Chinese Song Name: Xie Fang Fei 谢芳菲
English Tranlation Name: Xie Fangfei
Chinese Singer: Shuang Sheng 双笙
Chinese Composer: Chang Ge 长歌
Chinese Lyrics: Gu Nian Zhi 顾念之
Xie Fang Fei 谢芳菲 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shuang Sheng 双笙
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jīng zhé hòu fèng xīn chá wéi jiǔ
惊 蛰 后 奉 新 茶 为 酒
After the awakening of insects fengxin tea for wine
duì yǐn xián huà xiào shuō míng yuè shòu
对 饮 闲 话 笑 说 明 月 瘦
Drinking gossip means a thin moon
qiáo biān liǔ yíng yíng yān shuǐ zhōu
桥 边 柳 盈 盈 烟 水 舟
Beside the bridge are willows brimming with canoes of tobacco
fēi huā fú miàn wěn guò wǒ méi tóu
飞 花 拂 面 吻 过 我 眉 头
The flying flowers kissed my brow
xiāng zhī xiāng shǒu yǔ wǒ xiāng bàn yí jì chūn qiū
相 知 相 守 与 我 相 伴 一 季 春 秋
Know each other and I accompanied a season of spring and autumn
luò yīng fēn fēn yě suàn xiāng yōng
落 英 纷 纷 也 算 相 拥
The fallen are embracing each other
bú bì tàn liú guāng cōng cōng
不 必 叹 流 光 匆 匆
There is no need to sigh at the fleeting time
zhuó zhuó huā rú huǒ shì wéi wǒ liú dēng yí dòu
灼 灼 花 如 火 是 为 我 留 灯 一 豆
Burning flowers like fire is for me to leave a light a bean
děng zài fēng yǔ huáng hūn rén guī hòu
等 在 风 雨 黄 昏 人 归 后
Wait in the wind and rain dusk after people return
shī wén sān qiān shū bú jìn nǐ fēng liú
诗 文 三 千 书 不 尽 你 风 流
Three thousand books will not do you justice
chàng biàn fēng yuè bú gòu qíng zhōng
唱 遍 风 月 不 够 情 钟
Sing the wind and the moon is not enough
tí bǐ hū jiào àn xiāng fú chuāng rú wǎn xiù
提 笔 忽 觉 暗 香 浮 窗 如 挽 袖
Pick up pen suddenly feel fragrance floating window such as sleeves
huā kāi shí zhèng féng nián suì wēn róu
花 开 时 正 逢 年 岁 温 柔
The flowers bloom in tender years
jīng zhé hòu fèng xīn chá wéi jiǔ
惊 蛰 后 奉 新 茶 为 酒
After the awakening of insects fengxin tea for wine
duì yǐn xián huà xiào shuō míng yuè shòu
对 饮 闲 话 笑 说 明 月 瘦
Drinking gossip means a thin moon
qiáo biān liǔ yíng yíng yān shuǐ zhōu
桥 边 柳 盈 盈 烟 水 舟
Beside the bridge are willows brimming with canoes of tobacco
fēi huā fú miàn wěn guò wǒ méi tóu
飞 花 拂 面 吻 过 我 眉 头
The flying flowers kissed my brow
xiāng zhī xiāng shǒu yǔ wǒ xiāng bàn yí jì chūn qiū
相 知 相 守 与 我 相 伴 一 季 春 秋
Know each other and I accompanied a season of spring and autumn
luò yīng fēn fēn yě suàn xiāng yōng
落 英 纷 纷 也 算 相 拥
The fallen are embracing each other
bú bì tàn liú guāng cōng cōng
不 必 叹 流 光 匆 匆
There is no need to sigh at the fleeting time
zhuó zhuó huā rú huǒ shì wéi wǒ liú dēng yí dòu
灼 灼 花 如 火 是 为 我 留 灯 一 豆
Burning flowers like fire is for me to leave a light a bean
děng zài fēng yǔ huáng hūn rén guī hòu
等 在 风 雨 黄 昏 人 归 后
Wait in the wind and rain dusk after people return
shī wén sān qiān shū bú jìn nǐ fēng liú
诗 文 三 千 书 不 尽 你 风 流
Three thousand books will not do you justice
chàng biàn fēng yuè bú gòu qíng zhōng
唱 遍 风 月 不 够 情 钟
Sing the wind and the moon is not enough
tí bǐ hū jiào àn xiāng fú chuāng rú wǎn xiù
提 笔 忽 觉 暗 香 浮 窗 如 挽 袖
Pick up pen suddenly feel fragrance floating window such as sleeves
huā kāi shí zhèng féng nián suì wēn róu
花 开 时 正 逢 年 岁 温 柔
The flowers bloom in tender years
shī wén sān qiān shū bú jìn nǐ fēng liú
诗 文 三 千 书 不 尽 你 风 流
Three thousand books will not do you justice
chàng biàn fēng yuè bú gòu qíng zhōng
唱 遍 风 月 不 够 情 钟
Sing the wind and the moon is not enough
tí bǐ hū jiào àn xiāng fú chuāng rú wǎn xiù
提 笔 忽 觉 暗 香 浮 窗 如 挽 袖
Pick up pen suddenly feel fragrance floating window such as sleeves
huā kāi shí zhèng féng nián suì wēn róu
花 开 时 正 逢 年 岁 温 柔
The flowers bloom in tender years
Some Great Reviews About Xie Fang Fei 谢芳菲
Listener 1: "under the peach tree, she plays the piano and he plays the flute. He held out a jade pin and gave it to her. "you wait three years," he said, "and the day you return in triumph is the day when I marry you. If you are unfortunate enough to die, choose the right marriage to marry another." She hugged him: "you must come back, I wait for you." She kept her promise and waited for him for three years and three more. The news of victory came, but there was no news of him. As long as he was alive, she believed he would come back. Toward yan qing silk, turn into twilight white hair. Three years passed, and he returned, accompanied by another woman. Lang qing concubine yi, lifted the case eyebrow. There's no place for her anymore. She returned the hairpin and sent him a box. From then on, qingdeng ancient Buddha, finished his life. Linglong dice Ann red beans, bones acacia jun know? Can keep the promise, but can not keep a fickle heart"
Listener 2: "the pain in life is the salt, and its saltiness depends on the container in which it is held. Today we put the pain in such a small chest, and you bear the pain every day. If you had a painful worry today, and you let it go, and you let yourself be generous, you might not have so much pain."
Listener 3: "the snow faded the window, passing by your eaves, see the flowers all over the branches, red plum such as cinnabar, your face turned city, enchanting the" start of spring "season of heavy pine and cypress. Bead shade locks jade, linger pavilion waterside pavilion, see mist wet unlined upper garment horn, sweet lake is like flower mirror, you hold an umbrella to turn an eye, hazy "rain" season of layer upon layer Tess. The old tree suddenly woke up, have no desire to miss the xiang dance, see the new bud spit green, green color such as pu jade, you pear vortex intoxicating, trembling the "awakening of insects" season of the old green locust. Crisscrossed paths, looking for the depth of footprints, see the branches outside the wall, pear flowers such as snow, you luo clothing simple but elegant, only the United States "vernal equinox" season of the rippling willows. Cold wind, stay in the vast sea of people, see the apricot village restaurant, drizzle such as sad silk, you show a micro frown, sad "qingming" season of the faint green grass. Flowers fall, walking in the countryside and fields, see sangzi zi regulation, catkin such as cold frost, your eyes such as ink, gentle "grain rain" season of the vine green.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
