Xin Yang Zai Kong Zhong Piao Yang 信仰在空中飘扬 Belief Flies In The Wind Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 汪峰 Wang Feng

Xin Yang Zai Kong Zhong Piao Yang 信仰在空中飘扬 Belief Flies In The Wind Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 汪峰 Wang Feng

Chinese Song Name: Xin Yang Zai Kong Zhong Piao Yang 信仰在空中飘扬
English Tranlation Name:  Belief Flies In The Wind
Chinese Singer:Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Composer: Wang Feng 汪峰 Wang Feng
Chinese Lyrics: Wang Feng 汪峰 Wang Feng

Xin Yang Zai Kong Zhong Piao Yang 信仰在空中飘扬 Belief Flies In The Wind Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Feng 汪峰 Wang Feng

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

dāng lí míng hé luò rì de guāng yǐng 
当   黎 明   和 落  日 的 光    影   
When the dawn and the setting sun shine
jiāo cuò de shí kè 
交   错  的 时  刻 
Interlaced moment
wǒ men fēn fēn táo chū měi yí zuò 
我 们  纷  纷  逃  出  每  一 座  
We ran out of each one
jiān jiào de chéng shì 
尖   叫   的 城    市  
Screaming city
yí dào xuàn mù dì guāng máng 
一 道  眩   目 的 光    芒   
A blinding light
cóng yuǎn chù de tiān jì xiǎn xiàn 
从   远   处  的 天   际 显   现   
From the distant horizon
rú tóng zì yóu jiāng wǒ men 
如 同   自 由  将    我 们  
As freedom has brought us
mí wǎng de xīn líng huàn xǐng 
迷 惘   的 心  灵   唤   醒   
The lost mind awakened
wéi yōng yǒu zhèng yì 
为  拥   有  正    义 
To have justice
ér líng hún gū dú de rén xiǎn xiàn 
而 灵   魂  孤 独 的 人  显   现   
And the lonely soul appears
wéi fàng zhú de jiù shú de 
为  放   逐  的 救  赎  的 
Of salvation for exile
bèi yí qì de rén xiǎn xiàn 
被  遗 弃 的 人  显   现   
The forsaken appear
wéi jì mò de xún zhě 
为  寂 寞 的 寻  者  
For the lonely seeker
hé wěi dà de yǒng shì xiǎn xiàn 
和 伟  大 的 勇   士  显   现   
And the great warrior appeared
zhào liàng tā men qián fāng 
照   亮    他 们  前   方   
Light them up
jiān nán ér qū zhé de dào lù 
艰   难  而 曲 折  的 道  路 
A difficult and tortuous road
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de guāng míng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 光    明   
This was not the light we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu hái zài zhè lǐ 
所  有  的 痛   依 然  都  还  在  这  里 
All the pain is still here
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de shēng mìng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 生    命   
It wasn't the life we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu jiāng huì yuǎn qù 
所  有  的 痛   依 然  都  将    会  远   去 
All the pain will still be gone
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith
nà shén mì de guāng máng 
那 神   秘 的 光    芒   
The mysterious light
xiàng bào fēng yǔ bān lǐn liè zhe 
像    暴  风   雨 般  凛  冽  着  
Cold as a storm
dà dì zài wú qíng dì zhuī wèn zhōng 
大 地 在  无 情   地 追   问  中    
The earth is relentlessly questioning
huàn miè chéng wǎn gē 
幻   灭  成    挽  歌 
Disillusionment becomes an elegy
rú mèng de mí wù 
如 梦   的 迷 雾 
Like the mist of dreams
suí zhe shī piān xiāo shì zài yuǎn shān 
随  着  诗  篇   消   逝  在  远   山   
As the psalms fade away into the distant hills
rén men gāo jǔ zhuó shǒu bì 
人  们  高  举 着   手   臂 
People raised their arms
qī pàn zhe cán xīn rú xuè 
期 盼  着  残  心  如 血  
Looking forward to residual heart such as blood
wéi ruò xiǎo de gū ér 
为  弱  小   的 孤 儿 
For the weak orphans
pò suì de mǔ qīn shǎn yào 
破 碎  的 母 亲  闪   耀  
The broken mother shines
wéi zhēng zhá zhe 
为  挣    扎  着  
As the struggle
lái zì dǐ céng de líng hún shǎn yào 
来  自 底 层   的 灵   魂  闪   耀  
The soul from the bottom shines
wéi jiù shú zhe 
为  救  赎  着  
To redeem the
jiān nán pá xíng de xíng zhě shǎn yào 
艰   难  爬 行   的 行   者  闪   耀  
The walker who crawls with difficulty shines
wéi tā men zhào liàng yì tiáo 
为  他 们  照   亮    一 条   
Light one for them
tōng wǎng guāng míng de dào lù 
通   往   光    明   的 道  路 
The road to light
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de guāng míng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 光    明   
This was not the light we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu hái zài zhè lǐ 
所  有  的 痛   依 然  都  还  在  这  里 
All the pain is still here
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de shēng mìng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 生    命   
It wasn't the life we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu jiāng huì yuǎn qù 
所  有  的 痛   依 然  都  将    会  远   去 
All the pain will still be gone
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith
bàn suí zhe zì yóu de zhōng shēng 
伴  随  着  自 由  的 钟    声    
With the bell of freedom
xiàng zhèng yì dì shěn pàn 
像    正    义 地 审   判  
Judge like justice
néng tīng dào chuāng wài 
能   听   到  窗     外  
Can hear outside the window
gèng měng liè de chàn huǐ hé ní nán 
更   猛   烈  的 忏   悔  和 呢 喃  
More violent confessions and murmurs
cuì ruò de jù tǎ 
脆  弱  的 巨 塔 
The great fragile tower
bàn suí zhe xū kōng hōng rán tān tā 
伴  随  着  虚 空   轰   然  坍  塌 
With the collapse of emptiness
xuè zhī qiáng zài shǎn diàn de hōng míng zhōng 
血  之  墙    在  闪   电   的 轰   鸣   中  
The wall of blood in the thunder of lightning
chàn dǒu bù ān 
颤   抖  不 安 
Trembling uneasy
wéi huó zhe de 
为  活  着  的 
For a living
què bù cún zài de rén men ér dào lái 
却  不 存  在  的 人  们  而 到  来  
People who do not exist
wéi shàn liáng de 
为  善   良    的 
For the good
què zài liú xuè de shēng mìng ér jiān chí 
却  在  流  血  的 生    命   而 坚   持  
But in the bleeding life and insist
wéi suó yǒu de zuì yǔ fá 
为  所  有  的 罪  与 罚 
For all the crimes and punishments
yǔ ài yǔ sǐ ér qí dǎo 
与 爱 与 死 而 祈 祷  
Pray with love and death
wéi wǒ men jiān xìn 
为  我 们  坚   信  
For us to believe
què mí wǎng de wèi lái ér piāo yáng 
却  迷 惘   的 未  来  而 飘   扬   
Is lost in the future and flying
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de guāng míng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 光    明   
This was not the light we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu hái zài zhè lǐ 
所  有  的 痛   依 然  都  还  在  这  里 
All the pain is still here
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith
zhè bù cén shì wǒ men xiǎng yào de shēng mìng 
这  不 曾  是  我 们  想    要  的 生    命   
It wasn't the life we wanted
suó yǒu de tòng yī rán dōu jiāng huì yuǎn qù 
所  有  的 痛   依 然  都  将    会  远   去 
All the pain will still be gone
jiù zài zuì hòu ké yǐ shuō chū zài jiàn zhī qián 
就  在  最  后  可 以 说   出  再  见   之  前   
Just before we say goodbye at the end
ràng wǒ men huái zhe xìn yǎng zài kōng zhōng piāo yáng 
让   我 们  怀   着  信  仰   在  空   中    飘   扬   
Let us wave in the air with faith

