Chinese Song Name: Xiang Si Cheng Zai 相思成灾
English Tranlation Name: Love and Other Disasters
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Chen Yao Chuan 陈耀川
Chinese Lyrics: Li Man Ting 厉曼婷
Xiang Si Cheng Zai 相思成灾 Love and Other Disasters Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
duō shǎo mèng suí fēng ér qù
多 少 梦 随 风 而 去
How many dreams go with the wind
shí chén dà hǎi de shì nǐ
石 沉 大 海 的 是 你
You're the one who never saw the light of day
nǐ dài lái huā de xiāo xi
你 带 来 花 的 消 息
You brought the message of flowers
piān yòu diāo líng zhuán yǎn jiù chéng ní
偏 又 凋 零 转 眼 就 成 泥
Slant and wither and become a mystery
duō shǎo ài huà chéng chūn ní
多 少 爱 化 成 春 泥
How much love into the mud
duàn hóng cán lǜ
断 红 残 绿
Red residual green
yǔ shēng zhōng tīng dé jiàn wěi qu
雨 声 中 听 得 见 委 屈
Grievances can be heard in the rain
jiū jìng shì wǒ hái shì nǐ
究 竟 是 我 还 是 你
Is it me or you
rěn xīn fù qì jué qíng duàn yì
忍 心 负 气 绝 情 断 义
Have the heart to die
céng jīng xīn wú ài qíng rú hǎi
曾 经 心 无 爱 情 如 海
Once the heart no matter love such as the sea
yīn wèi xiāng ài ràng bí cǐ cún zài
因 为 相 爱 让 彼 此 存 在
Because love makes each other exist
rú jīn fēng bù lái huā bù kāi
如 今 风 不 来 花 不 开
Now the wind does not come and the flowers do not bloom
shèng yí piàn xiāng sī chéng zāi
剩 一 片 相 思 成 灾
Left a lovesickness disaster
zǒng zài yè wèi yāng tiān wèi bái
总 在 夜 未 央 天 未 白
Always in the night is not white
děng zhe ài hōng hōng liè liè zǒu lái
等 着 爱 轰 轰 烈 烈 走 来
Waiting for love to come
yǔ nǐ zhòng yòu xiāng liàn
与 你 重 又 相 恋
I love you again
rú dà dì chū kāi
如 大 地 初 开
Like the beginning of the earth
duō shǎo mèng suí fēng ér qù
多 少 梦 随 风 而 去
How many dreams go with the wind
shí chén dà hǎi de shì nǐ
石 沉 大 海 的 是 你
You're the one who never saw the light of day
nǐ dài lái huā de xiāo xi
你 带 来 花 的 消 息
You brought the message of flowers
piān yòu diāo líng zhuán yǎn jiù chéng ní
偏 又 凋 零 转 眼 就 成 泥
Slant and wither and become a mystery
duō shǎo ài huà chéng chūn ní
多 少 爱 化 成 春 泥
How much love into the mud
duàn hóng cán lǜ
断 红 残 绿
Red residual green
yǔ shēng zhōng tīng dé jiàn wěi qu
雨 声 中 听 得 见 委 屈
Grievances can be heard in the rain
jiū jìng shì wǒ hái shì nǐ
究 竟 是 我 还 是 你
Is it me or you
rěn xīn fù qì jué qíng duàn yì
忍 心 负 气 绝 情 断 义
Have the heart to die
céng jīng xīn wú ài qíng rú hǎi
曾 经 心 无 爱 情 如 海
Once the heart no matter love such as the sea
yīn wèi xiāng ài ràng bí cǐ cún zài
因 为 相 爱 让 彼 此 存 在
Because love makes each other exist
rú jīn fēng bù lái huā bù kāi
如 今 风 不 来 花 不 开
Now the wind does not come and the flowers do not bloom
shèng yí piàn xiāng sī chéng zāi
剩 一 片 相 思 成 灾
Left a lovesickness disaster
zǒng zài yè wèi yāng tiān wèi bái
总 在 夜 未 央 天 未 白
Always in the night is not white
děng zhe ài hōng hōng liè liè zǒu lái
等 着 爱 轰 轰 烈 烈 走 来
Waiting for love to come
yǔ nǐ zhòng yòu xiāng liàn
与 你 重 又 相 恋
I love you again
rú dà dì chū kāi
如 大 地 初 开
Like the beginning of the earth
zòng rán xīn wú ài qíng rú hǎi
纵 然 心 无 爱 情 如 海
The heart without love is like the sea
wèi liǎo qíng yuán zài xīn zhōng dú bái
未 了 情 缘 在 心 中 独 白
Not love in the heart alone white
zhǐ pàn yě wú cāi yě bú guài
只 盼 也 无 猜 也 不 怪
It is not strange to hope and guess
bú zài ràng xiāng sī chéng zāi
不 再 让 相 思 成 灾
Don't let lovesickness become a disaster
zǒng zài yè wèi yāng tiān wèi bái
总 在 夜 未 央 天 未 白
Always in the night is not white
děng zhe ài hōng hōng liè liè zǒu lái
等 着 爱 轰 轰 烈 烈 走 来
Waiting for love to come
yǔ nǐ zhòng yòu xiāng liàn
与 你 重 又 相 恋
I love you again
rú dà dì chū kāi
如 大 地 初 开
Like the beginning of the earth
yǔ nǐ zhòng yòu xiāng liàn
与 你 重 又 相 恋
I love you again
如 大 地 初 开
Like the beginning of the earth
zǒng zài yè wèi yāng tiān wèi bái
总 在 夜 未 央 天 未 白
Always in the night is not white
děng zhe ài hōng hōng liè liè zǒu lái
等 着 爱 轰 轰 烈 烈 走 来
Waiting for love to come
yǔ nǐ zhòng yòu xiāng liàn
与 你 重 又 相 恋
I love you again
rú dà dì chū kāi
如 大 地 初 开
Like the beginning of the earth
