Chinese Song Name: Xian 羡
English Tranlation Name: Envy
Chinese Singer: Ai Chen 艾辰
Chinese Composer: Zheng Guo Feng 郑国锋
Chinese Lyrics: Li Tian Yang 李天阳
Xian 羡 Envy Lyrics 歌詞 With Pinyin By Ai Chen 艾辰
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ céng jiàn guò wú quē de yuè
我 曾 见 过 无 缺 的 月
I have seen a full moon
xiàn rù nǐ méi yǎn zhī jiān
陷 入 你 眉 眼 之 间
Between your eyebrows and eyes
yě céng lǐng lvè tán huā búxiè
也 曾 领 略 昙 花 不 谢
Also had led slightly tan flowers do not thank
jìng shì nǐ xiào yè
竟 是 你 笑 靥
It's your smile
shuǐ xiù zhē miàn hào wàn rú xuě
水 袖 遮 面 皓 腕 如 雪
The sleeves cover the face and the wrists as white as snow
nán yǎn qiān qiān zhǐ jiān
难 掩 芊 芊 指 尖
Hard to hide qian and qian points
qīng fēng liú nián wéi nǐ pán xuán
清 风 流 年 为 你 盘 旋
Clear wind flow year for you disk
jiù rào chéng yí gè yuán
就 绕 成 一 个 缘
It's going to make a rim
tí bǐ xù zǒng jiǎo zhī yàn
提 笔 序 总 角 之 宴
The banquet in the general corner of the preface
guò jiā jiā nà xiē mèng huà
过 家 家 那 些 梦 话
The dream talk of home
fú bǐ xiě rào guò zhú mǎ
伏 笔 写 绕 过 竹 马
Fu pen wrote around the bamboo horse
wū hòu qīng méi pào le chá
屋 后 青 梅 泡 了 茶
The green plums behind the house made tea
gān nián yí chà
甘 年 一 刹
F years a brake
hóng zhú yìng hóng zhuāng tòu hóng shā
红 烛 映 红 妆 透 红 纱
Red candle reflecting red makeup through red yarn
píng rì lǐ qíng shí shǎng huā
平 日 里 晴 时 赏 花
Flowers are appreciated on a sunny day
zhòu yǔ yán xià tīng pí pá
骤 雨 檐 下 听 琵 琶
Listen to pipa under the sudden rain eaves
zhōng jiū shì zhí zǐ zhī shǒu qiān qǐ wèi gē xià
终 究 是 执 子 之 手 牵 起 未 搁 下
In the end, holding hands is not put down
bú xiàn yuān yāng bú xiàn xiān
不 羡 鸳 鸯 不 羡 仙
Do not envy the yuan, do not envy the fairy
yǒu nǐ biàn shì hǎo rén jiān
有 你 便 是 好 人 间
You make a good man
wǒ céng jiàn guò wú quē de yuè
我 曾 见 过 无 缺 的 月
I have seen a full moon
xiàn rù nǐ méi yǎn zhī jiān
陷 入 你 眉 眼 之 间
Between your eyebrows and eyes
yě céng lǐng lvè tán huā bú xiè
也 曾 领 略 昙 花 不 谢
Also had led slightly tan flowers do not thank
jìng shì nǐ xiào yè
竟 是 你 笑 靥
It's your smile
shuǐ xiù zhē miàn hào wàn rú xuě
水 袖 遮 面 皓 腕 如 雪
The sleeves cover the face and the wrists as white as snow
nán yǎn qiān qiān zhǐ jiān
难 掩 芊 芊 指 尖
Hard to hide qian and qian points
qīng fēng liú nián wéi nǐ pán xuán
清 风 流 年 为 你 盘 旋
Clear wind flow year for you disk
jiù rào chéng yí gè yuán
就 绕 成 一 个 缘
It's going to make a rim
xián yún yě hè tiān dì jiān
闲 云 野 鹤 天 地 间
Between the clouds and the sky and the earth
jìn kàn biàn bō guāng liàn yàn
尽 看 遍 波 光 潋 滟
Lianlianyan glimpses through
cǎi cháng hú dié huā xù qián
彩 裳 蝴 蝶 花 絮 前
Colour butterfly flower before catkins
yì chán mián qīng wǔ piān xiān
意 缠 绵 轻 舞 翩 跹
Meaning entangling light dance thrice
tā men xīn xiàn
它 们 心 羡
Its the heart envy
cǐ shēng wǒ liú zài nǐ shēn biān
此 生 我 留 在 你 身 边
This life I leave at your side
tǎn rán jiāng qīng chéng róng yán
坦 然 将 倾 城 容 颜
Plain will pour the city face
jiàn jiàn jiāo hái gěi shí jiān
渐 渐 交 还 给 时 间
Gradual intersection and return time
lǎo qù hái yī rán huì wéi nǐ yì rě qíng qiān
老 去 还 依 然 会 为 你 意 惹 情 牵
Old will still depend on you will provoke feelings lead
mò xiào wǒ tān liàn suì yuè
莫 笑 我 贪 恋 岁 月
Don't laugh at me for being greedy
xiǎng yǔ nǐ zhòng zǒu yí biàn
想 与 你 重 走 一 遍
I want to walk with you again
xián yún yě hè tiān dì jiān
