Chinese Song Name: Wu Wen Xi Dong 无问西东
English Tranlation Name: No Ask Seton Hall
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer: Peng Qing 彭青
Chinese Lyrics: Peng Qing 彭青
Wu Wen Xi Dong 无问西东 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuí de shǒu zǒng jǐn jǐn qiān zhù wǒ de shǒu
谁 的 手 总 紧 紧 牵 住 我 的 手
Who's hand always tight hold my hand
bù huí tóu zài rén qún shā mò zhōng piāo bó
不 回 头 在 人 群 沙 漠 中 漂 泊
Never turn back to drift in the desert
nǐ bié yòng hán zhe lèi de yǎn jing kàn wǒ
你 别 用 含 着 泪 的 眼 睛 看 我
Don't look at me with tearful eyes
tīng chán shēng chén luò
听 蝉 声 沉 落
Listen to the cicadas sink
qǐng tái tóu jīn xiāo lù zhòng
请 抬 头 今 宵 露 重
Look up, please
shì shuí yòng dài lù de cǎo yè yī zhì wǒ
是 谁 用 带 露 的 草 叶 医 治 我
Who treated me with dew
yuàn gòng wǒ dǐng fēng bào ní nìng zhōng bá shè
愿 共 我 顶 风 暴 泥 泞 中 跋 涉
Willing to do it with dirty and dirty AIRS
shì shuí shuō jīng guò de lù dōu shì bì xū
是 谁 说 经 过 的 路 都 是 必 需
Who says that every path is necessary
mó nàn jìn shōu huò
磨 难 尽 收 获
The mill cannot grind to a full harvest
shān yún zuò mù pān yán guān huǒ
山 云 做 幕 攀 岩 观 火
Mountain clouds do climbing rock watch fire
qǐng yóu wǒ yǐn kēng gāo gē
请 由 我 引 吭 高 歌
Let me sing high
miàn yíng ā hǎi shàng fēng
面 迎 啊 海 上 风
Meet the sea wind
zài shì jiè zhī wài
在 世 界 之 外
Out of the world
zài shí jiān zhī zhōng
在 时 间 之 中
In the middle of time
wú wèn xī dōng
无 问 西 东
No ask east west
jiù fèn shēn zuò gè yīng xióng
就 奋 身 做 个 英 雄
Just strive to be a hero
bù wǎng nà qīng chūn yǒng
不 枉 那 青 春 勇
Do not waste the green spring yong
yuàn xīn zhī zì yóu gòng tiān dì jùn xiù
愿 心 之 自 由 共 天 地 俊 秀
May the heart be free from heaven and earth
yǒu qíng yǒu mèng
有 情 有 梦
Have a dream
shì shuí yòng dài lù de cǎo yè yī zhì wǒ
是 谁 用 带 露 的 草 叶 医 治 我
Who treated me with dew
yuàn gòng wǒ dǐng fēng bào ní nìng zhōng bá shè
愿 共 我 顶 风 暴 泥 泞 中 跋 涉
Willing to do it with dirty and dirty AIRS
shì shuí shuō jīng guò de lù dōu shì bì xū
是 谁 说 经 过 的 路 都 是 必 需
Who says that every path is necessary
mó nàn jìn shōu huò
磨 难 尽 收 获
The mill cannot grind to a full harvest
shān yún zuò mù pān yán guān huǒ
山 云 做 幕 攀 岩 观 火
Mountain clouds do climbing rock watch fire
qǐng yóu wǒ yǐn kēng gāo gē
请 由 我 引 吭 高 歌
Let me sing high
miàn yíng ā hǎi shàng fēng
面 迎 啊 海 上 风
Meet the sea wind
zài shì jiè zhī wài
在 世 界 之 外
Out of the world
zài shí jiān zhī zhōng
在 时 间 之 中
In the middle of time
wú wèn xī dōng
无 问 西 东
No ask east west
jiù fèn shēn zuò gè yīng xióng
就 奋 身 做 个 英 雄
Just strive to be a hero
bù wǎng nà qīng chūn yǒng
不 枉 那 青 春 勇
Do not waste the green spring yong
yuàn xīn zhī zì yóu gòng tiān dì jùn xiù
愿 心 之 自 由 共 天 地 俊 秀
May the heart be free from heaven and earth
yǒu qíng yǒu mèng
有 情 有 梦
Have a dream
Some Great Reviews About Wu Wen Xi Dong 无问西东
Listener 1: "Faye Wong lives in a way that many people dare not live, and offends the life that many people have to make do with. Faye Wong today is, as the song puts it, "out of the world, in time." Body in time, mind out of the world. All in the old, only the state of mind, can transcend. The vicissitudes of life, the song is elegant, the heart returns to its nature, the person is at ease!"
Listener 2: "Favorite quote from No Questions Asked: See and hear things that often frustrate you, the world is so strong, so strong that you can't even think of changing them. But if you have the opportunity to understand your life in advance, know that youth is only these days, I do not know whether you will also care about those worldly hope you care about things. May you, when struck, remember your preciousness and resist malice; May you believe in what you value, love what you love, do what you do, listen to your heart, ask no questions."
Listener 3: "No Question Xidong is a mature song sung by Faye Wong. This song also belongs only to Faye Wong, ethereal, mysterious voice, lonely, free temperament. Songs touch the heart and soothe the soul. Lyrics and music artistic conception are very beautiful, with Faye Wong singing, very perfect works. A complete interpretation of the film "No Questions West east" expressed by the deep feeling and artistic conception. Out of the world, out of time, there is nothing. Voluntary freedom, a world of beauty, love dream). Moved by movies and songs."
Listener 4: "Faye wong is Chinese music rare natural beauty voice, really sound also has some characteristics of the bel canto singer voice, transparent and bright, high forcefully, bass natural beauty and do not need to use too much breath and resonance to sing out bright full tone, which use gas for its voice and falsetto singing some songs for the people and the difficult birth is convenient, because conversion more freely. "The biggest characteristic of Wong's voice is that it is ethereal, which is why many people describe her voice as heavenly."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
