tune, long voice, charm, spread far and wide, singing flying, pleasing to the eye. It is really not listen to change, a listen to a single cycle out of control. Listen to me."
Listener 2: "the youngest sister, where do you live/youngest sister I live in 13 village/hills that tujia people isolate cliff/water is that the magpies za call ah/butterfly have both fallen petal/tujia youngest sister good and nice/sweet dimples dear/tujia youngest sister looks nice/sweet dimples dear/a pot of tea jars aromatic intoxicate my arms outside a song folk tone to yun / / a pot of tea jars aromatic intoxicate my arms outside a song folk tone to yun / / youngest sister I live in 13 village/mountain green water show that the flowers open…"
Listener 3: "This is only available in a beautiful place with beautiful mountains and rivers."
Listener 4: "The youngest sister I live in Shishai village, flowers come here, brother Love from the stilted building, singing the mountain song, wait for you to come. ."
Listener 5:"Shishaizhai's youngest sister has been singing folk songs since she was able to speak, word of mouth, until she was in her 70s and 80s. Lingshan xiushui, mountain sister all water clever, singing mountain songs, it is really warm and bold. Be natural in one's manner. This is also the reason for the popularity of the thirteenth village tourism. The feng shui of 13 village is superior to the world, the guest outside the mountain is attracted to come, xing Does but return. Can speak linger and forget to return, supple difficult to give up. One song, "The youngest sister lives in the Thirteen Village", is more popular throughout the country. Pull the whole Wudoushan tourism economy. May the song of Yao Shu sing louder and louder."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