闲 云 野 鹤 天 地 间
Between the clouds and the sky and the earth
jìn kàn biàn bō guāng liàn yàn
尽 看 遍 波 光 潋 滟
Lianlianyan glimpses through
cǎi cháng hú dié huā xù qián
彩 裳 蝴 蝶 花 絮 前
Colour butterfly flower before catkins
yì chán mián qīng wǔ piān xiān
意 缠 绵 轻 舞 翩 跹
Meaning entangling light dance thrice
tā men xīn xiàn
它 们 心 羡
Its the heart envy
cǐ shēng wǒ liú zài nǐ shēn biān
此 生 我 留 在 你 身 边
This life I leave at your side
tǎn rán jiāng qīng chéng róng yán
坦 然 将 倾 城 容 颜
Plain will pour the city face
jiàn jiàn jiāo hái gěi shí jiān
渐 渐 交 还 给 时 间
Gradual intersection and return time
lǎo qù hái yī rán huì wéi nǐ yì rě qíng qiān
老 去 还 依 然 会 为 你 意 惹 情 牵
Old will still depend on you will provoke feelings lead
mò xiào wǒ tān liàn suì yuè
莫 笑 我 贪 恋 岁 月
Don't laugh at me for being greedy
xiǎng yǔ nǐ zhòng zǒu yí biàn
想 与 你 重 走 一 遍
I want to walk with you again
zǒng jiǎo zhī yàn guò jiā jiā nà xiē mèng huà
总 角 之 宴 过 家 家 那 些 梦 话
Total horn of the feast home those dream words
Some Great Reviews About Xian 羡 Envy
Listener 1: "You are the only one in Shuibei, Jiangnan. It was the surprise the oranges were waiting for. Not envy mandarin duck not envy fairy, you are a good world. Be content with company. Company is the longest love confession of oranges."
Listener 2: "The song has a simple name — 'Envy' — and it describes a man's infatuated love for his sweetheart. As the weibo case says, "People always cherish everything beautiful and admire the full moon of a beautiful day and night. Until the life of the person who breaks all the scenery, just know the world all beautiful "we did not expect anything, but also yearn for there will be a person to trek my years together, his palm warm, spring flying catkin winter walking fine snow to see a thousand feet sunset, day and night, for such a long time, this life I stay by your side"
Listener 3: "I still remember when I first met you, hao Hao in the sky tingting flower servant, graceful pose like a weak willow supporting the wind, hand in hand with qing fenghua xueyue dark phase period, before meeting flowers ecstatic. Specially dressed jade, but still not see you, tuliuyou alone in front of the flowers to see the river, suddenly look back you stand under the flowers, eyes before the eyes of the people are ashamed, in a moment of tears, but also look at each other and smile, this is lucky to meet you, I would like to hold your hand and your son, only wish your heart like my heart will not miss you."
Listener 4: "Ai Chen's tender and delicate voice sings the song lyrical and melodious. The beauty of the landscape, quiet forest, or warbler, the path of flowers, enjoy thousands of beautiful scenery, or have to sigh a shadow to who? Hand in hand altogether where, does not envy the immortal envy defends together."
Listener 5: "Although it sounds good, the first time I just listen to it, I can't appreciate the melody of the song, so I skip it, the second time I change my mind and decide to listen to it, I find that I have changed, I should have experienced more, I listen to it again, I directly fall in love, fortunately the song is still here, I can still listen to it. So I wish everyone to find their true love, don't die just know how to go back to cherish."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
