Tuesday, July 23, 2024
HomePopXi Mi Ren Sheng 戏迷人生 Theatergoers Life Lyrics 歌詞 With Pinyin By...

Xi Mi Ren Sheng 戏迷人生 Theatergoers Life Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Jian 李健

Chinese Song Name: Xi Mi Ren Sheng 戏迷人生
English Tranlation Name: Theatergoers Life
Chinese Singer: Li Jian 李健
Chinese Composer: Li Jian 李健
Chinese Lyrics: Li Jian 李健

Xi Mi Ren Sheng 戏迷人生 Theatergoers Life Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Jian 李健                                      

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics

yán róng hǎo sì wú cǎi yún ào gǔ bú pà ruì xuě shēn 
妍  容   好  似 五 彩  云  傲 骨 不 怕 瑞  雪  深
Yan Rong looks like five colorful clouds proud not afraid of deep snow   
fēi shì hán méi fāng zì shǎng zhǐ yīn bǎi huā kǔ děng chūn 
非  是  寒  梅  芳   自 赏    只  因  百  花  苦 等   春  
Is not a cold plum fang only because of the bitter flowers such as spring
chūn ā  chūn 
春   啊 春   
Spring spring,
yīn yuè xiǎng qǐ luó gǔ shēng jí dà mù xú xú kāi 
音  乐  响    起 锣  鼓 声    疾 大 幕 徐 徐 开  
The drums and gongs began to beat furiously
fèng guàn é  méi mán yāo xì bù wǒ rù xì zhōng lái 
凤   冠   蛾 眉  蛮  腰  细 步 我 入 戏 中    来
Phoenix crown moth eyebrow waist fine step I into the play 
jǔ shǒu níng móu jiāo chàng dī yín rén jiān hèn yǔ ài 
举 首   凝   眸  娇   唱    低 吟  人  间   恨  与 爱
Lift a coagulate mou jiao to sing croon between person hate and love
rú diān rú zuì rú qì rú sù tái xià chī yǔ dāi 
如 癫   如 醉  如 泣 如 诉 台  下  痴  与 呆  
Such as epilepsy such as drunkenness such as SOB under the prosecution of the chi and stupid
wǒ yǐ fēi wǒ xì yǔ rén shēng dào dǐ fēn bù qīng 
我 已 非  我 戏 与 人  生    到  底 分  不 清   
I am no longer born to be alone
nǐ yě fēi nǐ huān xiào bēi tòng yuán lái yì chǎng mèng 
你 也 非  你 欢   笑   悲  痛   原   来  一 场    梦   
You are not you smile sad originally came a dream
wǒ zài xì lǐ nǐ zài mèng zhōng shuí wéi shuí duō qíng 
我 在  戏 里 你 在  梦   中    谁   为  谁   多  情   
I in the play you in the dream who for who more love
yǐ wéi shì wǒ yǐ wéi nǐ dǒng xiāng huān dào qǔ zhōng 
以 为  是  我 以 为  你 懂   相    欢   到  曲 终    
For is I for you to understand mutually happy to the end of the song
yīn yuè jiàn xī luó gǔ shēng xiē dà mù xú xú luò 
音  乐  渐   息 锣  鼓 声    歇  大 幕 徐 徐 落  
The music gradually stopped the sound of drums and gongs slowly falling curtain
huā yǐ sàn jìn fèng yǐ hái cháo màn tiān cǎi yún shōu 
花  已 散  尽  凤   已 还  巢   漫  天   彩  云  收  
Flowers have come to an end the phoenix has returned to the nest mantiancai cloud
bǎi bān fēng sāo lì qiān xīn wàn zhòng zhuī chǒng jí yì shēn 
百  般  风   骚  历 千   辛  万  众    追   宠    集 一 身   
100 kinds of wind SAO Li thousands of thousands of people chasing pet set a body
shuí dào hóng yán dōu báo mìng wú nài cāng tiān dù jiā rén 
谁   道  红   颜  都  薄  命   无 奈  苍   天   妒 佳  人  
No one is so red as to lose his life. Heaven is jealous of good people
rén ā  rén 
人  啊 人  
Man!
wǒ yǐ fēi wǒ xì yǔ rén shēng dào dǐ fēn bù qīng 
我 已 非  我 戏 与 人  生    到  底 分  不 清   
I am no longer born to be alone
nǐ yě fēi nǐ huān xiào bēi tòng yuán lái yì chǎng mèng 
你 也 非  你 欢   笑   悲  痛   原   来  一 场    梦  
You are not you smile sad originally came a dream
wǒ zài xì lǐ nǐ zài mèng zhōng shuí wéi shuí duō qíng 
我 在  戏 里 你 在  梦   中    谁   为  谁   多  情  
I in the play you in the dream who for who more love
yǐ wéi shì wǒ yǐ wéi nǐ dǒng xiāng huān dào qǔ zhōng 
以 为  是  我 以 为  你 懂   相    欢   到  曲 终  
For is I for you to understand mutually happy to the end of the song
fěn zhuāng xiè qù chūn mèng huí xǐng tóng fǎn rén qún hòu 
粉  妆     卸  去 春   梦   回  醒   同   返  人  群  后  
Powder makeup off the spring dream to wake up with people after the group
nǐ bù shí wǒ wǒ bù zhī nǐ kōng kōng xiù huā lóu 
你 不 识  我 我 不 知  你 空   空   绣  花  楼  
You do not know me I do not know you empty embroidered floor

Some Great Reviews About Xi Mi Ren Sheng 戏迷人生 Theatergoers Life

Listener 1: "Life of an Opera Fan", written by Li Jian in honor of Mei Lanfang, a famous Chinese opera master, is composed with magnificent strings, unique qingyi chanting and condensed lyrics, which seems to bring the Listener into a dreamlike world and walk carefully between the drama life. I am no longer my play and life in the end can not distinguish; You are not your laughter and sorrow originally a dream."

Listener 2: "Cheng Dieyi is young and unique, male and female do not debate, this song is a portrayal of life, love him! I am not me, play and life, in the end, do not distinguish, you are not you, laughter and sorrow, originally a dream, I in the play, you in the dream, who is who love, think I, think you understand, happy to the end of the song, pink loading and unloading, spring dream to wake up, with the crowd, you are not me, I am not you, empty embroidery floor"

Listener 3: "Many people think that this song, which Li Jian wrote to promote Farewell My Concubine, is not the case! It is simply Li Jian's homage to Mei Lanfang, a Peking Opera master. China has too many excellent intangible cultural heritages, but lacks the inheritors who really love them. Li Jian created this song, should be from the heart to call more people to pay attention to and inherit the quintessence of Chinese culture and other excellent cultural achievements of the meaning of it, this is the use of excellent cultural stunt traffic small students can not be compared! Although I don't know much about Peking Opera, I can feel the power of a kind of cultural precipitation from this song! I like Li Jian, not only because I like his songs, but also because of his positive feelings!"

Listener 4: "Life is like a drama, in which you are the scenery in the eyes of others; The play is like life, and others are also the story in your eyes. Happiness in the play may be the bitterness of life, the happiness of life, or the sadness in the play. It goes on and on, laughing on the stage, crying off the stage, laughing in the play, worrying outside the play, and inevitably you lose yourself."

How do you think about this song?  Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags