Chinese Song Name: Xun Zhang 勋章
English Tranlation Name: Xun Zhang 勋章
Chinese Singer: Lu Han 鹿晗
Chinese Composer: Jamie Scot Nicolas Squires Michael Needle
Chinese Lyrics: Zhu Jing Xi 朱婧汐
Xun Zhang 勋章 Medal Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lu Han 鹿晗
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
gù shi kāi shǐ zài zuì chū de nà gè mèng zhōng
故 事 开 始 在 最 初 的 那 个 梦 中
The story began in the very beginning of the dream
mǎn tiān xīng guāng zhǐ yīn wǒ ér shǎn shuò
满 天 星 光 只 因 我 而 闪 烁
The stars all over the sky shine only because of me
wǒ kàn dào píng fán de wǒ yě huì
我 看 到 平 凡 的 我 也 会
I see the ordinary I will
yǒu yí kè bù pǔ tōng
有 一 刻 不 普 通
Not for a moment
qián fāng shì wèi zhī
前 方 是 未 知
The front is unknown
yíng miàn shì hǎi fēng
迎 面 是 海 风
The wind is from the sea
sāi rén de gē huì yòu rén wàng jì chū zhōng
塞 壬 的 歌 会 诱 人 忘 记 初 衷
The song of the sirens is tempting to forget its original purpose
tā men shuō měi yí gè fēng làng
他 们 说 每 一 个 风 浪
They say every wind and wave
dōu néng gòu yān mò wǒ
都 能 够 淹 没 我
They can drown me
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wò jǐn wǒ de mèng xiǎng
武 器 就 是 握 紧 我 的 梦 想
The weapon is holding my dream
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de xūn zhāng
都 是 我 的 勋 章
They are all my MEDALS
shì shuí shuō wěi dà cái zhí dé bèi gē sòng
是 谁 说 伟 大 才 值 得 被 歌 颂
Who says great is worth singing about
chéng fēng pò làng hòu yě bú huì yí dìng chéng gōng
乘 风 破 浪 后 也 不 会 一 定 成 功
Riding the wind and breaking the waves is not always a sure success
shēng mìng zhǐ néng xiàng qián
生 命 只 能 向 前
Life can only be forward
jiān dìng xìn niàn de rén dōu shì yīng xióng
坚 定 信 念 的 人 都 是 英 雄
Those who are steadfast in their faith are heroes
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wò jǐn wǒ de mèng xiǎng
武 器 就 是 握 紧 我 的 梦 想
The weapon is holding my dream
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de xūn zhāng
都 是 我 的 勋 章
They are all my MEDALS
wǔ qì jiù shì wò jǐn wǒ de mèng xiǎng
武 器 就 是 握 紧 我 的 梦 想
The weapon is holding my dream
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de chéng zhǎng
都 是 我 的 成 长
It's all my growth
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wò jǐn wǒ de mèng xiǎng
武 器 就 是 握 紧 我 的 梦 想
The weapon is holding my dream
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de xūn zhāng
都 是 我 的 勋 章
They are all my MEDALS
wǔ qì jiù shì wò jǐn wǒ de mèng xiǎng
武 器 就 是 握 紧 我 的 梦 想
The weapon is holding my dream
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de chéng zhǎng
都 是 我 的 成 长
It's all my growth
bù guǎn míng tiān de lù yǒu duō màn cháng
不 管 明 天 的 路 有 多 漫 长
It doesn't matter how long the road is tomorrow
wǒ zài cì qǐ háng
我 再 次 启 航
I set sail again
dài zhe wǒ de xūn zhāng
带 着 我 的 勋 章
With my signet
Some Great Reviews About Xun Zhang 勋章 Medal
Listener 1: "The story begins in the original dream, the stars are shining because of me, I see the ordinary Me will also have a moment of ordinary". I fell in love with this song right from the first sentence of Lu Han. Natural and natural style of music, exciting melody, full and full of tension magnetic voice, do not pay too much attention to the appearance level, listen carefully to Lu Han song, in fact very easy to be conquered by the persistence and energy in his voice. Surrender never vulgar dream, "the firm belief of people is a hero", climax of the melody and Lu Han supercilious, leisurely singing with perfect and amazing, as if place oneself is rushing mighty ocean between, when we looked around, Haitian, a joint of "who said that great just worthy of praise," foundation, between the heaven and earth in addition to full of vital qi, is the desire of the fearless only release"
Listener 2: "Lu Han's 'medal' is great! This song is a perfect expression of the pain and suffering of a person from ordinary to extraordinary. It is a story that can be told to all and by all. Everyone is walking with a wound, of course. "And my wounds are my MEDALS." Everyone who never gives up is a hero. In the history of tens of thousands of years, human beings have created countless myths and fables with dreams as the title. Odysseus ends the Trojan War, but the sea blocks his way home. Poseidon raised the mighty waves, and the sirens' song would enchant the minds of others. "The unknown is ahead, and the wind is in the face." There is no sea that does not greet sailors with wind and waves, no war in which the flag of victory is captured without being wounded. Stand up to the sea, undaunted by the waves and the wind. "Life can only move forward, people with firm convictions are heroes!" "
Listener 3: "the blood of the medal, sung by Lu Han dedecates road, pathetique motivational melody, asing if is magnificent hero song, very innovative and appealing, hammering, fresh clothes NuMa of tai, carrying full of passion and boiling youth, growth in the sun, the voice of magnetic charm, with the blood of youth lyrics, is free from a cage beast, a song, listen, have a boiling passion, can not help but sigh: ten years drink ice, cold blood."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
