Chinese Song Name: Xi Tie Jie 喜帖街
English Tranlation Name: IsAaC vs LY Remix
Chinese Singer: Xie An Qi 谢安琪 Kay Tse
Chinese Composer: Eric Kwok
Chinese Lyrics: Huang Wei Wen 黄伟文
Xi Tie Jie 喜帖街 IsAaC vs LY Remix Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xie An Qi 谢安琪 Kay Tse
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
wàng diào zhǒng guò de huā
忘 掉 种 过 的 花
Forget the flowers you've planted
chóng xīn de chū fā fàng qì lí xiǎng ba
重 新 的 出 发 放 弃 理 想 吧
Let go of your new hair and hair
bié zài kàn chén fēng de xǐ tiě
别 再 看 尘 封 的 喜 帖
Don't look at the dust seal
nǐ zhèng zài yào bān jiā
你 正 在 要 搬 家
You're moving house
zhù dé qǐ rén yīng gāi jiē shòu
筑 得 起 人 应 该 接 受
What can be built, must be taken
dōu yǒu rì dǎo xià
都 有 日 倒 下
Every day has its day
qí shí méi yǒu yì zhǒng ān wěn kuài lè
其 实 没 有 一 种 安 稳 快 乐
There is no comfort in it
yóng yuǎn yě bú chà
永 远 也 不 差
Never too bad
jiù sì zhè yì qū
就 似 这 一 区
It's like this area right here
céng jīng chēng dé shàng méi mǎn jiǎ tiān xià
曾 经 称 得 上 美 满 甲 天 下
It has been said that beauty is under heaven
dàn shà yǎn quán jiē de dān wèi
但 霎 眼 全 街 的 单 位
But a single position in the whole street
kuài yào zhù mǎn wū yā
快 要 住 满 乌 鸦
Live a full raven soon
hǎo jǐng bú huì měi rì cháng zài
好 景 不 会 每 日 常 在
A good day is not always good
tiān tī bù kě zhǐ wǎng shàng pá
天 梯 不 可 只 往 上 爬
Do not climb only the sky ladder
ài de rén méi yǒu yì shēng yí shì ma
爱 的 人 没 有 一 生 一 世 吗
Doesn't the one you love have a life
dà gài bù xū yào hài pà
大 概 不 需 要 害 怕
There is nothing to be afraid of
wàng diào ài guò de tā
忘 掉 爱 过 的 他
Forget him who loved
dāng chū de xǐ tiě jīn bó yìn zhe nà wèi tā
当 初 的 喜 帖 金 箔 印 着 那 位 他
When the first gold leaf printed on him
biǎo qǐ hūn shā zhào nà dào qiáng
裱 起 婚 纱 照 那 道 墙
The wedding veil was framed over the wall
jí yì qiè měi lì jiù nián huá
及 一 切 美 丽 旧 年 华
And a beautiful old age
míng rì tóng bù chāi xià
明 日 同 步 拆 下
Take it out the same way tomorrow
wàng diào yǒu guò de jiā
忘 掉 有 过 的 家
Forget the home you once had
xiǎo cān tái shā fā xuě guì jí liǎng fèn hóng chá
小 餐 枱 沙 发 雪 柜 及 两 份 红 茶
Small dining table, hair refrigerator and two red teas
wēn xīn de guāng jìng bú guò
温 馨 的 光 境 不 过
No light passes without warmth and warmth
jiè chū dào qī ná huí ma
借 出 到 期 拿 回 吗
Will you get it back at the end of the loan
děng bú dào xià yí dài shì ma
等 不 到 下 一 代 是 吗
Can't wait for the next generation, can it
wàng diào qì guò de shā
忘 掉 砌 过 的 沙
Forget the sand
huí yì de báo lěi chà nà yǐ dǎo xià
回 忆 的 堡 垒 刹 那 已 倒 下
The fortress of memory has fallen
miàn duì zhè fú qǐ de huāng tǔ
面 对 这 浮 起 的 荒 土
Facing the rising wasteland
nǐ zhù dìng xué huì xiāo sǎ
你 注 定 学 会 潇 洒
You will learn to love
jiē zhuān bú huì jù jué mó shí
阶 砖 不 会 拒 绝 磨 蚀
Bricks will not resist abrasion
chuāng huā bù kě yōu jìn luò xiá
窗 花 不 可 幽 禁 落 霞
Window flowers must not secluded sunset
ài de rén méi yǒu yì shēng yí shì ma
爱 的 人 没 有 一 生 一 世 吗
Doesn't the one you love have a life
dà gài bù xū yào hài pà
大 概 不 需 要 害 怕
There is nothing to be afraid of
wàng diào ài guò de tā
忘 掉 爱 过 的 他
Forget him who loved
dāng chū de xǐ tiě jīn bó yìn zhe nà wèi tā
当 初 的 喜 帖 金 箔 印 着 那 位 他
When the first gold leaf printed on him
biǎo qǐ hūn shā zhào nà dào qiáng
