Chinese Song Name: Xi Yu Xiang Si 细雨相思
English Tranlation Name: Acacia With Rain
Chinese Singer: Ye Luo Luo 叶洛洛
Chinese Composer: Yu Yin 余音
Chinese Lyrics: Qing Xuan Ju Zhu 清玄居主
Xi Yu Xiang Si 细雨相思 Acacia With Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Ye Luo Luo 叶洛洛
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
chū jiàn xì yǔ rú qī
初 见 细 雨 如 期
Early drizzle on schedule
cháng jiē cè mǎ shì nǐ
长 街 策 马 是 你
It's you on the long street
jiàn wǒ yì shēn ní
溅 我 一 身 泥
Splash mud all over me
nǐ chūn fēng dé yì
你 春 风 得 意
You're riding high
wǒ duò jiǎo shēng qì
我 跺 脚 生 气
I stamped my foot angrily
fēng chuī yáng liǔ xiào yì
风 吹 杨 柳 笑 意
The wind blows willows laughing
tián sè qīng chūn huí yì
甜 涩 青 春 回 忆
Sweet and bitter youth memories
jiǔ lú gòng yǐn duì shì
酒 垆 共 饮 对 视
Right eye to eye
yǐ lán níng móu kàn nǐ
倚 栏 凝 眸 看 你
Leaning on the railing to stare at you
càn làn yòu huài qì
灿 烂 又 坏 气
Brilliant and bad
xīn tiào jiā le zuì yì
心 跳 加 了 醉 意
The heartbeat added to the intoxication
chūn guāng shùn xī qǐ lì
春 光 瞬 息 绮 丽
The spring days are full of beauty
guāng fēng jì yuè shì nǐ
光 风 霁 月 是 你
The sun and the sun are you
fēng mǐ sì hǎi chī mí
风 靡 四 海 痴 迷
A universal obsession
xīn shì rú hé néng jì
心 事 如 何 能 寄
How can you send your mind
yí niàn xiāng sī qǐ
一 念 相 思 起
A read acacia
qiān guà wú yǒu le qī
牵 挂 无 有 了 期
Care has no end
rú jīn shì fǒu wàng jì
如 今 是 否 忘 记
Now do you forget
xiāng yù yǐ zhī bié lí
相 遇 已 知 别 离
Encounter known parting
dú liú xià huí yì
独 留 下 回 忆
Leaving a memory alone
chū jiàn xì yǔ rú qī
初 见 细 雨 如 期
Early drizzle on schedule
cháng jiē cè mǎ shì nǐ
长 街 策 马 是 你
It's you on the long street
jiàn wǒ yì shēn ní
溅 我 一 身 泥
Splash mud all over me
nǐ chūn fēng dé yì
你 春 风 得 意
You're riding high
wǒ duò jiǎo shēng qì
我 跺 脚 生 气
I stamped my foot angrily
fēng chuī yáng liǔ xiào yì
风 吹 杨 柳 笑 意
The wind blows willows laughing
tián sè qīng chūn huí yì
甜 涩 青 春 回 忆
Sweet and bitter youth memories
jiǔ lú gòng yǐn duì shì
酒 垆 共 饮 对 视
Right eye to eye
yǐ lán níng móu kàn nǐ
倚 栏 凝 眸 看 你
Leaning on the railing to stare at you
càn làn yòu huài qì
灿 烂 又 坏 气
Brilliant and bad
xīn tiào jiā le zuì yì
心 跳 加 了 醉 意
The heartbeat added to the intoxication
chūn guāng shùn xī qǐ lì
春 光 瞬 息 绮 丽
The spring days are full of beauty
guāng fēng jì yuè shì nǐ
光 风 霁 月 是 你
The sun and the sun are you
fēng mǐ sì hǎi chī mí
风 靡 四 海 痴 迷
A universal obsession
xīn shì rú hé néng jì
心 事 如 何 能 寄
How can you send your mind
yí niàn xiāng sī qǐ
一 念 相 思 起
A read acacia
qiān guà wú yǒu le qī
牵 挂 无 有 了 期
Care has no end
rú jīn shì fǒu wàng jì
如 今 是 否 忘 记
Now do you forget
xiāng yù yǐ zhī bié lí
相 遇 已 知 别 离
Encounter known parting
dú liú xià huí yì
独 留 下 回 忆
Leaving a memory alone
guāng fēng jì yuè shì nǐ
光 风 霁 月 是 你
The sun and the sun are you
fēng mǐ sì hǎi chī mí
风 靡 四 海 痴 迷
A universal obsession
xīn shì rú hé néng jì
心 事 如 何 能 寄
How can you send your mind
yí niàn xiāng sī qǐ
一 念 相 思 起
A read acacia
qiān guà wú yǒu le qī
牵 挂 无 有 了 期
Care has no end
rú jīn shì fǒu wàng jì
如 今 是 否 忘 记
Now do you forget
xiāng yù yǐ zhī bié lí
相 遇 已 知 别 离
Encounter known parting
dú liú xià huí yì
独 留 下 回 忆
Leaving a memory alone
Some Great Reviews About Xi Yu Xiang Si 细雨相思
Listener 1: "if the life is just like the first sight, why the autumn wind sad painting fan. Easy to change but the heart, but the road that the heart is changeable. Lishan language to stop the night half night, night rain bell eventually not complain. No matter how thin you are, you can join hands with each other on the same day. Love does not have to die, fragrance floating just, heartless is not necessarily determined, I want you to remember: first met each other's smile"
Listener 2: "if we have never known each other, there would be no haunting feelings. If we have never loved each other, there would be no such heartache. Clearly know acacia bitter, but you care about! Clearly know acacia bitter, but love you love to helpless! Clearly know acacia bitter, but you think of poisoning! After much thought, would rather bear this pain! After a lot of thought, would rather bear this boil! The deep feeling of the past life back to mou, arranged our life meet! The phase of this life cherish each other, cast our love each other! The next life is close to each other, looking forward to our never parting."
Listener 3: "if the beauty has a dream, then the gentleman can understand; If the gentleman has a language, so beauty can hear; All the bustling fall, presumably in the end into the misty rain, with the flowers, with the moon, frost cold dew heavy, I lonely smoke, you sit alone as lotus, the night wind through the window lattice quietly infiltration, leaving a burst of ice clear bone pain, wrapped in a plain light worry, when you can read that pair of affectionate eyes.
Listener 4: "missing is a beautiful and moving landscape painting, each one of which is a haunting dream. Missing, is a meaningful poem, between the lines of the fusion of the echoes of the heart."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
