Chinese Song Name: Xin Ru Zhi Shui 心如止水
English Tranlation Name: One's Mind Settles As Still Water
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Huang Da Jun 黄大军
Chinese Lyrics: Huang Da Jun 黄大军
Xin Ru Zhi Shui 心如止水 One's Mind Settles As Still Water Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yōng jǐ de rén qún hé gū dú líng hún
拥 挤 的 人 群 和 孤 独 灵 魂
The crowd and the lonely soul
kōng dòng de yǎn jiǎo bù yè guāng xīng chén
空 洞 的 眼 脚 步 夜 光 星 辰
Empty eyes and feet and stars
rén yǔ rén de jìng zhēng nǐ hé wǒ de zhuī zhú
人 与 人 的 竞 争 你 和 我 的 追 逐
The competition between you and me
jiū jìng rú hé fēn chū shèng fù
究 竟 如 何 分 出 胜 负
How on earth is it going to be decided
bēn fàng de qíng jiě le duō shǎo kǔ mèn
奔 放 的 情 解 了 多 少 苦 闷
Unrestrained feelings to relieve the many anguish
bú shì nǐ zǒu jiù néng zhǎo huí chún zhēn
不 是 你 走 就 能 找 回 纯 真
You can't just walk away and find your innocence
rén shēng fǎng fú hé liú wǒ men dōu shì mù tou
人 生 仿 佛 河 流 我 们 都 是 木 头
Life is like a river we are all wood
chí zǎo yǒu rén péi nǐ kào àn
迟 早 有 人 陪 你 靠 岸
Sooner or later someone will come ashore with you
wǒ wú yuàn wú hèn wú yán
我 无 怨 无 恨 无 言
I have nothing to complain about
dàn qiú xīn rú zhǐ shuǐ de měi yì tiān
但 求 心 如 止 水 的 每 一 天
But for every day my heart is calm
dàn yuàn nǐ wǒ zhī jiān méi yǒu shuí fù shuí
但 愿 你 我 之 间 没 有 谁 负 谁
I hope there is no one between you and me
hǎo sì chuán guò shuǐ wú hén
好 似 船 过 水 无 痕
Like a ship through water without a trace
bú niàn bù qiān bù chán
不 念 不 牵 不 缠
Don't read don't pull don't tie
dàn qiú xīn rú zhǐ shuǐ de nà yì tiān
但 求 心 如 止 水 的 那 一 天
But for the day when my heart is calm
dāng wǒ zài rén qún zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
当 我 在 人 群 中 与 你 相 见
When I see you in the crowd
bú yòng dài miàn jù yú kuài de hán xuān
不 用 戴 面 具 愉 快 的 寒 暄
No masks, pleasantries
bēn fàng de qíng jiě le duō shǎo kǔ mèn
奔 放 的 情 解 了 多 少 苦 闷
Unrestrained feelings to relieve the many anguish
bēn fàng de qíng jiě le duō shǎo kǔ mèn
奔 放 的 情 解 了 多 少 苦 闷
Unrestrained feelings to relieve the many anguish
bú shì nǐ zǒu jiù néng zhǎo huí chún zhēn
不 是 你 走 就 能 找 回 纯 真
You can't just walk away and find your innocence
rén shēng fǎng fú hé liú wǒ men dōu shì mù tou
人 生 仿 佛 河 流 我 们 都 是 木 头
Life is like a river we are all wood
chí zǎo yǒu rén péi nǐ kào àn
迟 早 有 人 陪 你 靠 岸
Sooner or later someone will come ashore with you
wǒ wú yuàn wú hèn wú yán
我 无 怨 无 恨 无 言
I have nothing to complain about
dàn qiú xīn rú zhǐ shuǐ de měi yì tiān
但 求 心 如 止 水 的 每 一 天
But for every day my heart is calm
dàn yuàn nǐ wǒ zhī jiān méi yǒu shuí fù shuí
但 愿 你 我 之 间 没 有 谁 负 谁
I hope there is no one between you and me
hǎo sì chuán guò shuǐ wú hén
好 似 船 过 水 无 痕
Like a ship through water without a trace
bú niàn bù qiān bù chán
不 念 不 牵 不 缠
Don't read don't pull don't tie
dàn qiú xīn rú zhǐ shuǐ de nà yì tiān
但 求 心 如 止 水 的 那 一 天
But for the day when my heart is calm
dāng wǒ zài rén qún zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
当 我 在 人 群 中 与 你 相 见
When I see you in the crowd
bú yòng dài miàn jù yú kuài de hán xuān
不 用 戴 面 具 愉 快 的 寒 暄
No masks, pleasantries
bú niàn bù qiān bù chán
不 念 不 牵 不 缠
Don't read don't pull don't tie
dàn qiú xīn rú zhǐ shuǐ de nà yì tiān
但 求 心 如 止 水 的 那 一 天
But for the day when my heart is calm
dāng wǒ zài rén qún zhōng yǔ nǐ xiāng jiàn
当 我 在 人 群 中 与 你 相 见
When I see you in the crowd
bú yòng dài miàn jù yú kuài de hán xuān
不 用 戴 面 具 愉 快 的 寒 暄
No masks, pleasantries
