Wu Shi Ren Fei 物是人非 Much Transformed Lyrics 歌詞 With Pinyin By Cheng Long 成龙 Jackie Chan

Chinese Song Name: Wu Shi Ren Fei 物是人非 
English Tranlation Name: Much Transformed
Chinese Singer:  Cheng Long 成龙 Jackie Chan 
Chinese Composer:  Zhao Jia Lin 赵佳霖
Chinese Lyrics:  Wang Ping Jiu 王平久

Wu Shi Ren Fei 物是人非 Much Transformed Lyrics 歌詞 With Pinyin By Cheng Long 成龙 Jackie Chan 

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：

wù shì rén fēi shì shì xiū 
物 是  人  非  事  事  休  
A thing is a man's business
yù yǔ lèi shī chūn shān xiù 
欲 语 泪  湿  春   衫   袖  
Tears wet spring shirt sleeve
gāo lóu yǔ shuí shàng   yuàn zuì qiān bēi jiǔ 
高  楼  与 谁   上      愿   醉  千   杯  酒  
Tall building and who on the wish to drink a thousand cups of wine
wǎng shì huà chéng chóu   xīn bù diū 
往   事  化  成    愁     心  不 丢  
Melt past things into sorrow and never lose them
  gū yǐng rén shòu yuè rú gōu 
  孤 影   人  瘦   月  如 钩  
Lonely shadow man thin as a hook
mèng xǐng qíng luàn wèn jǐ dù qiū 
梦   醒   情   乱   问  几 度 秋  
The dream wakes the feeling to ask several autumn disorderly
jù sàn kǔ cōng cōng   cǐ hèn wú qióng yòu wú tóu 
聚 散  苦 匆   匆     此 恨  无 穷    又  无 头  
Get together to live without poverty and without head
dié dié bù xiū 
喋  喋  不 休  
With with not Sue
suì yuè nà me jiǔ 
岁  月  那 么 久  
It's a long time
jì yì nà me jiù 
记 忆 那 么 旧  
Remember the old
wò chuāng tīng yǔ xīn si rú cán liǔ 
卧 窗     听   雨 心  思 如 残  柳  
Lie the window to listen to the rain heart thoughts such as residual willow
bú jiàn qù nián rén xiǎo dào wú rén zǒu 
不 见   去 年   人  小   道  无 人  走  
Don't see the young people walk the road
hé shí qíng lǎng xī yáng zhào xī lóu 
何 时  晴   朗   夕 阳   照   西 楼  
When sunny Lang Xi sun according to the West building
tiǎo dēng huáng hūn fēng yáo rén xiū 
挑   灯   黄    昏  风   摇  人  羞  
Carry a lamp yellow faint wind shake a person ashamed
fèng shēng lèi shí chuī jǔ bēi chóu gèng chóu 
凤   笙    泪  时  吹   举 杯  愁   更   愁   
Feng Sheng tears when blowing cup more sorrow
kǔ duǎn rén shēng jìng shén me fēng liú 
苦 短   人  生    竞   什   么 风   流  
Short is short, short is short
wù fēi wù rén fēi rén   yuán fèn bǎi nián xiū 
物 非  物 人  非  人    缘   分  百  年   修  
The thing is not the thing person is not the person reason divides 100 years repair
wù shì rén fēi shì shì xiū 
物 是  人  非  事  事  休  
A thing is a man's business
yù yǔ lèi shī chūn shān xiù 
欲 语 泪  湿  春   衫   袖  
Tears wet spring shirt sleeve
gāo lóu yǔ shuí shàng   yuàn zuì qiān bēi jiǔ 
高  楼  与 谁   上      愿   醉  千   杯  酒  
Tall building and who on the wish to drink a thousand cups of wine
wǎng shì huà chéng chóu   xīn bù diū 
往   事  化  成    愁     心  不 丢  
Melt past things into sorrow and never lose them
  gū yǐng rén shòu yuè rú gōu 
  孤 影   人  瘦   月  如 钩  
Lonely shadow man thin as a hook
mèng xǐng qíng luàn wèn jǐ dù qiū 
梦   醒   情   乱   问  几 度 秋  
The dream wakes the feeling to ask several autumn disorderly
jù sàn kǔ cōng cōng   cǐ hèn wú qióng yòu wú tóu 
聚 散  苦 匆   匆     此 恨  无 穷    又  无 头  
Get together to live without poverty and without head
dié dié bù xiū 
喋  喋  不 休  
With with not Sue
suì yuè nà me jiǔ 
岁  月  那 么 久  
It's a long time
jì yì nà me jiù 
记 忆 那 么 旧  
Remember the old
wò chuāng tīng yǔ xīn si rú cán liǔ 
卧 窗     听   雨 心  思 如 残  柳  
Lie the window to listen to the rain heart thoughts such as residual willow
bú jiàn qù nián rén xiǎo dào wú rén zǒu 
不 见   去 年   人  小   道  无 人  走  
Don't see the young people walk the road
hé shí qíng lǎng xī yáng zhào xī lóu 
何 时  晴   朗   夕 阳   照   西 楼  
When sunny Lang Xi sun according to the West building
tiǎo dēng huáng hūn fēng yáo rén xiū 
挑   灯   黄    昏  风   摇  人  羞  
Carry a lamp yellow faint wind shake a person ashamed
fèng shēng lèi shí chuī jǔ bēi chóu gèng chóu 
凤   笙    泪  时  吹   举 杯  愁   更   愁   
Feng Sheng tears when blowing cup more sorrow
kǔ duǎn rén shēng jìng shén me fēng liú 
苦 短   人  生    竞   什   么 风   流  
Short is short, short is short
wù fēi wù rén fēi rén   yuán fèn bǎi nián xiū 
物 非  物 人  非  人    缘   分  百  年   修  
The thing is not the thing person is not the person reason divides 100 years repair

Some Great Reviews About Wu Shi Ren Fei 物是人非

Listener 1: "remember high school time, in a bad mood often go to the cinema and friends to watch your movie now friends is also very rare, I'm away from home, maybe after the chance to meet friends and would like to see people will be more or less not goodbye, perhaps this is much transformed, only willing to make a mature enough, brave enough, enough vital qi, enough for a person"

Listener 2: "I don't have been a rich man, because I spend less than his money, and I don't despise the poor, because he not trust in my live, I am not curry favor with powerful, because he can't give you help, I don't flatter his dog, because he is not in my eyes, I believe that only one is with the person I share the joys and sorrows, the second is when I fall down and lifted me up benefactor, the third is in nothing I still stick to me, a true friend will not sweet nothings, a small talent will be false, like I will go, hate my please detour, life is short why false, who can't read, but you must know, tree height thousand zhangs don't forget to root, if a man glory must be grateful"

Listener 3: "how much the world of mortals traveler, how much the past clouds, a parting, tianya diaspora, colorful butterfly twirls dance wind, warm jade harp smoke geometry, pin sweet iraqis dream in the dream, both rising remains the same, beside qinhuai river yuanyang, imperial palace osmanthus in the sky fly, ZuiYan, tears iraqis yan, of deficiency of heart word, love, life discrete, but I can't always fall that a, always keep missing the softness and years."

Listener 4: "This song is written by Jackie Chan for those he has loved, lost, left, missed and will never see again. He burst into tears while filming the music video of the song, because it reminds me of many old friends who have left. This song sang out Jackie chan's precipitation of life years and perception, emotion without reservation all immersed in this song, ups and downs of life is the best melody of this song.

How do you think about this song? Please leave a comment below.