Chinese Song Name: Yang Guang Yi Ban Can Lan De Ri Zi 阳光一般灿烂的日子
English Tranlation Name: Sunny Days
Chinese Singer: Hao Yun 郝云
Chinese Composer: Hao Yun 郝云
Chinese Lyrics: Hao Yun 郝云
Yang Guang Yi Ban Can Lan De Ri Zi 阳光一般灿烂的日子 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Hao Yun 郝云
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài zhè ge chéng shì lǐ
在 这 个 城 市 里
In this city
měi tiān chuān liú bù xī
每 天 川 流 不 息
Every day the river flows without rest
yǒu rén máng zhe shēng yi
有 人 忙 着 生 意
Someone is busy making a living
yǒu rén máng zhe chī fàn chuān yī
有 人 忙 着 吃 饭 穿 衣
Some people are busy eating and dressing
gōng jiāo chē yī rán yōng jǐ
公 交 车 依 然 拥 挤
Public transport vehicles are crowding
tā men shàng bān yī rán zháo jí
他 们 上 班 依 然 着 急
They are still in a hurry to get to work
óu ěr yě huì yǒu rén xiāng hù zuō yī
偶 尔 也 会 有 人 相 互 作 揖
There will also be people bowing to each other
dì tiě shǐ lái yǒu fēng chuī guò
地 铁 驶 来 有 风 吹 过
The wind was blowing in the subway
gāng hǎo tīng dào yǒu rén chàng gē
刚 好 听 到 有 人 唱 歌
I just heard someone singing
cōng cōng gǎn lù yòu yóu diǎn shě bù dé
匆 匆 赶 路 又 有 点 舍 不 得
There's a rush and a bit of desperation
měi tiān yǒu rén fā cái měi tiān yǒu rén wú nài
每 天 有 人 发 财 每 天 有 人 无 奈
Every day someone makes money every day someone has no nai
měi tiān yǒu rén lí kāi yòu zài huí lái
每 天 有 人 离 开 又 再 回 来
Every day someone leaves and comes back
yǒu rén mǎi le xīn fáng yǒu rén pī shàng jià zhuang
有 人 买 了 新 房 有 人 披 上 嫁 妆
Somebody bought a new house somebody put on a wedding dress
yǒu rén diū le ài qíng zhī shēn tā xiāng
有 人 丢 了 爱 情 只 身 他 乡
There is a man who has lost his love
chūn tiān yǒu huā ér kāi xià tiān yǒu chóng ér lái
春 天 有 花 儿 开 夏 天 有 虫 儿 来
Flowers come in spring, worms come in summer
qiū wù sàn bù kāi dōng tiān rén bú zài
秋 雾 散 不 开 冬 天 人 不 在
Autumn fog does not lift winter
chūn tiān yǒu huā ér kāi xià tiān yǒu chóng ér lái
春 天 有 花 儿 开 夏 天 有 虫 儿 来
Flowers come in spring, worms come in summer
nián fù yì nián yòu chóng lái
年 复 一 年 又 重 来
Year in and year out
dāng wǒ men chàng qǐ gē
当 我 们 唱 起 歌
When we sing a song
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
hǎo xiàng zhēn de shén me dōu bú zài hu
好 像 真 的 什 么 都 不 在 乎
It's like a real thing
dāng wǒ men chàng chàng chàng qǐ gē
当 我 们 唱 唱 唱 起 歌
When we sing and sing
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
hǎo xiàng zhēn de shén me dōu bú zài hu
好 像 真 的 什 么 都 不 在 乎
It's like a real thing
rén rén dōu dī zhe tóu shuō huà yě bù wēn róu
人 人 都 低 着 头 说 话 也 不 温 柔
No one speaks softly and lowers his head
hǎo xiàng zhè ge shì jiè
好 像 这 个 世 界
Like this world
gēn běn bù xū yào hé bié rén jiāo liú
根 本 不 需 要 和 别 人 交 流
You don't have to interact with other people
gè gè dōu yǒu pí qi chē kāi dé xiàng fēi jī
个 个 都 有 脾 气 车 开 得 像 飞 机
Every one of them has a spleen and a car that drives like a plane
wán mìng dé èn zhe lǎ ba
玩 命 得 摁 着 喇 叭
Playing with your life, you snap
tā shuō zháo jí qù liàn yú jiā
他 说 着 急 去 练 瑜 伽
He said hurriedly and went to yoga
zhāo yáng de rén tài máng hǎi diàn xué xí jǐn zhāng
朝 阳 的 人 太 忙 海 淀 学 习 紧 张
Chaoyang people too busy haidian study tension
kuài dì xiǎo gē xíng sè cōng cōng
快 递 小 哥 行 色 匆 匆
Hurry up, little brother
zhè lǐ de shēng huó yì zhí zhè yàng
这 里 的 生 活 一 直 这 样
The life in this place is just like this
dà mā men de guáng chǎng wǔ hé gōng yuán lǐ de xiǎo jīng hú
大 妈 们 的 广 场 舞 和 公 园 里 的 小 京 胡
Big mama's square dance and little Jinghu in the park
dāng nǐ lí kāi cái zhī dào zhè xiē shēng yīn
当 你 离 开 才 知 道 这 些 声 音
You know these sounds when you walk away
yì zhí zài xīn lǐ zuì shēn chù
一 直 在 心 里 最 深 处
A straight in the heart of the deepest place
chūn tiān yǒu huā ér kāi xià tiān yǒu chóng ér lái
春 天 有 花 儿 开 夏 天 有 虫 儿 来
