Chinese Song Name: Xin Sheng Gong Ming 心声共鸣
English Tranlation Name: Heart Resonance
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Tai Zheng Xiao 邰正宵 Samuel Tai
Chinese Lyrics: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Xin Sheng Gong Ming 心声共鸣 Heart Resonance Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
rì jǐ chū shēng jiàn miè jiàn hēi àn jiàn míng
日 己 初 升 渐 灭 渐 黑 暗 渐 明
The sun was rising and fading away
yí piàn qī qīng yǒu xiào yǒu chī yǒu lèi níng
一 片 凄 清 有 笑 有 痴 有 泪 凝
A desolated Qing dynasty have laugh have chi have tears coagulate
dāng zhōng qù mì jiū jìng ér yì shēng jìng sì mèng jìng
当 中 去 觅 究 竟 而 一 生 竟 似 梦 境
When in search unexpectedly and a life is like a dream
tòng zài tòng míng míng zhī zhōng tài nán míng
痛 再 痛 冥 冥 之 中 太 难 明
Pain and then pain in the dark is too hard to see
mèng lǐ gē shēng zài hùn luàn zhōng chàng wèi tíng
梦 里 歌 声 在 混 乱 中 唱 未 停
In the dream the song was singing in the chaos
yí jù xīn shēng yǔ qì biàn dé gèng lěng jìng
一 句 心 声 语 气 变 得 更 冷 静
A voice of the heart becomes colder and quieter
jīn shēng bàn mèng bàn xǐng lí bù kāi xīn lǐ chōng jǐng
今 生 半 梦 半 醒 离 不 开 心 里 憧 憬
This life half a dream half awake from the heart, I hope
pàn zài pàn àn lǐ tuī kāi jiàn yuè míng
盼 再 盼 暗 里 推 开 见 月 明
Looking forward to the dark out to see the moon
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
lìng rén zhú jiàn dì yuàn mìng
令 人 逐 渐 地 怨 命
It's getting worse and worse
zuì le zài zuì jiǔ guò yǐ hòu rú hé néng zài xǐng
醉 了 再 醉 酒 过 以 后 如 何 能 再 醒
How can you wake up after being drunk and drunk again
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
shèng yú mò lù méi jì rèn
剩 余 陌 路 没 记 认
There is no road left to remember
pà zài pà yóng yuǎn zhǎo bú dào gòng míng
怕 再 怕 永 远 找 不 到 共 鸣
Afraid again afraid forever cannot find to sing together
mèng lǐ gē shēng zài hùn luàn zhōng chàng wèi tíng
梦 里 歌 声 在 混 乱 中 唱 未 停
In the dream the song was singing in the chaos
yí jù xīn shēng yǔ qì biàn dé gèng lěng jìng
一 句 心 声 语 气 变 得 更 冷 静
A voice of the heart becomes colder and quieter
jīn shēng bàn mèng bàn xǐng lí bù kāi xīn lǐ chōng jǐng
今 生 半 梦 半 醒 离 不 开 心 里 憧 憬
This life half a dream half awake from the heart, I hope
pàn zài pàn àn lǐ tuī kāi jiàn yuè míng
盼 再 盼 暗 里 推 开 见 月 明
Looking forward to the dark out to see the moon
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
lìng rén zhú jiàn dì yuàn mìng
令 人 逐 渐 地 怨 命
It's getting worse and worse
zuì le zài zuì jiǔ guò yǐ hòu rú hé néng zài xǐng
醉 了 再 醉 酒 过 以 后 如 何 能 再 醒
How can you wake up after being drunk and drunk again
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
shèng yú mò lù méi jì rèn
剩 余 陌 路 没 记 认
There is no road left to remember
pà zài pà yóng yuǎn zhǎo bú dào gòng míng
怕 再 怕 永 远 找 不 到 共 鸣
Afraid again afraid forever cannot find to sing together
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
lìng rén zhú jiàn dì yuàn mìng
令 人 逐 渐 地 怨 命
It's getting worse and worse
zuì le zài zuì jiǔ guò yǐ hòu rú hé néng zài xǐng
醉 了 再 醉 酒 过 以 后 如 何 能 再 醒
How can you wake up after being drunk and drunk again
mèng sì bīng bīng lěng bīng dòng
梦 似 冰 冰 冷 冰 冻
Dreams are like ice, ice, ice
shèng yú mò lù méi jì rèn
剩 余 陌 路 没 记 认
There is no road left to remember
réng nán wàng shì wǒ měi duàn xīn shēng
仍 难 忘 是 我 每 段 心 声
Still hard to forget is my every heart sound
Some Great Reviews About Xin Sheng Gong Ming 心声共鸣 Heart Resonance
Listener 1: "Whose Heart Has Forgotten to accept" is a love song by mainland singer Sun Nan, while Hong Kong singer Andy Lau performs the Cantonese version of "Heart Resonates". There is a love with tears, but very beautiful, it is called give up. In the middle of the night woke up inexplicable grief, a feeling of being torn. There is a kind of love know to give up but not willing to leave; There is a love knowing suffering, but can not escape; There is a kind of love that knows there is no way forward, but the heart has long been unable to get back…"
Listener 2: "The sun has risen gradually fading gradually dark gradually clear a sad laugh chi chi tears cong to find but life is like a dream pain pain and then pain in the imperceptible too difficult dream singing in chaos without stopping a voice voice become more calm this life half dream half wake can not leave the heart… "
Listener 3: "Mr. Andy Lau, hello. The so-called heart is not sincere, then the meaning is not true. How do you sing so devoted, so emotional, so true? Is it the resonance of the lyrics and the heart, is it the story of each song that happens to you? So emotional, so sincere." "
Listener 4: "Found, finally found this song, so moved, like Andy Lau lyrics song, every word every word has exported his heart, cause everyone's resonance! I love Howie. I can't love him any more. Someone will be jealous! Can only silently in the heart: love you for ten thousand years!"
Listener 5: "Not bad. In fact, Liu tianwang said he could not sing anything, just listen to it. Even so, the comparison is Jacky Cheung's, not any other singer's."
How do you think about this song? Please leave a comment below.