Chinese Song Name: Xiao Xiao 小小
English Tranlation Name: Tiny
Chinese Singer: Rong Zu Er 容祖儿 Joey Yung
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Xiao Xiao 小小 Tiny Lyrics 歌詞 With Pinyin By Rong Zu Er 容祖儿 Joey Yung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
huí yì xiàng gè shuō shū de rén
回 忆 像 个 说 书 的 人
yòng chōng mǎn xiāng yīn de kóu wěn
用 充 满 乡 音 的 口 吻
tiào guò shuǐ kēng rào guò xiǎo cūn
跳 过 水 坑 绕 过 小 村
děng xiāng yù de yuán fèn
等 相 遇 的 缘 分
nǐ yòng ní bā niē yí zuò chéng
你 用 泥 巴 捏 一 座 城
shuō jiāng lái yào qǔ wǒ jìn mén
说 将 来 要 娶 我 进 门
zhuǎn duō shǎo shēn
转 多 少 身
guò jǐ cì mén xū zhì qīng chūn
过 几 次 门 虚 掷 青 春
xiǎo xiǎo de shì yán hái bù wěn
小 小 的 誓 言 还 不 稳
xiǎo xiǎo de lèi shuǐ hái zài chēng
小 小 的 泪 水 还 在 撑
zhì nèn de chún zài shuō lí fēn
稚 嫩 的 唇 在 说 离 分
wǒ de xīn lǐ
我 的 心 里
cóng cǐ zhù le yí gè rén
从 此 住 了 一 个 人
céng jīng mú yàng
曾 经 模 样
xiǎo xiǎo de wǒ men
小 小 的 我 们
nà nián nǐ bān
那 年 你 搬
xiǎo xiǎo de bǎn dèng
小 小 的 板 凳
wéi xì rù mí
为 戏 入 迷
wǒ yě yí lù gēn
我 也 一 路 跟
wǒ zài zhǎo
我 在 找
nà gè gù shi lǐ de rén
那 个 故 事 里 的 人
nǐ shì bù néng
你 是 不 能
quē shǎo de bù fen
缺 少 的 部 分
nǐ zài shù xià
你 在 树 下
xiǎo xiǎo de dá dǔn
小 小 的 打 盹
xiǎo xiǎo de wǒ shǎ shǎ děng
小 小 的 我 傻 傻 等
huí yì xiàng gè shuō shū de rén
回 忆 像 个 说 书 的 人
yòng chōng mǎn xiāng yīn de kóu wěn
用 充 满 乡 音 的 口 吻
tiào guò shuǐ kēng rào guò xiǎo cūn
跳 过 水 坑 绕 过 小 村
děng xiāng yù de yuán fèn
等 相 遇 的 缘 分
nǐ yòng ní bā niē yí zuò chéng
你 用 泥 巴 捏 一 座 城
shuō jiāng lái yào qǔ wǒ jìn mén
说 将 来 要 娶 我 进 门
zhuǎn duō shǎo shēn
转 多 少 身
guò jǐ cì mén xū zhì qīng chūn
过 几 次 门 虚 掷 青 春
xiǎo xiǎo de gǎn dòng yǔ fēn fēn
小 小 的 感 动 雨 纷 纷
xiǎo xiǎo de biè niu rě rén téng
小 小 的 别 扭 惹 人 疼
xiǎo xiǎo de rén hái bú huì wěn
小 小 的 人 还 不 会 吻
wǒ de xīn lǐ
我 的 心 里
cóng cǐ zhù le yí gè rén
从 此 住 了 一 个 人
céng jīng mú yàng
曾 经 模 样
xiǎo xiǎo de wǒ men
小 小 的 我 们
nà nián nǐ bān
那 年 你 搬
xiǎo xiǎo de bǎn dèng
小 小 的 板 凳
wéi xì rù mí
为 戏 入 迷
wǒ yě yí lù gēn
我 也 一 路 跟
wǒ zài zhǎo
我 在 找
nà gè gù shi lǐ de rén
那 个 故 事 里 的 人
nǐ shì bù néng
你 是 不 能
quē shǎo de bù fen
缺 少 的 部 分
nǐ zài shù xià
你 在 树 下
xiǎo xiǎo de dá dǔn
小 小 的 打 盹
xiǎo xiǎo de wǒ shǎ shǎ děng
小 小 的 我 傻 傻 等
wǒ de xīn lǐ
我 的 心 里
cóng cǐ zhù le yí gè rén
从 此 住 了 一 个 人
céng jīng mú yàng
曾 经 模 样
xiǎo xiǎo de wǒ men
小 小 的 我 们
dāng chū xué rén
当 初 学 人
shuō ài niàn jù běn
说 爱 念 剧 本
quē yá de nǐ
缺 牙 的 你
fā yīn què bù zhǔn
发 音 却 不 准
wǒ zài zhǎo nà gè
我 在 找 那 个
gù shi lǐ de rén
故 事 里 的 人
nǐ shì bù néng
你 是 不 能
quē shǎo de bù fen
缺 少 的 部 分
xiǎo xiǎo de shǒu qiān
小 小 的 手 牵
xiǎo xiǎo de rén
小 小 的 人
shǒu zhe xiǎo xiǎo de yǒng héng
守 着 小 小 的 永 恒
English Translation For Xiao Xiao 小小 Tiny
Recall like a book-telling person,
With a tone full of country sounds
Skip the puddle,
Bypassing the village
And so on the fate of the encounter,
You pinch a city with mud.
Said to marry me in the future,
How many people to turn
A few times the door,
Throwing youth
Little vows,
It's not stable yet.
Little tears,
Still pro.
The tender lips,
In talking about the separation
There's been a person in my heart,
Once looked like a little of us
That year you moved a little bench,
I've followed me all the way for the play
I'm looking for someone in that story,
You can't be missing the part
You snooze under the tree,
Little me.
Silly and so on,
Recall ingres like a book-teller.
In a tone full of country,
Skip the puddle
Bypassing the village,
And so on the fate of the encounter
You pinch a city with mud,
Said i'm going to marry me in the future.
How many people to turn,
A couple of times through the door.
Toss the youth,
A little touch.
Rain,
A little awkward.
It hurts,
Little man.
I can't kiss yet.
There's a man in my heart ever since
Once looked like a little of us,
That year you moved a little bench.
I've followed me all the way for the play,
I'm looking for someone in that story.
You can't be missing part,
You snooze under the tree.
Little me,
Silly, wait.
There's been a person in my heart,
Once looked like a little of us
When the students said they loved the script,
Without teeth, you can't pronounce it.
I'm looking for someone in that story,
You can't be missing the part
A little hand-in-hand,
Little man.
Keeping a little eternity