Chinese Song Name: Xin Fang Ke 新房客
English Tranlation Name: New Tenants
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Zhang Ya Dong 张亚东
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕 Lin Xi
Xin Fang Ke 新房客 New Tenants Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
děng dài wǎn shang
等 待 晚 上
Stay late on
yíng jiē bái tiān
迎 接 白 天
Greeted the white day
bái tiān dá sǎo
白 天 打 扫
White day to play
wǎn shang qí dǎo
晚 上 祈 祷
On the night praying to prayer
lí kāi fán xiāo
离 开 凡 嚣
From every clamour
xún zhǎo fán nǎo
寻 找 烦 恼
Out of troubles
tiān yá hǎi jiǎo
天 涯 海 角
Day ya hai Angle
xīn xuè lái cháo
心 血 来 潮
Heart blood to tide
yǒu rén zài ma
有 人 在 吗
Is there anyone here
yǒu shuí lái zhǎo
有 谁 来 找
Who is there to find
wǒ shuō nǐ hǎo
我 说 你 好
I say you good
nǐ shuō dá rǎo
你 说 打 扰
You said disturb
bù wǎn bù zǎo
不 晚 不 早
Not too late to late
qiān lǐ tiáo tiáo
千 里 迢 迢
In the thousand Tiao Tiao
lái de zhèng hǎo
来 的 正 好
To is good
nǎ lǐ zhǎo
哪 里 找
Where to find
nǎ lǐ zhǎo
哪 里 找
Where to find
yì qiè hěn hǎo
一 切 很 好
A cut is very good
bù quē fán nǎo
不 缺 烦 恼
Don't lack of troubles
wǒ jiàn guò
我 见 过
I have seen
yì chǎng hǎi xiào
一 场 海 啸
A sea roar
méi kàn guò
没 看 过
Never see
nǐ de wēi xiào
你 的 微 笑
Your smile
wǒ bǔ zhuō guò yì zhī fēi niǎo
我 捕 捉 过 一 只 飞 鸟
I caught a flying bird
méi mō guò nǐ de yǔ máo
没 摸 过 你 的 羽 毛
I never touched your feathers
yào bú shì nà gè qīng zǎo
要 不 是 那 个 清 早
If not that morning
wǒ shuō nǐ hǎo nǐ shuō dá rǎo
我 说 你 好 你 说 打 扰
I say you good you say dozen disturb
yào bú shì wǒ de huā cǎo
要 不 是 我 的 花 草
Is it my flower or not
lái de zhèng hǎo
来 的 正 好
To is good
nǎ lǐ zhǎo
哪 里 找
Where to find
nǎ lǐ zhǎo
哪 里 找
Where to find
yì qiè hěn hǎo
一 切 很 好
A cut is very good
bù quē fán nǎo
不 缺 烦 恼
Don't lack of troubles
Some Great Reviews About Xin Fang Ke 新房客 New Tenants
Listener 1: "Love, how can it be perfect? So, Le Yao love Zhaoyang, but try not to disturb. So Jian Wei and Zhaoyang because of misunderstanding after all miss, even if once Loved Jian Wei Zhaoyang zhaoyang. And rice color, in order to love, can give up luxury and wealth, from the President into an ordinary person. Fortunately, Zhaoyang met such a group of people, and in fact has been concerned about his brother radius, his experience is also sad… Always feel the story is very real, so went to the Next Xitang. There are many bars, bars on the street and I do not have to look for that one, then persistent looking for a long time, finally found (I wait for you in Xitang). The bar was off the mark, but it was full and I didn't go in. I listened to the song floating inside, I do not know whether the bar owner really called a feng, I imagine Zhaoyang in the bar, standing on the stage, holding the guitar, singing……I took a picture with the bar outside, and I left…"
Listener 2: "No one CARES how hard it is for you to get better, they just want to know if you are good enough now, just like everyone wants you to be mature and sensible, but they don't want to spend time and energy to accompany you to grow up."
Listener 3: "The new tenant creates a weird and psychedelic atmosphere with the long prelude of the whole song. Faye Wong USES her ethereal voice to perform the song properly, and the ending is also handled with great subtlety and charm. The lyrics describe the beginning of love, two people moving each other, gradually intersection. The whole song, perhaps, is also about meeting a cold traveler at the most beautiful stage of life. I don't know this person, but this person is always on my mind, waiting for his arrival in the day, praying at night that he will come the next day. The days of waiting are sweet and bitter, and we do not repent of our troubles, but miss the morning when we met."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