Flowers come in spring, worms come in summer
qiū wù sàn bù kāi dōng tiān rén bú zài
秋 雾 散 不 开 冬 天 人 不 在
Autumn fog does not lift winter
chūn tiān yǒu huā ér kāi xià tiān yǒu chóng ér lái
春 天 有 花 儿 开 夏 天 有 虫 儿 来
Flowers come in spring, worms come in summer
nián fù yì nián yòu chóng lái
年 复 一 年 又 重 来
Year in and year out
dāng wǒ men chàng qǐ gē
当 我 们 唱 起 歌
When we sing a song
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
hǎo xiàng zhēn de shén me dōu bú zài hu
好 像 真 的 什 么 都 不 在 乎
It's like a real thing
dāng wǒ men chàng chàng chàng qǐ gē
当 我 们 唱 唱 唱 起 歌
When we sing and sing
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
wǒ men zhēn de shén me dōu bú zài hu
我 们 真 的 什 么 都 不 在 乎
We really don't care about anything
dāng wǒ men chàng qǐ gē
当 我 们 唱 起 歌
When we sing a song
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
hǎo xiàng zhēn de shén me dōu bú zài hu
好 像 真 的 什 么 都 不 在 乎
It's like a real thing
dāng wǒ men chàng chàng chàng qǐ gē
当 我 们 唱 唱 唱 起 歌
When we sing and sing
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
wǒ men zhēn de shén me dōu bú zài hu
我 们 真 的 什 么 都 不 在 乎
We really don't care about anything
dāng wǒ men chàng qǐ gē
当 我 们 唱 起 歌
When we sing a song
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
wǒ men zhēn de shén me dōu bú zài hu
我 们 真 的 什 么 都 不 在 乎
We really don't care about anything
dāng wǒ men chàng qǐ gē
当 我 们 唱 起 歌
When we sing a song
wǒ men kàn qǐ lái hěn kuài lè
我 们 看 起 来 很 快 乐
We look very happy
dāng wǒ men tiào tiào tiào qǐ wǔ
当 我 们 跳 跳 跳 起 舞
When we jump and dance
hǎo xiàng zhēn de shén me dōu bú zài hu
好 像 真 的 什 么 都 不 在 乎
It's like a real thing
Some Great Reviews About Yang Guang Yi Ban Can Lan De Ri Zi 阳光一般灿烂的日子
Listener 1: "Hao Yun's songs are close to life, liang Bo's songs are idealized. They all sound good. The younger ones like Liang Bo, while the older ones like Hao Yun. As we grow older, our tastes change. But it's important to stay grounded no matter what time frame you go to."
Listener 2: "The biggest charm of urban folk songs lies in the atmosphere of life between the lyrics and the melody. The so-called fireworks atmosphere is simple but precious. Just like "To Live" and "To Dali", this song is about people and things that appear in our daily life. Hao Yun expresses it through music in his most comfortable way, with its unique Beijing flavor and preserved hutong atmosphere. The increasingly fast pace of life, the invisible pressure, and the ubiquitous mobile phone communication, how many people ignore the scenery in front of them, looking at the virtual or distant distance, which may be a common problem of modern people. If you are a person who loves life, please seize the moment. In the face of the ever-flowing crowd and the complicated and changeable society, you can also find your sunny day in Hao Yun's song."
Listener 3: "I am a layman, sing as favorite" northeast folk song "the second half of the first stage is the most like the day with bright sunshine, I watch variety can figure a happy happy, I think this song distance I recently, and I am a living in Beijing for more than ten years, here is my second hometown, every phrase every word is a feeling, happy experience a little bit sad, sour right I have no tears! Hao Yun scene charm is very sufficient, charming uncle absolutely, I believe there will be a lot of girls "fall for it". I admit that the songs of other songwriters are very advanced. It's my personal problem. I'm only good at eating green onion dipping sauce and soybean milk deep-fried dough sticks! It's not their problem that I don't like listening to other teachers. It's my problem!"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
