Chinese Song Name: Xi Wang 希望
English Tranlation Name: Hope
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Yu Yi 于毅
Chinese Composer: Dick Lee
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Xi Wang 希望 Hope Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung Yu Yi 于毅
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yú ： gǎn qíng nán miǎn huì pèng dào kùn nan
于 ： 感 情 难 免 会 碰 到 困 难
Yu: Feeling difficult to avoid will encounter difficulties
guò chéng nán miǎn yǒu yì xiē shāng gǎn
过 程 难 免 有 一 些 伤 感
I felt a little hurt after the journey
huí tóu xiǎng lái cái huì dàng qì huí cháng
回 头 想 来 才 会 荡 气 回 肠
Think back to come will swing gas back to the intestine
chū kǒu de lù bù yí dìng píng tǎn
出 口 的 路 不 一 定 平 坦
The exit is uneven
bái rì de tiān bù yí dìng qíng lǎng
白 日 的 天 不 一 定 晴 朗
A white day is never fair
lèi shuǐ jiù shì fú qǐ lái de lì liàng
泪 水 就 是 浮 起 来 的 力 量
The water of tears is the amount of force floating up
shòu guò cuò bài cái néng chéng wéi yì tiáo hǎo hàn
受 过 挫 败 才 能 成 为 一 条 好 汉
It takes some beating to make a good man
yì shēng bù kēng gào su shì jiè nǐ yǒu duō jiān qiáng
一 声 不 吭 告 诉 世 界 你 有 多 坚 强
Not a word to the world about how strong you are
zǒng yǒu yì xiē rén wéi nǐ dài lái xī wàng
总 有 一 些 人 为 你 带 来 希 望
There are always people who bring you hope
zǒng yǒu yì xiē shì ràng nǐ xīn tóu yì nuǎn
总 有 一 些 事 让 你 心 头 一 暖
There's always something to warm your heart
jiù shì zhè tuán huǒ
就 是 这 团 火
This is the fire
jiù shì zhè diǎn guāng
就 是 这 点 光
That's the light
ràng nǐ wàng le lí míng zhī qián de hēi àn
让 你 忘 了 黎 明 之 前 的 黑 暗
Let you forget the dark before the dawn of darkness
zǒng yǒu yí gè rén zhí dé nǐ qù pàn wàng
总 有 一 个 人 值 得 你 去 盼 望
There is always someone to look forward to
bié ràng yì zhí shǒu hòu nǐ de rén shī wàng
别 让 一 直 守 候 你 的 人 失 望
Don't let those who wait for you lose hope
wǎng shì liú xīn zhōng
往 事 留 心 中
Take care of things
dāng xià fàng liǎng páng
当 下 放 两 旁
Put down two sides
yǎn jing xiàng qián kàn
眼 睛 向 前 看
Look forward with your eyes
nǐ míng bai le ma
你 明 白 了 吗
Are you clear
zhāng ： yuán lái qián lù zǒng huì bù píng tǎn
张 ： 原 来 前 路 总 会 不 平 坦
Zhang: The road ahead will always be bumpy
yuán lái bái tiān yě huì yǒu huì àn
原 来 白 天 也 会 有 晦 暗
Even when it is white, there is darkness
yǎn lèi liú guò le cái néng yǒu lì liàng
眼 泪 流 过 了 才 能 有 力 量
Tears flow through the eyes to have strength
shòu guò cuò bài cái néng chéng wéi yì tiáo hǎo hàn
受 过 挫 败 才 能 成 为 一 条 好 汉
It takes some beating to make a good man
yì shēng bù kēng gào su shì jiè nǐ yǒu duō jiān qiáng
一 声 不 吭 告 诉 世 界 你 有 多 坚 强
Not a word to the world about how strong you are
zǒng yǒu yì xiē rén wéi nǐ dài lái xī wàng
总 有 一 些 人 为 你 带 来 希 望
There are always people who bring you hope
zǒng yǒu yì xiē shì ràng nǐ xīn tóu yì nuǎn
总 有 一 些 事 让 你 心 头 一 暖
There's always something to warm your heart
jiù shì zhè tuán huǒ
就 是 这 团 火
This is the fire
jiù shì zhè diǎn guāng
就 是 这 点 光
That's the light
ràng nǐ wàng le lí míng zhī qián de hēi àn
让 你 忘 了 黎 明 之 前 的 黑 暗
Let you forget the dark before the dawn of darkness
zǒng yǒu yí gè rén zhí dé nǐ qù pàn wàng
总 有 一 个 人 值 得 你 去 盼 望
There is always someone to look forward to
bié ràng yì zhí shǒu hòu nǐ de rén shī wàng
别 让 一 直 守 候 你 的 人 失 望
Don't let those who wait for you lose hope
wǎng shì liú xīn zhōng
往 事 留 心 中
Take care of things
dāng xià fàng liǎng páng
当 下 放 两 旁
Put down two sides
yǎn jing xiàng qián kàn
眼 睛 向 前 看
Look forward with your eyes
zǒng yǒu yí gè rén zhí dé nǐ qù pàn wàng
总 有 一 个 人 值 得 你 去 盼 望
There is always someone to look forward to
bié ràng yì zhí shǒu hòu nǐ de rén shī wàng
别 让 一 直 守 候 你 的 人 失 望
Don't let those who wait for you lose hope
wǎng shì liú xīn zhōng
往 事 留 心 中
Take care of things
dāng xià fàng liǎng páng
当 下 放 两 旁
Put down two sides
yǎn jing xiàng qián kàn
眼 睛 向 前 看
Look forward with your eyes
Some Great Reviews About Xi Wang 希望 Hope
Listener 1: "There is always someone who brings you hope, there is always something that warms your heart. It's this fire, this light, that makes you forget the darkness before the dawn. There is always someone to look forward to, don't let down the people who have been waiting for you. Look into the past, lower your sides, and look forward."
Listener 2: "People who like to listen to old songs tend to be introverted, do not like to talk to strangers, and have few friends, but they are strong in heart, self-disciplined in life, sincere and kind to others. Although they do not know many people, they can do practical things. Ok, I'm talking about myself.
Listener 3: "Hope" — a very nice song! Only keep the inner calm and quiet, in order to enjoy the most beautiful scenery in the vast journey of life. Only a strong struggle and hard work, in order to come out on top in the crowd, towards success! As long as we are strong enough to take on, not to run away from, to cherish, and to be strong, there is hope and life is full of life."
Listener 4: "Person: Life is a kind of attitude, which is calm, honest and magnanimous; Get along with excellent people, not successful also happy! Not because of the hope to adhere to, but adhere to the hope! Not have the opportunity to fight for, but fight for the opportunity to have! Not because you can do, but to do can! Not because of having to pay, but pay to have! Not because of success to work hard, but hard to succeed! May you get your wish in your efforts!"
Listener 5: "I hope that no matter how much you gain, you still cherish every moment of effort. I hope that no matter what kind of person you become, you will never forget what you originally expected. I hope that no matter how many times you fail, you still dare to hold on to your original dream. I hope what you have done is worthy of everyone around you, and worthy of the countless days and nights looking forward to the future of your own."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
