Chinese Song Name: Xiao Mu Ma 小木马
English Tranlation Name: Little Horse
Chinese Singer: Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Chinese Composer: Ma Yi Qiang 马奕强
Chinese Lyrics: Wu Yi Wei 吴奕纬
Xiao Mu Ma 小木马 Little Horse Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xin Zhe 张信哲 Jeff Chang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhéng lǐ jiù zhào piàn fàn huáng de xiào liǎn
整 理 旧 照 片 泛 黄 的 笑 脸
Clean up the yellow smile on the old photo
jì yì bú duàn yǒng xiàn shī rè wǒ de liǎn
记 忆 不 断 涌 现 湿 热 我 的 脸
The memory never stops gushing over my wet hot face
pū mù de jiē dào wú yōu de nián shào
铺 木 的 街 道 无 忧 的 年 少
A paved street is free from sorrow
wài pó de gē qīng qīng dì
外 婆 的 歌 轻 轻 地
The lady's song is light
piāo guò xià tiān de nà zuò qiáo
飘 过 夏 天 的 那 座 桥
The bridge that floats over the summer
zhǎo bú dào bān bái de tóu fa hé wēi xiào
找 不 到 斑 白 的 头 发 和 微 笑
No spot of white hair and a smile
xiǎng huí dào wài pó tā wēn nuǎn cí xiáng de huái bào
想 回 到 外 婆 她 温 暖 慈 祥 的 怀 抱
She wanted to go back to her mother's warm and kind embrace
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo dài wǒ huí wàipó qiáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇 带 我 回 外 婆 桥
The little horse rocked and rocked me back to the Bridge
xiǎo shí hou bān bó de hóng wǎ zhuān qiáng záo yǐ qīng dǎo
小 时 候 斑 驳 的 红 瓦 砖 墙 早 已 倾 倒
The mottled red-tiled brick walls of the early days had tipped over
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇
The little horse shook and shook
wài pó bù cén biàn lǎo yī jiù hēng zhe shú xī de gē yáo
外 婆 不 曾 变 老 依 旧 哼 着 熟 悉 的 歌 谣
The old woman has not grown old singing familiar songs
zhéng lǐ jiù zhào piàn fàn huáng de xiào liǎn
整 理 旧 照 片 泛 黄 的 笑 脸
Clean up the yellow smile on the old photo
jì yì bú duàn yǒng xiàn shī rè wǒ de liǎn
记 忆 不 断 涌 现 湿 热 我 的 脸
The memory never stops gushing over my wet hot face
pū mù de jiē dào wú yōu de nián shào
铺 木 的 街 道 无 忧 的 年 少
A paved street is free from sorrow
wài pó de gē qīng qīng dì
外 婆 的 歌 轻 轻 地
The lady's song is light
piāo guò xià tiān de nà zuò qiáo
飘 过 夏 天 的 那 座 桥
The bridge that floats over the summer
zhǎo bú dào bān bái de tóu fa hé wēi xiào
找 不 到 斑 白 的 头 发 和 微 笑
No spot of white hair and a smile
xiǎng huí dào wài pó tā wēn nuǎn cí xiáng de huái bào
想 回 到 外 婆 她 温 暖 慈 祥 的 怀 抱
She wanted to go back to her mother's warm and kind embrace
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo dài wǒ huí wàipó qiáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇 带 我 回 外 婆 桥
The little horse rocked and rocked me back to the Bridge
xiǎo shí hou bān bó de hóng wǎ zhuān qiáng záo yǐ qīng dǎo
小 时 候 斑 驳 的 红 瓦 砖 墙 早 已 倾 倒
The mottled red-tiled brick walls of the early days had tipped over
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇
The little horse shook and shook
wài pó bù cén biàn lǎo yī jiù hēng zhe shú xī de gē yáo
外 婆 不 曾 变 老 依 旧 哼 着 熟 悉 的 歌 谣
The old woman has not grown old singing familiar songs
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo dài wǒ huí wài pó qiáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇 带 我 回 外 婆 桥
The little horse rocked and rocked me back to the Bridge
zhǎng dà hòu dào tián lǐ hóng sè qīng tíng zài yě kàn bú dào
长 大 后 稻 田 里 红 色 蜻 蜓 再 也 看 不 到
The red dragonfly was no longer to be seen in the rice fields after growing up
xiǎo mù mǎ qīng qīng dì yáo ya yáo
小 木 马 轻 轻 地 摇 呀 摇
The little horse shook and shook
wài pó bù cén biàn lǎo
外 婆 不 曾 变 老
A woman does not grow old
wǒ hǎo xiǎng niàn tā chàng de gē yáo
我 好 想 念 她 唱 的 歌 谣
I want to read her ballad
Some Great Reviews About Xiao Mu Ma 小木马 Little Horse
Listener 1: "Remembering grandma again… I used to feel sad every time I saw someone's grandma pick them up and go home. I always think they are too happy. People like me, who even have no chance to talk to grandma, can only look at the photos to think back to grandma, are so happy compared with them! "
Listener 2: "After 20190111, I don't dare to listen to this song anymore, I just played this song randomly, in the office, I cry into tears. This may be zhe ge of all songs, the most afraid to hear. In the past 18 days and nights, I really miss you. There's no going back. "
Listener 3:"The teacher played this song to us today, and I started to cry. The second time put, the whole class have a lot of people all cried grandma, I hope you take good care of yourself, healthy, also want to live, when I grow up, I will always accompany you, accompany you to chat. Grandma, I miss you, I love you! "
Listener 4: "Some people say that a late sleeper is a late sleeper, but you are wrong. People who go to bed late are those who have too many worries, too many troubles, but no one to tell, only in the middle of the night, a person to suffer in silence. Do not contact, because your indifference told me to disturb you; Don't take the initiative, because it can't impress you. Although I have ten thousand kinds of reasons to see you, but a little to see you identity. You live your life is good, quiet in my heart is good. Don't bother. That's the end of I love you."
Listener 5: "You are only mortal, without three heads and six arms, not changing seventy-two things, you cannot be the best at everything! Don't set too high a goal for yourself, and don't overestimate your ability. Pressure is a kind of motivation, but when the pressure is too much to bear, you will be crushed! You can't control the outcome, and you can't please everyone. Try and do your best, that's enough! It's hard to make everyone happy, so make yourself happy! In fact, you are happy, and so is everyone else. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