Some Great Reviews About Xin Yang Zai Kong Zhong Piao Yang 信仰在空中飘扬

Listener 1: "the strength of wang feng can be reflected from the lyrics alone. The lyrics of most of wang feng's songs are very long, but how many choruses are repeated? His song "faith is flying in the air" lasts for 7 minutes, but it never makes me feel boring. Every lyric and melody is a reflection of life. With his voice full of vicissitudes, wang feng can be considered one of China's top musicians. I know that not everyone can understand wang feng, but please do not frame and slander him."

Listener 2: "' faith is flying in the air 'is a song written, composed and performed by wang feng in his album' faith is flying in the air 'released in July 2009.The classics are left to be judged by later generations, and at this moment, they are used to fill the empty shell completely tainted by utility and reality. Faith will not be flying in the air for an instant, but as far as the eye can see, a voice is flowing in front of people. "Faith is flying in the air" is the essence of a spiritual product, the endless human pursuit of light and hope, the pure and violent kinetic energy of rock music, and the poetic nature of wang feng's quiet solitude at night.

Listener 3: "wang feng has a grand pattern. He views the historical future of China and the whole mankind from the perspective of philosophy and is full of humanistic care for the people at the bottom. Finally, the best wishes for a better, fair and just society."

Listener 4: "the song, listen to the cry again again, the society, the most need is faith, faith is the most true, exists in the people heart the most pure things, without faith, will, conformity and does not have its own, does not have its own dream, and the song, not Mr Wang need, also is not fans needed, but the needs of society, thanks to Mr Wang, give the social power, thanks to Mr Wang, let faith waving in the air"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.