裱 起 婚 纱 照 那 道 墙
The wedding veil was framed over the wall
jí yì qiè měi lì jiù nián huá
及 一 切 美 丽 旧 年 华
And a beautiful old age
míng rì tóng bù chāi xià
明 日 同 步 拆 下
Take it out the same way tomorrow
wàng diào yǒu guò de jiā
忘 掉 有 过 的 家
Forget the home you once had
xiǎo cān tái shā fā xuě guì jí liǎng fèn hóng chá
小 餐 枱 沙 发 雪 柜 及 两 份 红 茶
Small dining table, hair refrigerator and two red teas
wēn xīn de guāng jìng bú guò
温 馨 的 光 境 不 过
No light passes without warmth and warmth
jiè chū dào qī ná huí ma
借 出 到 期 拿 回 吗
Will you get it back at the end of the loan
zhōng xū huì shí chén dào bié pà
终 须 会 时 辰 到 别 怕
Don't be afraid of the hour that must come
qǐng fàng xià shǒu lǐ nà suǒ chí hǎo ma
请 放 下 手 里 那 锁 匙 好 吗
Would you please put down that key in your hand
Some Great Reviews About Xi Tie Jie 喜帖街 IsAaC vs LY Remix
Listener 1: "Xith Street is an old neighborhood in Hong Kong, and there are a lot of printing companies that mainly print xith, but also a lot of shops that sell wedding supplies. So many People in Hong Kong will go to this street to buy wedding supplies and printed wedding invitations. This is an old street bearing the emotional entanglements of a generation of Hong Kong people. It's not just a love song, it's about encouraging people to be positive in the face of adversity."
Listener 2: "This song commemorates a very famous street, called Xisha Street, and it does not commemorate that street so much as it tells a story. It's not just a love song, it's about encouraging people to be positive in the face of adversity."
Listener 3: "Xiter Street represents nostalgia, the" old city complex "that has been swallowed by modern civilization in the hearts of many Hong Kong people. The song seems to take people into a time tunnel, listening to Xie Anqi's story about the street. This song adopts the typical style of Hong Kong music in the 1980s, accompanied by the lyrics of Huang Weiwen, who sometimes talks about the demolition of old Street and sometimes about the disappearance of love. The two sad atmosphere about the passing are combined together, which can easily arouse the resonance of the listeners' sadness. The color in the MV is also like a sketch, with a little repression, with the red paste falling all over the sky and the red door of traditional Chinese style forming a visual contrast, the singer USES this contrast on the color to express the nostalgia for The wedding street. Xie Anqi's voice is clean and clear, without the slightest affectation, that calm and easy as the wise man standing in the distance, count the world hundred. This also made her become the spokesman of "Hong Kong feelings" and "grassroots culture" in the music industry. One of the most important themes in Xie's songs is to poetically reflect the status quo of Hong Kong's modern society. "The Wedding Tie Street" is ostensibly about a love story, but it is actually sad about the changes of Hong Kong. Her life experience at the bottom makes her realize that "moving down is destroying your life" and "Every time you move a house, you find a lot of things missing", which also makes her songs have the widest resonance.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.