Chinese Song Name: Xi Chuang Yan Yu 西窗烟雨
English Tranlation Name: The West Window Misty Rain
Chinese Singer: Xi Bao 熙宝
Chinese Composer: Zhou Peng Xiao 周鹏霄
Chinese Lyrics: Jie Liang 接靓
Xi Chuang Yan Yu 西窗烟雨 The West Window Misty Rain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xi Bao 熙宝
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
xī chuāng de yān yǔ
西 窗 的 烟 雨
Smoke and rain from the west window
xī fēng de xì yǔ
西 风 的 细 语
Whispers of the west wind
xī hú de fēi xù
西 湖 的 飞 絮
Flying catkins of the West Lake
yě niàn zhe nǐ
也 念 着 你
Also speak with you
zì cóng xiāng bié lí
自 从 相 别 离
Separate from each other
yè yè bù dé xī
夜 夜 不 得 息
The night never sleeps
yǎn jiàn wàn wù quán shì nǐ
眼 见 万 物 全 是 你
Everything the eye sees is you
dōng shān bái yún yì
东 山 白 云 意
East mountain white cloud meaning
dōng chuān lí huā ér xī
东 川 梨 花 儿 溪
Dongchuan Pear flower Creek
dōng lí xià cǎi jú
东 篱 下 采 菊
Picking chrysanthemums under the eastern hedge
dōu zài děng nǐ
都 在 等 你
Waiting for you
lín bié zhòng jì cí
临 别 重 寄 词
Please resend the word
xiāng sī tā wú jué qī
相 思 它 无 绝 期
Think of it has no unique period
xīn yǒu qiān qiān jié
心 有 千 千 结
A heart has a thousand knots
luò bǐ yǐ chéng shī
落 笔 已 成 诗
The pen has fallen into a poem
yì hú jiǔ
一 壶 酒
A pot of wine
yì zhāng qín
一 张 琴
A piece of music
bàn shān yí zuò lán tíng
半 山 一 座 兰 亭
Half a hill and a orchid pavilion
bàn chí de hé huā
半 池 的 荷 花
Lotus flowers in half pond
yǎn bàn chí de gū jì
掩 半 池 的 孤 寂
Mask the loneliness of the pool
yì fāng yàn
一 方 砚
The inkstone
yì dié zhǐ
一 叠 纸
A pile of paper
wǒ de xīn shì shuí zhī
我 的 心 事 谁 知
Who knows my heart
yī xiù shàng de mò
衣 袖 上 的 墨
Ink on the sleeve
huà bù chū de chī
画 不 出 的 痴
Ignorance that cannot be painted
yì hú jiǔ
一 壶 酒
A pot of wine
yì zhāng qín
一 张 琴
A piece of music
bàn shān yí zuò lán tíng
半 山 一 座 兰 亭
Half a hill and a orchid pavilion
dōng shān bái yún yì
东 山 白 云 意
East mountain white cloud meaning
dōng chuān lí huā ér xī
东 川 梨 花 儿 溪
Dongchuan Pear flower Creek
dōng lí xià cǎi jú
东 篱 下 采 菊
Picking chrysanthemums under the eastern hedge
dōu zài děng nǐ
都 在 等 你
Waiting for you
lín bié zhòng jì cí
临 别 重 寄 词
Please resend the word
xiāng sī tā wú jué qī
相 思 它 无 绝 期
Think of it has no unique period
xīn yǒu qiān qiān jié
心 有 千 千 结
A heart has a thousand knots
luò bǐ yǐ chéng shī
落 笔 已 成 诗
The pen has fallen into a poem
yì hú jiǔ
一 壶 酒
A pot of wine
yì zhāng qín
一 张 琴
A piece of music
bàn shān yí zuò lán tíng
半 山 一 座 兰 亭
Half a hill and a orchid pavilion
bàn chí de hé huā
半 池 的 荷 花
Lotus flowers in half pond
yǎn bàn chí de gū jì
掩 半 池 的 孤 寂
Mask the loneliness of the pool
yì fāng yàn
一 方 砚
The inkstone
yì dié zhǐ
一 叠 纸
A pile of paper
wǒ de xīn shì shuí zhī
我 的 心 事 谁 知
Who knows my heart
yī xiù shàng de mò
衣 袖 上 的 墨
Ink on the sleeve
huà bù chū de chī
画 不 出 的 痴
Ignorance that cannot be painted
yì hú jiǔ
一 壶 酒
A pot of wine
yì zhāng qín
一 张 琴
A piece of music
bàn shān yí zuò lán tíng
半 山 一 座 兰 亭
Half a hill and a orchid pavilion
bàn chí de hé huā
半 池 的 荷 花
Lotus flowers in half pond
yǎn bàn chí de gū jì
掩 半 池 的 孤 寂
Mask the loneliness of the pool
yì fāng yàn
一 方 砚
The inkstone
yì dié zhǐ
一 叠 纸
A pile of paper
wǒ de xīn shì shuí zhī
我 的 心 事 谁 知
Who knows my heart
yī xiù shàng de mò
衣 袖 上 的 墨
Ink on the sleeve
huà bù chū de chī
画 不 出 的 痴
Ignorance that cannot be painted
Some Great Reviews About Xi Chuang Yan Yu 西窗烟雨
Listener 1: "love is paid, it is a passionate tenderness, know not answered, but still insist on, it is an unswerving enthusiast love, think of the sad pain, in the miss looking for happiness in the process, once the good heart will have a kind of attachment, love heart, this feeling is probably the most sad thing in the world!"
Listener 2: "West window misty rain, folding willow wind like hunting flag, blowing acacia scattered uneven, difficult to write into a poem. Surprised begonia dance second, drunk morning wind, wet twilight rain, lit a boat fishing fire, accompanied by singing loneliness. The rain drizzly can not bear to go, the wind is eager not to pay attention. Coincides with the plum yellow rain, the heart of the city full of catkins, how can this word? ! It is difficult to write a sentence, acacia candle speechless, difficult to depict western window misty rain"
Listener 3："No specific reason is needed for people to be emotionally detached from each other," says the Listener 3. Even if there is on the surface, it may only be the result of the heart has left, only to make up an excuse after the event. Because if the heart doesn't go away, when something is going to break up the relationship, someone should try to save it. If not, the relationship is already broken." "
Listener 4: "The biggest regret in my life is to know you through a screen and then lose you! There was a moment when I wanted to be with you for a lifetime ~ another moment when you let me down for a lifetime ~ Listen to this song in my mind a parting play in ancient costume, watching the rain outside the window in front of the windowsill waiting for the return of the one I love."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
