Chinese Song Name: Xi An Ren De Ge 西安人的歌
English Tranlation Name: Songs Of Xi 'An People
Chinese Singer: Fan Wei Yu Cheng Bo Zhi 范炜与程渤智
Chinese Composer: Cheng Bo Zhi 程渤智
Chinese Lyrics: Cheng Bo Zhi 程渤智
Xi An Ren De Ge 西安人的歌 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Fan Wei Yu Cheng Bo Zhi 范炜与程渤智
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
yǒu yí zuò chéng shì tā ràng rén nán yǐ gē shě
有 一 座 城 市 它 让 人 难 以 割 舍
There's a city that's hard to beat
yǒu yì zhǒng huái niàn tā jiào zuò céng jīng lái guò
有 一 种 怀 念 它 叫 做 曾 经 来 过
There is a kind of mind which is called doing has come
yǒu yì zhǒng xuán lǜ tā chě zhe sǎng zi chàng gē
有 一 种 旋 律 它 扯 着 嗓 子 唱 歌
There's a kind of gyration that he sings with his voice
zài tā de zhōng xīn rén men
在 它 的 中 心 人 们
People in its heart
jiào tā gǔ lóu zhōng lóu
叫 它 鼓 楼 钟 楼
Call it the Drum Tower and the bell Tower
yǒu rén shuō xī ān shuí tǔ
有 人 说 西 安 水 土
Some people say that Xi 'an water and soil
ràng rén biàn dé lǎn duò
让 人 变 得 懒 惰
It makes people lazy
lái dǎ bǎ wā kēng
来 打 把 挖 坑
Let's dig a hole
wǒ jiāo nǐ shá jiào shēng huó
我 教 你 啥 叫 生 活
I'll teach you how to live
shì shuí duì xī ān yìn xiàng
是 谁 对 西 安 印 象
Who is the impression of Xi 'an
liú zài huáng tǔ gāo pō
留 在 黄 土 高 坡
Stay on the high slopes of the yellow soil
lái gēn wǒ chàng yì shǒu
来 跟 我 唱 一 首
Come and sing a song with me
zán xī ān rén de gē
咱 西 安 人 的 歌
The song of Xi 'an people
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
600 nián de chéng qiáng rú jīn
600 年 的 城 墙 如 今
600 years of walls like today
ràng nǐ suí biàn chù mō
让 你 随 便 触 摸
Let you touch it whenever you like
xī ān de xiǎo chī zú gòu
西 安 的 小 吃 足 够
There are enough snacks in Xi 'an
ràng nǐ biàn chéng chī huò
让 你 变 成 吃 货
Turn you into something to eat
zài nǐ de jiǎo xià céng jīng
在 你 的 脚 下 曾 经
It has passed under your feet
mái zhe wáng sūn xiǎn hè
埋 着 王 孙 显 赫
He buried the king's son, Xianhe
hé píng mén xià mǎ líng
和 平 门 下 马 陵
The Peace gate dismounted maling
shì zuì dī diào de yí gè
是 最 低 调 的 一 个
It's one of the lowest
xī ān de nǚ wá xǐ huan
西 安 的 女 娃 喜 欢
The girls in Xi 'an like it
yǒu huà shá dōu zhí shuō
有 话 啥 都 直 说
Say what you want
jiù xiàng zhè chéng mén ér lóu zǐ
就 像 这 城 门 儿 楼 子
It's like the gateway tower
sì sì fāng fāng de sǎ tuō
四 四 方 方 的 洒 脱
Four or four sides of the spill
gěi nǐ shuō xī ān dì líng
给 你 说 西 安 地 灵
I'll tell you about xi 'an Diling
shuō huà bù gǎn hú shuō
说 话 不 敢 胡 说
Don't dare to talk nonsense
bèi hòu shuō shuí huài huà kě xiǎo xīn bù hǎo guò
背 后 说 谁 坏 话 可 小 心 不 好 过
Back who said bad words can be small heart not good
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
lā lā lā
啦 啦 啦
La la la
xī ān chéng de gù shi
西 安 城 的 故 事
The story of Xi 'an
xiǎng shuō de tài duō tài duō
想 说 的 太 多 太 多
Too much to say
xī ān chéng de lì shǐ
西 安 城 的 历 史
History of Xi 'an City
yě bú huì nán yǐ zuó mo
也 不 会 难 以 琢 磨
It won't be hard to grind
kàn xī yáng xī xià
看 夕 阳 西 下
See xi Yang Under the west
jiù zuò zài hù chéng hé
就 坐 在 护 城 河
Sitting on the moat
huái lǐ zài bào shàng yì běn
怀 里 再 抱 上 一 本
Carry another one in your bosom
jiǎ píng āo de xiǎo shuō
贾 平 凹 的 小 说
Jia Pingwa's novel
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
xī ān rén de chéng qiáng xià
西 安 人 的 城 墙 下
Under the walls of Xi 'an
shì xī ān rén de huǒ chē
是 西 安 人 的 火 车
It's a xi 'an train
xī ān rén bù guǎn dào nǎ
西 安 人 不 管 到 哪
Xi 'an people go everywhere
dōu bù néng bù chī pào mó
都 不 能 不 吃 泡 馍
You can't go without paomo
xī ān dà shà gāo lóu
西 安 大 厦 高 楼
Xi 'an Tower
shì lián de yí zuò yi zuò
是 连 的 一 座 一 座
It's a bunch of them, one by one
zài xī ān rén de xīn zhōng
在 西 安 人 的 心 中
In the hearts of Xi 'an people
zhè shì xī ān rén de gē
这 是 西 安 人 的 歌
This is the song of Xi 'an people
Some Great Reviews About Xi An Ren De Ge 西安人的歌
Listener 1: "The song of Xi 'an people has the unique accent of Xi 'an people. Behind the song is the simple folk custom, the warm Xi 'an people, the long history, and the train making the beep sound of happiness.This simple song, dedicated by the singer to Xi 'an and its people, contains a deep sense of happiness and a local flavor. The childish voice is the ornament of the whole song. It is soft and makes people yearn for Xi 'an infinitely. Xi 'an is a great place!"
Listener 2: "This is the first song that I listen to the songs want to tears, and the dialect, going to school in xi 'an for more than two years, time is not long, but for xi 'an has deep feelings, whether in xian, or xi 'an, to I imprint indelible imprint, dear teacher, lovely classmates, although not often contact, but you are always on my mind! Rou jia mo, cold crust, lamb bread in the soup, and those snacks near the school, miss those simple but happy taste. A song co-written by Fan Wei and Cheng Bozhi in 2016, the popular style, the dialect of Shaanxi, won the Asian Chinese Music Award for the most influential dialect song in 2017. This is not only a song belonging to Xi 'an people, but also a worldwide music."
Listener 3: "Xi 'an People's Song is not like Ma Fei's ballad Chang 'an County, or Heisar's rock 'n' roll Shaanxi Cuisine. They combine rock and folk songs in a beautiful way, just like Xi 'an noodles, which are infinitely soft and delicate under the majestic momentum. Listen to this song 'Xi 'an people's song,' like eating xi 'an noodles, when eating teeth and cheeks leave a fragrance, eat after the aftertaste is endless."
Listener 4: "A Northwest Man, a Northeast man, sang this song at a KTV near the City of Night in Datang, Xi 'an… Not so standard shaanxi dialect. Ha, ha, ha. Xi 'an is a magic city, the beginning of a relationship in Xi 'an…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
