Chinese Song Name: Yan Yu Jiang Nan 烟雨江南
English Tranlation Name: Misty Rain Jiangnan
Chinese Singer: Yun Fei Fei 云菲菲
Chinese Composer: Wu Qing Hua 吴清华
Chinese Lyrics: Xin Yue 心悦
Yan Yu Jiang Nan 烟雨江南 Misty Rain Jiangnan Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yun Fei Fei 云菲菲
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yì bǎ yóu zhǐ sǎn
一 把 油 纸 伞
An oil-paper umbrella
yòu jiàn yān yǔ jiāng nán
又 见 烟 雨 江 南
See smoke rain river south again
zǐ xiá yōu yōu rào dī àn
紫 霞 幽 幽 绕 堤 岸
Zixia winds gently round the bank
yàn zi lvè guò qīng shí xiàng
燕 子 掠 过 青 石 巷
The swallow skimmed over Bluestone Lane
yí mò jì piāo xiāng
一 墨 迹 飘 香
A trace of ink wafts fragrance
yòu jiàn hóng huà fǎng
又 见 红 画 舫
See the red painting boat again
huà bú jìn qiān gǔ róng yán
画 不 尽 千 古 容 颜
A painting does not make a man look old
xiān xiān cù méi qiǎn xiào yè
纤 纤 蹙 眉 浅 笑 靥
Dimpled brow
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
hóng chén de dù kǒu
红 尘 的 渡 口
The crossing of red dust
tàn qián shì níng jīn shēng
叹 前 世 凝 今 生
Sigh past age coagulate present life
shí lǐ róu qíng wàng chūn fēng
十 里 柔 情 望 春 风
Ten li soft look at the spring wind
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
sù shuō zhe guò wǎng
诉 说 着 过 往
The story goes on and on
qíng mián mián mèng yī yī
情 绵 绵 梦 依 依
Love continous dream depends on
shēng shēng qīng huàn jiù shí fēi yàn
声 声 轻 唤 旧 时 飞 燕
The voice calls the old flying swallow
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
shī huà de chán mián
诗 画 的 缠 绵
The tangle of poetry and painting
yān mēng mēng yǔ fēi fēi
烟 蒙 蒙 雨 霏 霏
The smoke hung over the rain
mí le yǎn móu zuì le qīng lián
迷 了 眼 眸 醉 了 青 莲
Enchanted eyes drunk green lotus
zuì le qīng lián
醉 了 青 莲
Drunk green lotus
yì qǔ zǐ zhú diào
一 曲 紫 竹 调
A purple bamboo tune
yòu tīng jiāng nán yáo
又 听 江 南 谣
Listen to jiang Nan song again
wū péng chuán shàng wú yuè nǚ
乌 篷 船 上 吴 越 女
Wupeng boat wu Yue female
lì lì yīng shēng wǎn wǎn yǔ
呖 呖 莺 声 婉 婉 语
It's a cracking sound
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
hóng chén de dù kǒu
红 尘 的 渡 口
The crossing of red dust
tàn qián shì níng jīn shēng
叹 前 世 凝 今 生
Sigh past age coagulate present life
shí lǐ róu qíng wàng chūn fēng
十 里 柔 情 望 春 风
Ten li soft look at the spring wind
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
sù shuō zhe guò wǎng
诉 说 着 过 往
The story goes on and on
qíng mián mián mèng yī yī
情 绵 绵 梦 依 依
Love continous dream depends on
shēng shēng qīng huàn jiù shí fēi yàn
声 声 轻 唤 旧 时 飞 燕
The voice calls the old flying swallow
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
shī huà de chán mián
诗 画 的 缠 绵
The tangle of poetry and painting
yān mēng mēng yǔ fēi fēi
烟 蒙 蒙 雨 霏 霏
The smoke hung over the rain
mí le yǎn móu zuì le qīng lián
迷 了 眼 眸 醉 了 青 莲
Enchanted eyes drunk green lotus
zuì le qīng lián
醉 了 青 莲
Drunk green lotus
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
hóng chén de dù kǒu
红 尘 的 渡 口
The crossing of red dust
tàn qián shì níng jīn shēng
叹 前 世 凝 今 生
Sigh past age coagulate present life
shí lǐ róu qíng wàng chūn fēng
十 里 柔 情 望 春 风
Ten li soft look at the spring wind
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
sù shuō zhe guò wǎng
诉 说 着 过 往
The story goes on and on
qíng mián mián mèng yī yī
情 绵 绵 梦 依 依
Love continous dream depends on
shēng shēng qīng huàn jiù shí fēi yàn
声 声 轻 唤 旧 时 飞 燕
The voice calls the old flying swallow
yān yǔ de jiāng nán
烟 雨 的 江 南
Smoke rain jiangnan
shī huà de chán mián
诗 画 的 缠 绵
The tangle of poetry and painting
yān mēng mēng yǔ fēi fēi
烟 蒙 蒙 雨 霏 霏
The smoke hung over the rain
mí le yǎn móu zuì le qīng lián
迷 了 眼 眸 醉 了 青 莲
Enchanted eyes drunk green lotus
zuì le qīng lián
醉 了 青 莲
Drunk green lotus
Some Great Reviews About Yan Yu Jiang Nan 烟雨江南 Misty Rain Jiangnan
Listener 1: "Silent flowers, leaves know winter cold, wind waves, water to see the world, the month is round, deep heart dream sound, time like a sword, wonderful everywhere, carefree sailing, heart wide, bosom friend warm heart, free feeling happy, bosom friend words sweet, friendship always accompany, good morning send greetings, happy every day"
Listener 2: "In early spring, qingshi Ancient Bridge in Jiangnan is surrounded by swallows in the gentle spring breeze; Hometown water small bridge flowing water wave pink green willow; Misty rain misty umbrella hazy feelings like infatuation; The flute in the small Windows and pavilions of jiangnan family is melodious and poetic."
Listener 3: "An affectionate place, the land of tenderness. How many lingering stories left here, the thousand years of misty rain, as if telling a scene of sad sad love hate parting. Here the misty rain blurred, rain splashes down on the blue SLATE, is the tears, is lonely helpless, is quiet Zen meaning, is a silent sigh! Misty Rain in the South of the Yangtze River, with a touch of fragrance in the sleeve and an ink painting around the shoulders, contains the faint sadness of the water town, the music of a quiet and elegant rhyme, in the water, touching the heartstrings of many people."
Listener 4: "Even if the road is long, lonely and confused, even if there are mountains in the way, even if there are rivers flowing, grit your teeth and keep going. As long as the spirit of perseverance, no matter how far the road will have an end, no matter how high the mountain can be crossed, no matter how wide the river can be crossed. Believe that "there is no way out of doubt, and another village".
Listener 5："Walking in the south of the Yangtze River woven with ink and wash, everywhere rippling spring, gradually growing closer and closer to my affectionate heart, intoxicated and unwilling to wake up. At this moment, if you are also bathed in spring, look up to see a tree flowers, low eyebrows smell the beauty of time, and vigorous in the branches of a spring suddenly visible, how comfortable and heart."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
