Chinese Song Name: Xia Ci Ai Ni 下次爱你
English Tranlation Name: Love You Next Time
Chinese Singer: Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung
Chinese Composer: Wang Wan Zhi 王菀之 Ivana Wang
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕 Albert Lam
Xia Ci Ai Ni 下次爱你 Love You Next Time Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Jing Xuan 张敬轩 Hins Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
fēn dé zhè me kāi xià cì yào bào dé jǐn
分 得 这 么 开 下 次 要 抱 得 紧
Hold it tight next time
jiǎng dé zhè me duō xià cì yào tīng zhēn
讲 得 这 么 多 下 次 要 听 真
So much to hear next time
nǐ wǒ xiǎng shǒu qiān shǒu xīn shǎng nà tào gē jù
你 我 想 手 牵 手 欣 赏 那 套 歌 剧
You and I want to enjoy the opera hand in hand
gē shǒu dōu gēng gǎi huò huì gèng xī yǐn
歌 手 都 更 改 或 会 更 吸 引
Singers change or become more attractive
bù xiǎng chǎo dōu chǎo le xià cì liú lì yǎ rěn
不 想 吵 都 吵 了 下 次 留 力 哑 忍
Don't want to quarrel with the next time to stay dumb and endure
shāng fēng yì zǎo hǎo le xià cì zài guān xīn
伤 风 一 早 好 了 下 次 再 关 心
Catch a cold early in the morning good concern next time
cóng qián jiǎng hǎo de ōu zhōu zhī lǚ zài děng děng
从 前 讲 好 的 欧 洲 之 旅 再 等 等
The promised trip to Europe will wait
dǒng dé zěn me děng dìng huì gèng xiāng chèn
懂 得 怎 么 等 定 会 更 相 衬
Know how to wait better
méi yǒu zú gòu yǎn lèi wú wèi luàn ài nǐ
没 有 足 够 眼 泪 无 谓 乱 爱 你
There aren't enough tears to love you
wǒ yào yù bèi shòu shāng de yǒng qì
我 要 预 备 受 伤 的 勇 气
I will prepare my wounded courage
dà jīng xiǎo guài zhǐ yīn wèi guàn kōng huān xǐ
大 惊 小 怪 只 因 未 惯 空 欢 喜
Make a fuss because you are not used to the joy of the air
ruò wǒ xīn sì tiě shí rán hòu yù shàng nǐ
若 我 心 似 铁 石 然 后 遇 上 你
If my heart is stone and I meet you
tiān bēng dì xiàn yǐ bù zú wéi qí
天 崩 地 陷 已 不 足 为 奇
It is no wonder that the sky has collapsed
míng bai yì qǐ bú guò shì wú shù cì duì bù qǐ
明 白 一 起 不 过 是 无 数 次 对 不 起
Understand that together is just a million times sorry
jīn tiān zhuāng kāi xīn xià cì huì gèng bī zhēn
今 天 装 开 心 下 次 会 更 逼 真
Pretending to be happy today will be more realistic next time
jīn tiān xiǎng xiū xi xià cì zài shāng xīn
今 天 想 休 息 下 次 再 伤 心
Today want to rest next time sad
nǐ wǒ de shēn biān dōu zhǐ dé nǐ wǒ de huà
你 我 的 身 边 都 只 得 你 我 的 话
You and I have only you and me
dé yì zhǒng shēn fèn dìng huì gèng xiāng chèn
得 一 种 身 份 定 会 更 相 衬
It would be better to have an identity
méi yǒu zú gòu yǎn lèi wú wèi luàn ài nǐ
没 有 足 够 眼 泪 无 谓 乱 爱 你
There aren't enough tears to love you
wǒ yào yù bèi shòu shāng de yǒng qì
我 要 预 备 受 伤 的 勇 气
I will prepare my wounded courage
dà jīng xiǎo guài zhǐ yīn wèi guàn kōng huān xǐ
大 惊 小 怪 只 因 未 惯 空 欢 喜
Make a fuss because you are not used to the joy of the air
ruò wǒ xīn sì tiě shí rán hòu yù shàng nǐ
若 我 心 似 铁 石 然 后 遇 上 你
If my heart is stone and I meet you
tiān bēng dì xiàn yǐ bù zú wéi qí
天 崩 地 陷 已 不 足 为 奇
It is no wonder that the sky has collapsed
míng bai bù gǎn xiǎng de bú bì jì qǐ
明 白 不 敢 想 的 不 必 记 起
Know that you don't have to remember
xià cì děng wǒ yǎn lèi liú jìn yòu ài nǐ
下 次 等 我 眼 泪 流 尽 又 爱 你
Next time I wait for my tears to flow and love you
wǒ huì yù bèi shòu shāng de yǒng qì
我 会 预 备 受 伤 的 勇 气
I will prepare the wounded courage
yòng zhè yí cì liàn xí má mù bàn fēn lí
用 这 一 次 练 习 麻 木 扮 分 离
Use this exercise to disguise numbness as detachment
dài wǒ xiāng xìn ài shì chéng shòu biàn zhǎo nǐ
待 我 相 信 爱 是 承 受 便 找 你
When I believe that love is to bear then find you
jīng tiān dòng dì zài bù zú wéi qí
惊 天 动 地 再 不 足 为 奇
No wonder the world is shaking
míng bai yì qǐ bú guò shì
明 白 一 起 不 过 是
Understand that together is just
míng bai bù yì qǐ yě shì
明 白 不 一 起 也 是
Understand not together also
wú shù cì duì bù qǐ duì bù qǐ
无 数 次 对 不 起 对 不 起
A thousand times I'm sorry
