Chinese Song Name: Xun Zhang 勋章
English Tranlation Name: Medal
Chinese Singer: Lu Han 鹿晗
Chinese Composer: Jamie Scott Nicolas Squires Michael Needle
Chinese Lyrics: Zhu Jing Xi Jing 朱婧汐
Xun Zhang 勋章 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lu Han 鹿晗
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
gù shi kāi shǐ zài zuì chū de nà gè mèng zhōng
故 事 开 始 在 最 初 的 那 个 梦 中
The story began in the very beginning of the dream
mǎn tiān xīng guāng zhǐ yīn wǒ ér shǎn shuò
满 天 星 光 只 因 我 而 闪 烁
The stars all over the sky shine only because of me
wǒ kàn dào píng fán de wǒ yě huì
我 看 到 平 凡 的 我 也 会
I see the ordinary I will
yǒu yí kè bù pǔ tōng
有 一 刻 不 普 通
Not for a moment
qián fāng shì wèi zhī
前 方 是 未 知
The front is unknown
yíng miàn shì hǎi fēng
迎 面 是 海 风
The wind is from the sea
sāi rén de gē huì yòu rén wàng jì chū zhōng
塞 壬 的 歌 会 诱 人 忘 记 初 衷
The song of the sirens is tempting to forget its original purpose
tā men shuō měi yí gè fēng làng
他 们 说 每 一 个 风 浪
They say every wind and wave
dōu néng gòu yān mò wǒ
都 能 够 淹 没 我
They can drown me
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wǒ jǐn wò de mèng xiǎng
武 器 就 是 我 紧 握 的 梦 想
The weapon is a dream I hold tight
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de xūn zhāng
都 是 我 的 勋 章
They are all my MEDALS
shì shuí shuō wěi dà cái zhí dé bèi gē sòng
是 谁 说 伟 大 才 值 得 被 歌 颂
Who says great is worth singing about
chéng fēng pò làng hòu yě bú huì yí dìng chéng gōng
乘 风 破 浪 后 也 不 会 一 定 成 功
Riding the wind and breaking the waves is not always a sure success
shēng mìng zhǐ néng xiàng qián
生 命 只 能 向 前
Life can only be forward
jiān dìng xìn niàn de rén dōu shì yīng xióng
坚 定 信 念 的 人 都 是 英 雄
Those who are steadfast in their faith are heroes
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wǒ jǐn wò de mèng xiǎng
武 器 就 是 我 紧 握 的 梦 想
The weapon is a dream I hold tight
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de chéng zhǎng
都 是 我 的 成 长
It's all my growth
kě wǒ huì xiàng ào dé xiū sī yí yàng
可 我 会 像 奥 德 休 斯 一 样
But I'll be like Odysseus
cháo zhe xīn zhōng dì fāng xiàng
朝 着 心 中 的 方 向
Toward the center of your heart
nǎ pà zhòng shén huì zài bǐ àn zú dǎng
哪 怕 众 神 会 在 彼 岸 阻 挡
Lest the gods should stand in the way on that bank
dāng wǒ xū yào dú zì zhàn zài
当 我 需 要 独 自 站 在
When I have to stand by myself
yuǎn fāng de shā chǎng
远 方 的 沙 场
Distant sand fields
wǔ qì jiù shì wǒ jǐn wò de mèng xiǎng
武 器 就 是 我 紧 握 的 梦 想
The weapon is a dream I hold tight
ér wǒ shòu guò de shāng
而 我 受 过 的 伤
And the wounds I've had
dōu shì wǒ de chéng zhǎng
都 是 我 的 成 长
It's all my growth
bù guǎn míng tiān de lù yǒu duō màn cháng
不 管 明 天 的 路 有 多 漫 长
It doesn't matter how long the road is tomorrow
wǒ zài cì qǐ háng
我 再 次 启 航
I set sail again
dài zhe wǒ de xūn zhāng
带 着 我 的 勋 章
With my signet
Some Great Reviews About Xun Zhang 勋章
Listener 1: "in order to listen to this song I look at the two hours of live finally wait to however I found in front of you sing the song also very good to listen is also very steady love dearly you flow so that night sweat but you still insist on to the end of the power of the fans are very strong" don't forget the beginner's mind a deer along "see fans over wept, when I don't know why they were crying but I even watch a little moved by I believe all the departure is for the better reunion! Medal is a very inspirational song, super love 'I am a witness' is also very beautiful, and my injuries are all my MEDALS. Come on, all the way forward and never back down. I'm not a Lu Han fan, but I like inspirational stars, especially his songs are also good to listen to."
Listener 2: "Why do we have to try very hard to boast Lu Han of because he is not simply stood and sang many songs are not sit and sing those songs choreography, he is in the action of choreography of hundred ready at the same time sing so steady he is more than a singer or a dancer his concert is a audio-visual feast can see can listen to and often have a few songs right of this not only shows his good physical strength is strong, no doubt to sing dance artists really easy to he did not sing dance artist is of course to boast Lu Han hard Can you imagine that his singing and dancing is basically the same as the original version? Some people say that since he is a singing and dancing singer, this business ability is a must. However, looking at the current live performances of singing and dancing artists, they are so stable that they have never had a concert, not to mention the Lu Han is really great."
Listener 3: "I have been chasing this child for a long time… As long as I have I do not remember the original reason for chasing him… Only remember that year in CCTV5 to see a group of little brothers, special handsome then this child, so attracted all my eyes! I haven't seen anyone else since! Careful calculation I chased more than six years, nearly seven years! He's been my whole school life, and I'm still in school but I'm not really a student anymore… But no matter what I am, I am still the one who likes him and is willing to keep his original intention unchanged! Come on! Mr. Deer, it's been a long time coming. I love everything about you! The public opinion before, did not overwhelm me who like you, I believe also did not overwhelm them who like me all the time, at the same time, I thank you very much, did not overwhelm you because of the public opinion pressure, with us to withstand the pressure! In a word, come on, come on, come on, come on, come on, come on."
How do you think about this song? Please leave a comment below
